ií-sútéru, いいすてる, 言い捨てる
- 現代日葡辞典
- (<iú+…) Dizer com desdém;falar por cima do ombro.“Mō konna ie ni kaeru mono ka” to ii-sutete kare wa dete itta|…
kayókú, かよく, 寡欲
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O desinteresse [contentar-se com pouco]. [S/同]Shṓyókú. ⇒múyoku.
ATM card
- 英和 用語・用例辞典
- ATMカード キャッシュ・カード (⇒ATM, fake)ATM cardの用例The counterfeit ATM cards used to withdraw cash illegally from banks were made with …
FACOM 603F磁気テープ装置
- 事典 日本の地域遺産
- (静岡県沼津市宮本140 富士通(株)沼津工場)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。FACOM 603シリーズは、独自技術による国産初のシングルキャプスタン…
via an official computer
- 英和 用語・用例辞典
- 公用パソコンでvia an official computerの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may ha…
yakí-íń, やきいん, 焼き印
- 現代日葡辞典
- (<yakú7+…) O ferrete.Ushi [Dōgu] ni ~ o osu|牛[道具]に焼き印を押す∥Marcar o gado bovino [um obje(c)to] com ~.[S/同]R…
taryū́, たりゅう, 他流
- 現代日葡辞典
- O método [estilo] diferente;outra escola.~ jiai o suru|他流試合をする∥Competir com outra escola 「de karate」.[A/反]Jiryū&…
ómeome (to), おめおめ(と)
- 現代日葡辞典
- Com (todo o) descaro;descaradamente.Imasara ~ damashita tomo ni ai ni wa ikenai|今さらおめおめとだました友に会いには行けない∥Não …
mimízú-báré, みみずばれ, 蚯蚓腫れ
- 現代日葡辞典
- (<…+harérú2) O vergão.Senaka o muchi de utarete ~ ni natta|背中を鞭で打たれて蚯蚓腫れになった∥Levou chicotadas n…
follow suit
- 英和 用語・用例辞典
- 追随する 先例に従う 前例に倣(なら)う 〜と同じことをする 人のまねをする 人がした通りにするfollow suitの用例Other petrochemical companies are…
compared with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と比べて 〜に対して 〜比で (=compared to)compared withの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal with th…
どうにか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- com dificuldade;de algum modoどうにか仕事を終わらせました|Dei um jeito de terminar o trabalho.どうにかなるさ|Dá-se um jeito.
ún'un (to), うんうん(と)
- 現代日葡辞典
- (⇒ū́n)1 [苦しくて唸るようす] Ai/Ui/Hmm!Amari no itasa ni ~ unaru|あまりの痛さにうんうんうなる∥Gemer [Gritar] ui, ui! com …
ブラジルから来た少年
- デジタル大辞泉プラス
- ①米国の作家アイラ・レヴィンの謀略小説(1976)。原題《The Boys from Brazil》。②1978年製作のイギリス映画。原題《The Boys from Brazil》。①を原…
kachíáu, かちあう, 搗ち合う
- 現代日葡辞典
- 1 [衝突する] Colidir;chocar-se;ir de encontro 「a」. ⇒butsúkárú;shṓtótsú.2 [重なる] Calhar;co…
名詞
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- nom [男]男性名詞|nom masculin女性名詞|nom féminin固有名詞|nom propre単数名詞|nom singulier複数名詞|nom pluriel
ri-gúí, りぐい, 利食い
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】 A realização de lucro.~ suru|利食いする∥Lucrar [Fazer dinheiro] com venda 「de a(c)ções」.◇~ gai利…
enter the courtroom
- 英和 用語・用例辞典
- 入廷するenter the courtroomの用例The firm’s former chairman, who had resigned from all his posts, entered the courtroom and deeply bowed at…
はるか【HALCA】[Highly Advanced Laboratory for Communications and Astronomy]
- デジタル大辞泉
- 《Highly Advanced Laboratory for Communications and Astronomy》平成9年(1997)2月に打ち上げられた電波天文衛星MUSES-Bミューゼスビーの愛称。…
ろーしちん【ローシチン,M.M.】
- 改訂新版 世界大百科事典
どぶろとぼるすきー【ドブロトボルスキー,M.M.】
- 改訂新版 世界大百科事典
へらすこふ【ヘラスコフ,M.M.】
- 改訂新版 世界大百科事典
M.M. メンディエタ Marcos Martinez Mendieta
- 20世紀西洋人名事典
- 1940 - パラグアイの外交官。 国際条約局長,駐日特命全権大使。 パラグアイ生まれ。 国際関係論でメキシコ大学から博士号を取得し、1960年政府機関…
M&M's
- デジタル大辞泉プラス
- マースジャパンリミテッドが販売するチョコレートの商品名。さまざまな色の糖衣でコーティングしたチョコレート。「ピーナッツ」「アーモンド」「ク…
m.c.m.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 mínimo común múltiplo 最小公倍数.
acometer /akomeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 攻撃する,襲撃するacometer o adversário|敵を襲う.❷ ののしる,侮辱するOs alunos acometeram o professor com pala…
yattókósá, やっとこさ
- 現代日葡辞典
- 1 [掛け声] Upa!~ to tachi-agaru|やっとこさと立ち上がる∥Erguer-se com um “upa!”.2 [⇒yattó].
どやす
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔なぐる〕beat後ろから肩をどやされた「I was suddenly hit [《口》 Somebody suddenly walloped me] on the shoulder from behind.❷〔どなる〕 《…
oshí-ítádáku, おしいただく, 押し戴く
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…) Receber [Aceitar] com reverência [com toda a honra].Chōrō o meiyo kaichō ni ~|長老を名誉…
omóí-gákénai, おもいがけない, 思い掛けない
- 現代日葡辞典
- (<omóu+Neg. de “kakéru”) Inesperado;imprevisto;casual;que não se pensava;com que não se contava.Jitai w…
actual damage
- 英和 用語・用例辞典
- 実際の損害 実損 現実的損害actual damageの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction of computer systems, the banks …
hakúryoku, はくりょく, 迫力
- 現代日葡辞典
- A força.~ ga aru|迫力がある∥Ser impressionante;ter ~.~ manten no bamen|迫力満点の場面∥Uma cena arrebatadora [emocionante;impr…
でなおす【出直す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔再び来る〕また出直して参りますI will call [come] again.&fRoman2;〔やり直す〕 ⇒でなおし(出直し)今から出直しても遅くないIt is no…
dakí-kómu, だきこむ, 抱き込む
- 現代日葡辞典
- (<dakú+…)1 [腕の中へかかえこむ] Apertar ao [contra o] peito.Kanojo wa akanbō o ryō-ude ni suppori to daki-konda|…
bot・tom /bάtəm | bɔ́t-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔the ~〕(垂直方向に見て)物の底下部,底面,(川・湖・海などの)底,(容器の)底,裏側(◆内面・外面を問わない),(ページなどの)下…
som /ˈsõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sons][男]❶ 音,音響som agudo|鋭い音som grave|鈍い音som metálico|金属音som de flauta|フルートの音aparelhagem de so…
zangado, da /zɐ̃ˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]腹を立てた,怒ったcara zangada|怒った表情estar zangado com alguém|…に腹を立てている.
gurókkī, グロッキー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. groggy) Atordoado;zonzo.~ ni naru|グロッキーになる∥Ficar ~ 「com murros/vinho」.
frialdade /friawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 寒さ,冷気,寒気.❷ 冷淡さ,無関心Recebeu-nos com tal frialdade que nunca mais voltamos lá.|あれほど冷たくあし…
hirári to, ひらりと
- 現代日葡辞典
- Agilmente;com leveza.~ mi o kawasu|ひらりと身をかわす∥Desviar agilmente o corpo.
geń'éń, げんえん, 減塩
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A redução do sal.◇~ shoku減塩食A dieta com pouco sal.
びしょ濡れ びしょぬれ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- encharcado;ensopado私は全身びしょ濡れだった|Eu estava com o corpo todo encharcado.
consolar /kõsoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]慰める,元気づけるMaria consolou a amiga viúva.|マリアは夫を亡くした友人を慰めたUm chocolate quente consola uma noite fria.|1…
hakṓ, はこう, 跛行
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [片足を引いて歩くこと] O coxear.2 [ちぐはぐに進むこと] O claudicar [progredir com altos e baixos].
hańkyū́3, はんきゅう, 半弓
- 現代日葡辞典
- O arco pequeno (Com que se pode atirar sentado). [A/反]Daíkyū́.
divisions in society
- 英和 用語・用例辞典
- 社会の分断 社会分断divisions in societyの用例In his inaugural address at the Capitol, Democrat Joe Biden called for cooperation from the pe…
組む くむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cruzar腕を組む|cruzar os braços足を組む|cruzar as pernas…とペアを組む|formar um par com alguém
protests from the public
- 英和 用語・用例辞典
- 国民からの抗議 国民からの反発protests from the publicの用例The overall construction cost of the new National Stadium ballooned from the ori…
arí-tsúku, ありつく
- 現代日葡辞典
- (<áru1+tsúku) 【G.】 Dar com [Arranjar/Encontrar].Go-chisō ni ~|御馳走にありつく∥「Por fim」 conseguir algo para…
jiséń2, じせん, 自薦
- 現代日葡辞典
- A auto-recomendação.~ suru|自薦する∥Recomendar-se a si mesmo.~, tasen o towanai|自薦,他薦を問わない∥「Aceitam-se candida…