incompetence [incompetency]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)無資格 無能 無能力 無力 禁治産incompetence [incompetency]の関連語句adjudication of incompetency [incompetence]禁治産の宣告functional in…
fuń-báru, ふんばる, 踏ん張る
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋harú）1 [足に力をこめて大きく開く] Fincar os pés no chão com as pernas bem escarranchadas/abertas.2 […
けんがい【圏外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 圏外に［で，の］ out of the range [sphere] ((of))優勝圏外に去るlose one's chance of winning the championship当選圏外に落ちるbe out of the r…
local residents [people]
- 英和 用語・用例辞典
- 地方住民 地元住民 地域住民 現地人local residents [people]の用例In order to prevent suicides which have been rapidly increasing due to the p…
coast
- 英和 用語・用例辞典
- (名)海岸 沿岸 沿岸地帯coastの関連語句from coast to coast(国の)端から端まで (アメリカの)東海岸から西海岸まで 全米にわたり 全国的にoff the co…
member company [firm]
- 英和 用語・用例辞典
- 会員企業 会員会社 加盟企業member company [firm]の用例As a gentleman’s agreement among member companies, the Japan Business Federation (Keid…
U.S. debt
- 英和 用語・用例辞典
- 米政府の債務 連邦政府の債務 米国債U.S. debtの用例Fitch Ratings Ltd. will keep its rating on long-term U.S. debt at the highest grade, AAA.…
dub
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜と呼ぶ 〜と称する あだ名を付ける (他言語に)吹き替える 追加録音する 音響効果を加える (せりふや音楽を)入れる (複数の録音を)合成録音する…
lago
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -ghi］〔英 lake〕 1 湖, 湖水；⸨主に[小]laghetto の形で⸩池 ～ artificiale｜人造湖 laghi aperti ［chiusi］｜塩水［淡水］湖 ～ di…
難しい
- 小学館 和西辞典
- difícil, （複雑な） complicado[da], complejo[ja], （厄介な） problemático[ca]難しい用語｜término m. difícil難し…
até-jí, あてじ, 当［宛］て字
- 現代日葡辞典
- （＜atérú＋…）1 [音で当てた字] O ideograma empregado em vez do “kana” japonês mas só com valor fonético …
maternal serum marker
- 英和 用語・用例辞典
- 母体血清マーカーmaternal serum markerの用例Maternal serum marker screenings as a form of prenatal diagnosis have become commonly used.出生…
たべる 食べる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (食う)mangiare ql.co., alimentarsi di [con] ql.co.；(朝食をとる)fare colazione；(昼食・正餐をとる)pranẓare(自)［av］；(夕食をとる)cenare(…
こうさ【黄砂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- yellow sand黄砂現象the yellow sand phenomenon; Asian dust日本では黄砂現象は春に起こることが多いYellow sand from China often blows to Japan …
kakkṓ1, かっこう, 格［恰］好
- 現代日葡辞典
- 1 [形] A forma；a figura；a apresentação；o feitio.Konna ～ de shitsurei shimasu｜こんな格好で失礼します∥Desculpe(-me) a apre…
kínu2, きぬ, 衣
- 現代日葡辞典
- 【A.】 A roupa（⇒kinú-zúré）.Ha ni ～ o kisenu mono no iikata｜歯に衣を着せぬものの言い方∥O dizer as coisas claras [O …
***nun・ca, [núŋ.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘否定〙 決して…ない，絶対に…ない（▲動詞の前に来る場合は no は不要．動詞の後ろに来る場合は no と共に用いる）．Pedro no llega tarde nu…
hitsújí1, ひつじ, 羊
- 現代日葡辞典
- (a) O carneiro； (b) A ovelha； (c) O cordeiro.～ no kawa｜羊の皮∥A pele de carneiro；a carneira～ no kawa o kabutta ōkami｜羊の皮を…
CAD
- 小学館 和西辞典
- ⸨IT⸩ diseño m. asistido por ⌈ordenador [computadora]
Lehman shock [Shock]
- 英和 用語・用例辞典
- リーマン・ブラザーズ破たんの衝撃 リーマン・ショック (リーマン・ブラザーズの経営破たんを契機に起こった世界的な株式暴落、金融危機のこと。⇒hea…
comportado, da /kõpoxˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]品行のよい，行儀のよいEle é um menino comportado.｜彼は行儀のよい少年だ．
raise prices
- 英和 用語・用例辞典
- 価格を引き上げる 値上げする 物価を引き上げる 物価を上昇させるraise pricesの用例During a street speech in Tokyo, DPJ President Banri Kaieda …
不成功
- 小学館 和西辞典
- fracaso m.不成功に終わる｜fracasar, terminar en fracaso不成功のfracasado[da], sin éxito
pattári, ぱったり
- 現代日葡辞典
- Repentinamente；inesperadamente；de repente.Eki de kare to ～ atta｜駅で彼とぱったり会った∥Encontrei-me com ele ～ na estação…
abroad
- 英和 用語・用例辞典
- (副)海外に 外国に 流布(るふ)して 広がっている(around) 知れ渡っている (名)海外 国外 外国 戸外abroadの関連語句all abroad頭が混乱して 理解力を…
kí-nomi-ki-nó-mámá (de), きのみきのまま（で）, 着のみ着のまま（で）
- 現代日葡辞典
- Só com a roupa que se tem no corpo.～ yakedasareru｜着のみ着のまま焼け出される∥Perder tudo menos a roupa do corpo, num incênd…
increase capital
- 英和 用語・用例辞典
- 増資する 増資を実施する 資本金を増やす 資本を増強する 資本[自己資本]を上積みするincrease capitalの関連語句increase capital ratio自己資本比…
government money
- 英和 用語・用例辞典
- 政府資金 公的資金government moneyの用例American companies are competing on the basis of their ability to tap government money.米企業は、公…
dónsu, どんす, 緞子
- 現代日葡辞典
- O damasco (de seda).◇Kinran ～金襴緞子～ com brocado dourado.
ií-sóbíréru, いいそびれる, 言いそびれる
- 現代日葡辞典
- Não conseguir [Perder a ocasião de] dizer.Chichi no kigen ga warukatta no de kozukai no ne-age o ii-sobireta｜父の機嫌が悪か…
カルチャー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) cultureカルチャーショック(a) culture shockカルチャーセンターan adult education centerThroughout Japan, a wide variety of seminars, lect…
kyū́bá1[uú], きゅうば, 急場
- 現代日葡辞典
- （⇒kyū1）A emergência；o momento crítico；a crise；o caso urgente；a situação difícil；o transe.…
Olympic cauldron
- 英和 用語・用例辞典
- 聖火台Olympic cauldronの用例The Olympic cauldron of the 1964 Tokyo Olympics was removed from the National Stadium in Tokyo in preparation f…
recovery of economic might
- 英和 用語・用例辞典
- 経済力の回復recovery of economic mightの用例Based on the recovery of its economic might, Japan will positively contribute to the peace and …
Supreme Public Prosecutors Office
- 英和 用語・用例辞典
- 最高検察庁 最高検Supreme Public Prosecutors Officeの用例The Supreme Public Prosecutors Office announced measures to make visual and audio r…
大多数 だいたすう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- a maioria大多数の人がその意見に同意した｜A maioria das pessoas concordou com essa opinião.
oní-yuri, おにゆり, 鬼百合
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um lírio encarnado com pintas pretas；lilium tigrinum.
不自由
- 小学館 和西辞典
- （不便） incomodidad f., inconveniencia f., （貧乏） apuro m., （身体の） discapacidad f.身体が不自由である｜ser discapacitado[da]彼は何不…
あちこち【▲彼▲方×此▲方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔あちらこちら〕新聞に載ったおかげであちこちから寄付が集まったThanks to the newspaper coverage, donations arrived from all over.同じような…
あわてる【慌てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- be flurried; lose one's presence of mind; get flustered; panic慌ててin a flurry慌てずcalmly／composedly／coolly慌てるなTake it easy.／Don't…
intensifying competition
- 英和 用語・用例辞典
- 競争の激化intensifying competitionの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electronics makers urgently need …
su1, す, 酢・醋
- 現代日葡辞典
- O vinagre.～ no mono｜酢の物∥O prato preparado [condimentado] com ～.
しゅうし【終始】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔始めから終わりまで〕終始黙っていたShe kept [remained] silent throughout [the whole time].彼は終始意見を変えなかったHe did not change his…
CREST 症候群
- 内科学 第10版
- "calcinosis, Raynaud phenomenon, esophagus dysmotility sclerodactylia and telangiectasia syndrome，石灰沈着，Raynaud現象，食道病変，指端硬…
summit diplomacy
- 英和 用語・用例辞典
- 首脳外交 (⇒rebuild)summit diplomacyの用例Summit diplomacy is becoming increasingly important.首脳外交の重要性は、次第に増している。When the…
quarterly dividend
- 英和 用語・用例辞典
- 四半期配当quarterly dividendの用例Apple CEO Tim Cook initiated a quarterly dividend and share buyback to fulfill a longstanding desire of i…
3,6-ジデオキシヘキソース ジデオキシヘキソース 3,6-dideoxyhexose
- 化学辞典 第2版
- C6H12O4(148.16)．おもにリポ多糖成分として，次の異性体が知られている．【Ⅰ】D-arabino-体：チベロース(tyvelose，3,6-dideoxy-D-arabino-hexose)…
bar /ˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bares］[男]❶ カウンター席，酒場，バー，スナックバーno bar｜バーでo bar do hotel｜ホテルのバーbar com música ao vivo｜…
ocasionalmente /okazioˌnawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 偶然，思いがけなくSua opinião pode, ocasionalmente, influenciar minha decisão.｜君の意見は思いがけず私の決断に影…
cha-bárá, ちゃばら, 茶腹
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hará） A sensação de saciedade por ingestão de chá com o estômago vazio.～ mo ittoki｜茶腹…