taré-ságárú, たれさがる, 垂れ下がる
- 現代日葡辞典
- （＜taréru＋…） 「a árvore carregada de fruto」 Ficar toda inclinada [caída para baixo].Hata ga ～｜旗が垂れ下がる∥A b…
compile a plan
- 英和 用語・用例辞典
- 計画を策定する 計画を作成するcompile a planの用例Local governments are to get cracking on compiling their own disaster management plans aft…
omóídé, おもいで, 思い出
- 現代日葡辞典
- A recordação；a lembrança；a reminiscência.Kyanpu no ～ ni mina de shashin o utsushita｜キャンプの思い出に皆で…
kará-sékí, からせき, 空咳
- 現代日葡辞典
- （＜kará2＋sekí1） A tosse seca.～ o suru｜空咳をする∥Estar com uma ～.⇒sekí-bárai.
たいひ 対比
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (比較)paragone(男)，comparazione(女)，confronto(男)；(対照)raffronto(男) ◇対比する 対比する たいひする paragonare [confrontare] ≪AとBを A …
COM
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《コンピュ》computer-output microfilm [microfiche] コンピュータ出力マイクロフィルム．
com- /kəm-, kɑm- | kəm-, kɔm-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [接頭]「共に」「まったく」（◆b，m，p の前で con- の代わりに用いる）．
Communist [communist] bloc countries
- 英和 用語・用例辞典
- 共産圏諸国 社会主義諸国Communist [communist] bloc countriesの用例In former Communist bloc countries, which were forced to shift from planne…
arán-kagiri, あらんかぎり, 有らん限り
- 現代日葡辞典
- （＜áru＋…） Tudo (e mais alguma coisa).～ no chie o shiboru｜有らん限りの知恵を絞る∥Usar toda a sua sabedoria [Puxar pela cabe�…
doté-nábé, どてなべ, 土手鍋
- 現代日葡辞典
- Um prato j. de ostras e legumes cozidos, com “miso” colocado no bordo do tacho, como se fosse um dique.
yet
- 英和 用語・用例辞典
- (副)まだ 今はまだ 今すぐには 今でも 引き続き今も (肯定疑問文で)もうさらに その上 もう一度 これまでで 今までのところyetの関連語句and [but] y…
fúen1, ふえん, 不縁
- 現代日葡辞典
- 1 [離縁] O desfazer-se o matrimó[ô]nio.Tsuriawanu wa ～ no moto｜つり合わぬは不縁のもと∥Se queres bem casar, casa com teu igu…
compete
- 英和 用語・用例辞典
- (動)競争する 競う 争う 張り合う 渡り合う 競合する 対抗する 参加する 出場するcompeteの関連語句compete against〜と競合する 〜と競争するcompet…
European Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州委員会 欧州委 (=the EU Commission;⇒European Parliament)European Commissionの関連語句a European Commission trade commissioner欧州委員会…
wel・come /wélkəm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [間]〔しばしば副詞句を伴って〕（…へ）ようこそ，いらっしゃい≪to≫．Welcome to Hawaii!((掲示))ようこそハワイへ！Welcome to the show.（ラジオ・…
poisoned
- 英和 用語・用例辞典
- (形)毒の入った 毒の塗られた 毒されたpoisonedの関連語句poisoned gyoza incidentギョウザ中毒事件poisonedの用例After the poisoned frozen gyoza …
rizṓto, リゾート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. resort） Um local de descanso [lazer] com hoteis, etc.◇～ chiリゾート地A terra com ～.◇～ kaihatsuリゾート開発A construç&#x…
ushíró-yubi, うしろゆび, 後ろ指
- 現代日葡辞典
- A acusação；o apontar o dedo pelas costas.Hito kara ～ o sasareru yō na koto wa suru na｜人から後ろ指を指されるような…
かさなる【重なる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔物の上に物が乗る〕be on top ((of))；〔積み重なる〕be piled up紙が２枚重なっているOne piece of paper is (lying) on top of the oth…
つうどく【通読】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その本を通読するのに５日はかかるIt will take me five days to read 「through the book [the book from cover to cover].
expansion of job opportunities
- 英和 用語・用例辞典
- 雇用機会の拡大 雇用拡大expansion of job opportunitiesの用例In his State of the Union address delivered on January 28, 2014, Obama proposed …
ichí-níchí, いちにち, 一日
- 現代日葡辞典
- 1 [日数] Um dia.～ mo hayaku kaeritai｜一日も早く帰りたい∥Quero voltar quanto antes 「para o B.」.～ mo kakasazu ni kono kusuri o nomi nasa…
tokótón, とことん
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O fim；o último extremo.Kare wa hitotabi nani ka hajimeru to ～ yaraneba ki ga sumanai tachi da｜彼は一度何かはじめるととこと…
digital boom
- 英和 用語・用例辞典
- デジタル・ブームdigital boomの用例The worldwide digital boom and the company’s steady efforts contributed to this achievement.世界的なデジ…
ke2, け, 気
- 現代日葡辞典
- (a) O ar；o sinal；o sabor；o traço；o sintoma； (b) Um pouco [começo] 「de reumatismo」.Hi no ～ ga hoshii｜火の気が欲しい∥Q…
かいて 買い手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compratore(男)［(女)-trice］，acquirente(男)(女)，committente(男)(女) ¶買い手がつく｜trovare un acquirente [un cliente] ◎買い手寡占(かせん…
run for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に立候補する[出馬する] (選挙に)出る 〜のために走る 〜を求めてかけ込む (ある期間)続くrun forの関連語句run for an exit出口に殺到するrun for…
dṓdṓ3[dóo-], どうどう
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com estrondo.Nami ga ～ to iwa o utta｜波がどうどうと岩を打った∥A onda bateu ～ na rocha.
abuse of power
- 英和 用語・用例辞典
- 職権乱用 権力の乱用 パワー・ハラスメント (=abuse of office)abuse of powerの用例A Chinese court will deliver a verdict on September 22 again…
ウォシュレットG(温水洗浄便座)
- 事典 日本の地域遺産
- (福岡県北九州市小倉北区貴船町2-2 TOTO歴史資料館)「機械遺産」指定の地域遺産〔第55号〕。東洋陶器(現TOTO)がアメリカン・ビデ社製の「ウォッシュ…
ほうしゅう 報酬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- retribuzione(女)，remunerazione(女)，compenso(男)，ricompensa(女) ¶報酬がいい［悪い］｜(受ける人が主語で)e̱ssere ben [mal] pagato [r…
satellite picture [photo]
- 英和 用語・用例辞典
- 衛星写真satellite picture [photo]の用例In the wake of North Korea’s announcement that it would extend its ballistic missile launch, South K…
post-Kyoto Protocol
- 英和 用語・用例辞典
- ポスト京都議定書post-Kyoto Protocolの用例All major nations must sign on to a post-Kyoto Protocol framework.主要国は、すべてポスト京都議定書…
こくべつ 告別
- 小学館 和伊中辞典 2版
- commiato(男)，congedo(男) ¶告別の辞｜discorso(男) di commiato [d'addio]；(弔辞)orazione(女) fu̱nebre ◎告別式 告別式 こくべつしき ce…
boast
- 英和 用語・用例辞典
- (動)自慢する 自慢して〜と言う 鼻にかける 誇る (誇りになるものを)持つ (名)自慢 誇り 自慢の種 誇りに思うものboastの関連語句a loud boast大言壮…
market competition
- 英和 用語・用例辞典
- 市場競争 市場での競争 (⇒megabank)market competitionの用例Pioneer Corp. and Victor Co. of Japan are suffering from ever-fiercer market compe…
した【下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔下部，下方〕下に 〔真下に〕under；〔より低い位置に〕below，《文》 beneath（▼under, below両方の意に使う）；〔…の最下部に〕at the foot [bo…
household assets
- 英和 用語・用例辞典
- 家計金融資産 個人の金融資産household assetsの用例The ratio of cash and deposits in total household assets declined 0.7 percentage point to …
全体
- 小学館 和西辞典
- totalidad f., conjunto m.クラス全体｜toda la clase市内全体を見渡す｜⌈abarcar [dominar] toda la ciudad全体のtodo[da], entero[ra], tot…
teíchṓ1, ていちょう, 丁［鄭］重
- 現代日葡辞典
- O ser polido [cortês；respeitoso].～ ni kotaeru｜丁重に答える∥Responder com (toda a) cortesia/delicadeza.[S/同]Téinei(+…
どうきょう【同郷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 僕たちは同郷ですWe are from the same prefecture.同郷のよしみで彼にはずいぶん世話になっているHe is very kind to me out of goodwill for someo…
to1, と, 戸
- 現代日葡辞典
- A porta.Zenbu no ～ ga shimatte iru｜全部の戸が閉まっている∥As portas estão todas fechadas.～ o akeru｜戸を開ける∥Abrir ～.～ o (pat…
zero percent
- 英和 用語・用例辞典
- 0% ゼロ・パーセントzero percentの用例To prevent the European economy from falling into deflation, the ECB will cut its annual policy rate t…
ún2, うん
- 現代日葡辞典
- 1 [返事] Sim!；Pois!；nh (Som indistinto de quem está a concordar).Kare wa ～ to mo sun to mo iwanakatta｜彼はうんともすんとも言わな…
怖い こわい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- medonho；pavoroso；assustador怖い先生｜professor que dá medo怖い映画｜filme pavorosoそんな怖い顔をしないでください｜Não fa&#x…
うらみごと【恨み言・×怨み言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a resentful [bitter] complaint彼に言ってやりたい恨み言があるThere's something I want to complain to him about.／《口》 I have a bone to pic…
rińkákú, りんかく, 輪郭
- 現代日葡辞典
- 1 [外形線] O contorno 「do edifício/monte Fuji」；o perfil.～ no totonotta kao｜輪郭の整った顔∥O rosto elegante [bem vincado].～ o e…
list
- 英和 用語・用例辞典
- (動)上場する 上場される 表示する 表記する 記載する 掲載する 記録する 計上する 名を挙げる 指定するlistの用例Companies listed on the First Se…
emerge from [out of]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から現れる 〜から浮上する 〜から明らかになる 〜から脱する[抜け出す、脱却する] 〜から身を起こす 〜から立ち上がるemerge from [out of]の関連…
れんごう 連合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (結合)unione(女)，associazione(女)；(同盟)alleanza(女)，lega(女) ◇連合する 連合する れんごうする unirsi, allearsi, creare una lega ¶国際連…