muéń4, むえん, 無縁
- 現代日葡辞典
- 1 [縁がないこと] A falta de relação (Ex.：Sonna taikin ni wa ～da＝Eu não sei o que é [nunca tive nas mã…
cas・u・al /kǽʒuəl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈服装・スタイルが〉カジュアルな，ふだん着の，楽な（⇔formal）．2 〈人・言動が〉打ち解けた，気楽な，くだけた．a casual conversationく…
gain majority approval
- 英和 用語・用例辞典
- 過半数の承認[賛成、支持]を得る 多数の承認を得るgain majority approvalの用例At its shareholders meeting, the company could manage to block i…
applicable interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 適用される金利applicable interest rateの用例If such interest rate exceeds the applicable maximum legal interest rate, then the interest rat…
カオシュン〈高雄〉
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (台湾) 〔都市〕Kaohsiung; Gaoxiong
Gre・go・rio, [ɡre.ǥó.rjo；ǥre.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 San ～ Magno 聖大グレゴリウス1世：ローマ教皇（在位590-604）.2 グレゴリオ：男子の洗礼名．［←〔中ラ〕Grēgorius ←〔ギ〕Gr…
えんじょ 援助
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aiuto(男)，assistenza(女)；(支援)appo̱ggio(男)［複-gi］，sostegno(男)；(寄付金)contributo(男)；(助成金)sovvenzione(女) ◇援助する 援…
新日軽
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「新日軽株式会社」。英文社名「Shin Nikkei Company, Ltd.」。非鉄金属工業。昭和52年(1977)「日軽ホクセイ住宅建材株式会社」設立。同53年…
醜行 しゅうこう
- 日中辞典 第3版
- 丑恶行为chǒu'è xíngwéi，猥亵行为wěixiè xíngwéi．
kappáń, かっぱん, 活版
- 現代日葡辞典
- (a) A tipografia；a impressão； (b) O tipo.～ de insatsu suru｜活版で印刷する∥Imprimir com tipos (móveis/metálicos).～…
精神
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Geist [男]; Seele [女]～の｜geistig.～的な｜psychisch; geistig.～に異常がある｜psychisch nicht in Ordnung sein.～を集中する｜sich4 konzentr…
Maríne Còrps
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔the ～〕（米国海軍の）海兵隊（((英))Royal Marines）．
minoranza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)少数派；少数民族；少人数 ～ parlamentare｜野党 ～ etnica｜少数民族 Nonostante la viva opposizione della ～, la legge è stata approv…
investment business
- 英和 用語・用例辞典
- 投資事業investment businessの用例Shinsei and Aozora banks suffered huge losses in their overseas investment business in the aftermath of th…
減数分裂 げんすうぶんれつ meiosis
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 還元 (核) 分裂 reduction divisionと同義。有糸分裂の際2回連続して分裂を行い，その際染色体数が半減する核分裂をいう。動物では生殖細胞 (卵子ま…
なか 仲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (関係)rapporto(男)，relazione(女) ¶夫婦の仲｜relazione coniugale [fra mo̱glie e marito] ¶〈人〉と仲がよくなる｜divenire(自)［es］ami…
裴休 はいきゅう Pei Xiu
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]貞元3(787)頃[没]咸通1(860)頃中国，唐の政治家。孟州 (河南省) の人。字は公美。長慶年間 (821～824) 中の進士で，監察御史，兵部侍郎，御史大…
マンション 英 mansion
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一世帯用の住居として)appartamento(男)；(建物全体)condomi̱nio(男)［複-i］ ¶私はローマのマンションに住んでいる｜A̱bito in un a…
misappropriation of company assets
- 英和 用語・用例辞典
- 会社資産の横領 会社資産の流用misappropriation of company assetsの関連語句misappropriation of funds資金の横領[着服]misappropriation of goods…
*or・de・na・ción, [or.đe.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 配置，配列，順序（立て）；整理整頓．ordenación alfabética de los fuentes｜アルファベット順での資料の整理．2 整備，開発…
国際電報 こくさいでんぽう international telegram
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 日本と外国の都市間を国際通信回線で結んで電文を送受する国際通信サービス。電気通信事業法に基づく電気通信事業としては日本ではKDDIが取り扱って…
しない‐でんぽう【市内電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報の配達区域による区別の一つ。同一市町村内、東京都の場合には二十三区内、またはその電報を受けつけた電報取扱局の配達区域内に配達…
でんぽう‐きょく【電報局】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報の業務を取り扱う所。[初出の実例]「困ったのは〈略〉宿へも電報局(デンポウキョク)にも行けない事だ」(出典：紐育（1914）〈原田棟…
どうぶん‐でんぽう【同文電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 特殊取扱電報の一つ。発信者が、同一の着信局の管轄内または同じ市町村内の数人または数か所に同じ文の電報を発するもの。略符号は、和文…
でんぽう‐たくそう【電報託送】
- デジタル大辞泉
- 電話加入者が電話を利用して電報の発信や受信をすること。
しゃしん‐でんぽう【写真電報】
- デジタル大辞泉
- 写真電送によって写真・書画・文章などを遠隔地に送り、これを再現する仕組みの電報。
ikkéń3, いっけん, 一件
- 現代日葡辞典
- Um caso；um assunto；um item.Rei no ～ wa dō narimashita ka｜例の一件はどうなりましたか∥Como ficou [está] aquele (nosso) ～?◇…
bid-fixing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)談合行為bid-fixingの用例Cartels and bid-fixing can ruin economic activities.カルテルや談合行為は、経済活動を損なう可能性がある。
おうよう【応用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (practical) application応用する 〔理論などを適用する〕apply ((to))；〔実用に役立てる〕put to practical use応用のできるpracticable応用範囲の…
失言《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- eine taktlose Bemerkung machen; sich4 verplappern
seítáí2, せいたい, 生態
- 現代日葡辞典
- Os hábitos；o modo de vida；o meio ambiente.Konchū no ～ o kansatsu suru｜昆虫の生態を観察する∥Observar o meio (ambiente) de …
ibárá, いばら, 茨・荊・棘
- 現代日葡辞典
- (a) O espinheiro (E outras plantas espinhosas)； (b) O(s) espinho(s).～ no michi｜茨の道∥O caminho árduo [de espinhos].⇒togé.
bu・si・lis, [bu.sí.lis；ƀu.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 〘話〙 問題点，難点；核心（＝intríngulis）．Ahí está el busilis.｜それだよ，ネックは．El asunto tien…
kimó, きも, 肝
- 現代日葡辞典
- 1 [肝臓] O fígado. [S/同]Kańzṓ(+).2 [内臓全体] As entranhas；os órgãos internos.Sakana no ～｜魚…
さしかかる 差し掛かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ある場所に)avvicinarsi [farsi vicino／accostarsi／approssimarsi] ≪に a≫ ¶銀行の前にさしかかると中から友人が出て来た．｜Mi stavo avvicina…
回心 えしん
- 日中辞典 第3版
- 〈仏教〉回心huíxīn，改邪归正（皈依佛门）gǎixié-guīzhèng(guīyī fó…
voy・age /vɔ́iidʒ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 （遠い国・土地への長い）船旅，航海（⇒trip［類語］）．a voyage to the West Indies西インド諸島への航海go on [make, take] a voyage航…
ひんする【×瀕する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 危機にひんするbe at a critical moment／be facing a crisis死にひんするbe dying／hang [hover] between life and death破滅にひんしているbe on t…
ayúmí-yórú, あゆみよる, 歩み寄る
- 現代日葡辞典
- （＜ayúmu＋…）1 [近寄る] Aproximar-se 「do carro」；acercar-se. [S/同]Chiká-yórú(+)；chiká-z�…
strat・e・gy /strǽtədʒi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)-gies）1 [U]兵法，用兵学（strategics）．2 [C]戦略，戦術（◆strategy は大規模な長期にわたる総合的戦術，tactics は実戦における個々の…
そいとげる【添い遂げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一生夫婦として過ごす〕remain happily married until death; live together for the rest of their days❷〔障害を越えて夫婦となる〕彼らは添い…
applaudire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io applàudo または applaudisco］ 1 拍手かっさいする. 2 称賛する, ほめたたえる Applaudo il tuo nobile gesto.｜君の気高い行いには頭が下…
R
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘記号〙1 〖数学〗 実数（＝números reales）．2 〖物〗 roentgen（放射線量の単位）レントゲン．
water (pumped) storage power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 揚水発電 揚水式発電water (pumped) storage power generationの用例The supply capacity of KEPCO rose by a total of 2.36 million from the two r…
install [instal]
- 英和 用語・用例辞典
- (動)導入する 設置する 取り付ける 備え付ける 据え付ける セットアップする 初期化する ソフトをフロッピー・ディスクやハード・ディスクにコピーす…
おおよそ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- approximativement（→およそ）おおよその見積もりをする｜évaluer approximativement
shisátsú1, しさつ, 視察
- 現代日葡辞典
- A inspe(c)ção；a observação.Kaigai e ～ ni iku｜海外へ視察に行く∥Ir ao estrangeiro [exterior] em viagem de ～.◇…
kańjṓ1, かんじょう, 感情
- 現代日葡辞典
- A emoção；o sentimento；a paixão.Sore made kare ni taishite kono yō na ～ o idaita koto wa nakatta｜それまで彼…
***o・fi・cio, [o.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 職業；（特に手工業的あるいは力を必要とする）仕事［職務］．oficio manual｜手工業，手仕事．No hay oficio malo.｜職業に貴賤(きせん)なし…
-zai4, ざい, 剤
- 現代日葡辞典
- O remédio (Como elemento de palavras compostas).◇Chintsū ～鎮痛剤O analgésico (Um ～ para tirar a dor).◇Eiyō ～…