abreuver /abrœve/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔牛，馬など〕に水を飲ませる，を水飼いする．➋ 〈abreuver qc (de qc)〉〔地面など〕を（…で）たっぷり湿らす，ぬらす．La rupture de la …
frais2 /frε フレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男・複]➊ 費用，出費；経費．frais de l'éducation des enfants｜子供の教育費faire des frais pour qn/不定詞｜…のために多額の出費をする（⇒成句…
enceinte1 /ɑ̃sε̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 囲い；城壁，城郭．franchir le mur d'enceinte｜城壁を越えるles enceintes de l'ancien Paris｜旧パリ市の城壁．➋ （囲いの）内部；構内；室…
cent1 /sɑ̃ サン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （母音で始まる名詞の前ではリエゾンするが（例：cent ans /sɑ̃tɑ̃/），数詞の前ではリエゾンしない（例：cent un /s&#…
natter /nate/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を編む．natter ses cheveux｜自分の髪を編む．
contracter2 /kɔ̃trakte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔寒さ，圧力などが物体〕を収縮させる．➋ …を緊張させる，こわばらせる，ひきつらせる．contracter les muscles｜筋肉を収縮させるL'émotio…
boucler /bukle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （バックルなどで）…を締める，留める．boucler son sac｜バッグを締めるBouclez vos ceintures de sécurité.｜安全ベルトを締めてください…
solder /sɔlde/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔商品〕を見切り処分する，安売りする．solder des vêtements en fin de saison｜シーズン末に衣料品をバーゲンする．➋ 〔勘定，借金〕を清…
couleur
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 色；（絵などの）色調；精彩．❷ 絵の具，塗料，染料；（髪の）染め，ヘアダイ；（布地の）色物；カラー写真［映画，テレビ］．&…
porte /pɔrt ポルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 出入り口，門，戸口；（空港などの）ゲート．entrer par la porte｜入り口から入るfranchir [passer] la porte｜（家の）敷居をまたぐsonner à…
charité /ʃarite シャリテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 隣人愛；思いやり，情け．Faites-moi [Ayez] la charité de m'écouter.｜お願いです，私の話を聞いてくださいIl a eu la charité de ne pas re…
écrevisse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚動〛ザリガニ．marcher en ～後ずさりする．rouge comme une ～（当惑して）真っ赤な．
mer /mεːr メール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 海，海洋．aller à la mer｜海に行くau bord de la mer｜海辺でprendre un bain de mer｜海水浴をするvoyager par mer｜船旅をするgens de mer…
écrêter /ekrete/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …の上部を削る，を均等化する，平らにする．écrêter les salaires des hauts fonctionnaires｜高級官吏の給与を平均化する．
permanent, ente /pεrmanɑ̃, ɑ̃ːt ペルマナン，ペルマナーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 連続的な；不変の，永続的な，恒久の．un conflit permanent｜絶えざる紛争un effort permanent｜たゆまぬ努力spectacle permanent｜（映画な…
crachoir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]痰壺(たんつぼ)．tenir le ～[話]一人でしゃべりまくる；おしゃべりに付き合わされる．
gâchette
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]（銃の）引き金；（銃の撃鉄の）歯止め；（錠前の舌の）止め金．
goulache /ɡulaʃ/, goulasch
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖料理〗 グラッシュ：牛肉とジャガイモのパプリカ煮込み．ハンガリーの伝統料理．
soutache
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚服〛飾りひも，ひも飾り．
démonstration /demɔ̃strasjɔ̃ デモンストラスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 demonstration 証明，実演，デモ．仏 démonstration 証明，実演．➊ 証明，論証；証拠，論拠．faire la démonstration de la vé…
version /vεrsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （学校での，外国語から自国語への）翻訳練習（⇔thème）．faire une version anglaise｜英語を自国語に訳する（練習をする）．➋ 〖映画〗 …版…
branché, e /brɑ̃ʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨話⸩➊ 流行の，流行に通じた．le style branché｜流行のスタイルun restaurant branché｜はやりのレストランla jeunesse branchée｜先端を行く…
pouvoir2 /puvwaːr プヴォワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 権力，政権；政府当局．le pouvoir exécutif [législatif, judiciaire]｜行政［立法，司法］権la séparation des pouvoirs｜権力分立（三権分…
I.U.T.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((略))institut universitaire de technologie 工業短期大学．
dépistage /depistaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 追跡；探索．➋ 検診．dépistage précoce du cancer｜癌(がん)の早期検診dépistage génétique｜遺伝子検診dépistage prénatal｜出生前検診．
stopper1 /stɔpe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔乗り物，機械など〕を停止させる（＝arrêter）．stopper un train en actionnant le signal d'alarme｜非常警報装置を作動させて列車を止…
citoyen, enne /sitwajε̃, εn スィトワイヤン，スィトワイエンヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 市民，国民．Déclaration des droits de l'homme et du citoyen｜「人および市民の権利宣言」（1789年の人権宣言）Il vit à l'étranger, mais …
architecte /arʃitεkt アルシテクト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 建築家，建築士；設計者．agence d'architecte｜建築［設計］事務所architecte naval｜造船技師architecte d'intérieur｜室内装飾家，インテリ…
vorace /vɔras/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] むさぼり食う，がつがつした；貪欲(どんよく)な．Ce chien est vorace.｜この犬は食い意地が張っているun appétit vorace｜ものすごい食欲un us…
médecin /medsε̃ メドゥサン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 医者．aller chez le médecin｜医者に行くappeler le médecin｜医者を呼ぶconsulter un médecin｜医者に診てもらうcabinet de médecin｜診察室f…
gaspacho /ɡaspatʃo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖料理〗 ガスパッチョ：スペインの冷製スープ．
machisme /matʃism/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 男性優位の思想，男尊女卑．
trachome /trakoːm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖医学〗 トラコーマ．
cravache
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]乗馬用鞭(むち)．à la ～手荒に．
eustache
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]ポケットナイフ．
brachial, ale
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-kjal]；((男複))aux [形]〚解〛腕の．
cachalot
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚動〛マッコウクジラ．
coaching
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((英))コーチすること．
couteau /kuto クトー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ナイフ，包丁．couteau de cuisine｜料理包丁couteau de table｜テーブルナイフcouteau à papier｜ペーパーナイフcouteau de poche｜ポケット…
normal, ale /nɔrmal ノルマル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 正常な，普通の；標準の，正規の．fonctionnement normal｜正常な機能rentrer à des heures normales （＝habituel）｜いつもの時間に戻るmene…
renier /rənje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を否認する；（偽って）知らないと言う，自分のものと認めない．renier sa signature｜自分の署名であることを否認するrenier un parti｜党…
pacte /pakt パクト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 契約（書）；条約；協定．conclure [faire] un pacte｜契約を結ぶ，条約を締結するrompre [violer] un pacte｜条約を破棄する，協定を破るpacte…
assiéger /asjeʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 7 [他動]➊ …を包囲［攻囲］する；取り囲む，閉じ込める．être assiégé par les glaces durant tout l'hiver｜冬の間中氷に閉ざされる．➋ …に殺到する…
aconage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（艀(はしけ)による）貨物運送；（船の）貨物積卸し．
déboucher2 /debuʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動]➊ 〈déboucher de qc (dans [sur] qc)〉〔狭い所〕から（広い所に）出る；不意に現れる．déboucher d'une petite rue ⌈dans une aven…
franger /frɑ̃ʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ …に縁飾りをつける．➋ ⸨文章⸩ …を縁取る．
abroger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]廃止する．
enrager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][自]❶ ひどく悔しがる．❷ faire ～ いらだたせる．
éponger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]❶ 吸い取る，ふく，ぬぐう．❷ （不都合を）解消する；（遅れを）取り戻す；（過剰通貨を）吸い上げる；（在庫を）さばく．━s'…
diriger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]❶ 経営［管理，運営］する；指揮［指導］する．❷ 運転［操縦］する．❸ ((sur, vers))（…へ）送る，派遣する；導く，向…