アルバジーノ Arbasino， Alberto
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1930. ボゲーライタリアの作家。新前衛派に属し，バロック小説など新しい手法を展開した。小説『消えた少年の手記』L'anonimo lombardo (1959) …
o-shṓbáń[oó], おしょうばん, お相伴
- 現代日葡辞典
- O compartilhar 「do dinheiro/lucro」.Gochisō no ～ o suru [ni azukaru]｜御馳走のお相伴をする［にあずかる］∥Compartilhar do banquete …
-ano, na
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接尾〙1 「…の性質の，…に属する，…の生まれの」などの意を表す形容詞，および「…の人［もの］」の意の名詞語尾．⇒bogotano, darwiniano, venezola…
Japanese banks
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の銀行 邦銀 日本の金融機関Japanese banksの用例According to the IMF’s Global Financial Stability Report, Japanese banks’ JGB holdings wo…
たな 棚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scaffale(男)；me̱nsola(女)；(棚板)palchetto(男)；(食器用の)arma̱dio(男)［複-i］；(網棚)portabagagli(男)［無変］；(蔓(つる)棚)…
nàscere
- 伊和中辞典 2版
- [自]【78】［es］〔英 be born〕 1 生まれる, 誕生する ～ in Italia｜イタリアに生まれる ～ ricco ［povero］｜生まれつき富裕［貧乏］である ～ p…
おおさわぎ 大騒ぎ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chiasso(男)，fracasso(男)；(どんちゃん騒ぎ)baldo̱ria(女)，baccano(男)；(混乱)confuṣione(女)，diṣo̱rdine(男) ◇大騒ぎする 大騒…
economic indicator
- 英和 用語・用例辞典
- 景気指標 経済指標economic indicatorの用例Economic indicators, such as the unemployment rate, the number of corporate bankruptcies and consu…
とぐろ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶とぐろを巻く｜(蛇が)avvo̱lgersi a spirale／attorcigliarsi su se stesso ¶彼らは朝から喫茶店でとぐろをまいている．｜Se ne stanno in o…
－とも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【たとえ…しても】anche se＋[接続法], sebbene＋[接続法], benché＋[接続法] ¶どんなことがあろうとも私は驚かない．｜Qualsi̱asi [Qualu&…
あとしまつ【後始末】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒あとかたづけ（後片付け）&fRoman2;〔事後の処理〕借金の後始末は自分で付けなさいSettle your debts yourself.破産企業の後始末を頼まれ…
ですぎる 出過ぎる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (決まった程度を越える) ¶このお茶は出過ぎる．｜Questo tè è troppo forte. 2 (でしゃばる) ¶出過ぎた口をきく｜parlare irriguardosamente ¶出過…
りんかん【輪×姦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) gang rape；《俗》 a gang bang輪姦する gangrape；《俗》 gangbang
ばしっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ばしっと棒で打ちすえる｜colpire fortemente con un bastone qlcu. ¶彼は子供たちをばしっと叱りつけた．｜(厳しく)Ha ṣgridato severamente i bam…
cólpo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 blow, shot〕 1 打撃, 一撃, 殴打, 打つこと；突くこと；押すこと；打つ音, たたく音 ～ di pugnale｜短剣の一突き dare ［assestare］…
higé1, ひげ, 髭・鬚・髯
- 現代日葡辞典
- 1 [人間の] A barba；o bigode（⇒kuchí-hígé）.～ ga nobiru [haeru]｜髭がのびる［生える］∥～ crescer.～ o hayasu/takuwaer…
bounce back
- 英和 用語・用例辞典
- 反発する 反転する すぐに回復する[立ち直る] はね上がる 巻き返す 形勢を立て直す 気を取り直す はね返る 影響がはね返ってくる (⇒embattled)bounce…
ubriacare
- 伊和中辞典 2版
- [他]⸨親⸩ 1 酔わせる, 酩酊させる Due dita di vino bastano a ubriacarmi.｜ほんのわずかのワインで私は酔っ払う. 2 陶酔させる, 陶然とさせる, 夢…
ひとかど 一角
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ひとかどの ひとかどの considere̱vole, rilevante, importante ¶ひとかどの画家｜pittore affermato ¶ひとかどの人物だ．｜È qualcuno. ¶…
できる 出来る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【作られる】e̱ssere fatto；(生産される)e̱ssere prodotto [fabbricato]；(建設される)e̱ssere costruito；(創設される)e&#…
ピアノ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pianoピアノを弾く｜tocar piano彼女はピアノが上手だ｜Ela toca piano bem.
delinquènte
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女) 1 犯罪者；ごろつき, 悪党 ～ nato｜生まれつきの悪人 una banda di delinquenti｜ギャング giovani delinquenti｜非行少年. 2 ⸨謔⸩腕…
hané3, はね, 跳ね
- 現代日葡辞典
- 1 [どろなどの] O salpico.Kimono no suso ni hidoku ～ ga agatte iru｜着物のすそにひどく跳ねが上がっている∥A bainha do quimono está to…
lift a travel ban on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の出国禁止措置を解除する[解く]lift a travel ban onの用例South Korean government has lifted a travel ban on Tatsuya Kato, former Seoul bur…
よほう 予報
- 小学館 和伊中辞典 2版
- previṣione(女) ◇予報する 予報する よほうする prevedere ql.co. [che＋[直説法]] ¶天気予報｜previṣioni 「del tempo [meteorolo̱giche] ¶…
ちゅうたい 中退
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶大学を中退する｜lasciare [abbandonare] gli studi universitari a metà ／《話》piantare l'università
credit loan company [firm]
- 英和 用語・用例辞典
- 信販会社credit loan company [firm]の用例Credit loan companies screen customers’ ability to repay before banks provide loans in an affiliate…
つぎたす 注ぎ足す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aggiu̱ngere ql.co. ≪に a≫ ¶ビールは注ぎ足してはいけない．｜Non si deve riempire il bicchiere di birra prima che uno a̱bbia fi…
とおからず 遠からず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- presto, fra poco, in poco tempo, prossimamente ¶遠からず…する時が来る．｜Non è lontano il giorno in cui＋[直説法]（▲未来形） ¶遠からず吉報…
kezúrú, けずる, 削る
- 現代日葡辞典
- 1 [薄くそぎ取る] Desgastar；tirar；raspar 「a casca da àrvore」.Nami ga iwa o kezutta｜波が岩を削った∥As ondas corroeram [desgastara…
Hezbollah
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ヒズボラ 神の党(Hizbollah(Party of God):親イランのシーア派政党) シーア派政党の民兵組織 (=Hizbollah;⇒Hizbollah)Hezbollahの用例As the thr…
なじむ 馴染む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (慣れ親しむ)e̱ssere in confidenza con qlcu.；(慣れる)abituarsi a ql.co.；(適応する)adattarsi a ql.co., ambientarsi ¶彼はすぐイタリ…
moltiplicare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io moltìplico］ 1 増加させる, 増やす ～ i guadagni｜所得を増やす. 2 〘数〙掛け算をする ～ un numero per un altro｜ある数に他の数を掛…
しょうべん【小便】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- urine；((卑)) piss；((口・幼児語)) pee小便をする urinate；《俗》 pee；((卑)) piss小便を我慢するcontrol one's need 「to urinate [to go to th…
キャッシュカード
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a cash card；《米》 a bank card; an ATM card（▼ATMはautomated-teller machineの略）キャッシュカードで金をおろすwithdraw money with a cash [b…
おいる 老いる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- invecchiare(自)［es］，diventare(自)［es］ve̱cchio［(男)複-chi］，avanzare(自)［es］in età；(もうろくする)rimbambire(自)［es］ ¶彼は…
ワンオン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ゴルフで〕ピンそば１メートルにワンオンしたI made the green in one shot and the ball settled a meter from the hole [pin].
monetary easing package
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和策monetary easing packageの用例As Japan’s central bank has decided on an additional monetary easing package worth ￥10 trillion, th…
core tier [Tier] 1
- 英和 用語・用例辞典
- コア・ティア1 中核的自己資本 中核自己資本 中核資本core tier [Tier] 1の関連語句core tier 1 capital中核的自己資本 中核資本core tier 1 capital…
burású-bándo, ブラスバンド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. brass band） A banda (de música)；a charanga. [S/同]Suísṓ gákudan.
rate rigging
- 英和 用語・用例辞典
- 金利の不正操作rate riggingの用例Rate-rigging fine paid by Swiss bank UBS over LIBOR is expected to be double that levied on British bank Ba…
まどぐち【窓口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔受付などの〕a window３番窓口で席を予約してくださいReserve [《英》 Book] your seats at Window No. 3.出納窓口a cashier's window／…
しちゅう 市中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶市中は火が消えたように寂しい．｜La città sembra vuota e deṣolata. ◎市中銀行 市中銀行 しちゅうぎんこう 〘経〙(中央銀行に対する)banca(女)；…
バンダルガン‐こくりつこうえん〔‐コクリツコウヱン〕【バンダルガン国立公園】
- デジタル大辞泉
- 《Parc national du banc d'Arguin》⇒バンダルギン国立公園
Libor submission
- 英和 用語・用例辞典
- ライボーの基になる金利の申告 ライボーの金利申告 ライボー申告Libor submissionの用例Stronger supervision is a must to ascertain whether Libor…
しあん 私案
- 小学館 和伊中辞典 2版
- idea(女)[opinione(女)] personale ¶私案を一つご検討に供したい．｜Vorrei sottoporre all'eṣame di voi tutti un mio piano.
にょきっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶たけのこがにょきっと顔を出した．｜I germogli di bambù sono ṣbucati dal terreno.
郊外
- 小学館 和西辞典
- periferia f., extrarradio m., afueras fpl.マドリードとその郊外｜Madrid y su periferia札幌の郊外に住む｜vivir en las afueras de Sapporo郊外…
em・bar・gar, [em.bar.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 妨げる，邪魔する．2 〖法〗 差し押さえる．Si no paga el alquiler del piso, le embargarán los muebles.｜家賃を払わないと，…
ゆらりゆらり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ボートはゆらりゆらりと揺れながら岸を離れた．｜La barca, ondeggiando, si è staccata dalla riva. ¶酔っているせいか男はゆらりゆらりと歩道を歩…