ほんごく【本国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔自国〕one's own country；〔母国〕one's home [native, mother] country; one's homeland密入国者たちは本国へ送還されたThe illegal immigrants…
hakúryoku, はくりょく, 迫力
- 現代日葡辞典
- A força.～ ga aru｜迫力がある∥Ser impressionante；ter ～.～ manten no bamen｜迫力満点の場面∥Uma cena arrebatadora [emocionante；impr…
yū́shū́2[yuú], ゆうしゅう, 憂愁
- 現代日葡辞典
- A melancolia；a tristeza 「da família com a morte do filho」；o pessimismo 「quanto ao futuro político」.
げきせん【激戦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔戦闘の〕a fierce [hot] battle；〔選挙などの〕a hot contest激戦する fight fiercely [hotly]今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちたThe last e…
野暮ったい
- 小学館 和西辞典
- poco elegante, hortera野暮ったい帽子｜sombrero m. hortera
そこぬけ【底抜け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔底が抜けること〕バケツが底抜けになったThe bottom fell out of the bucket.&fRoman2;〔限りのなさ〕底抜けのお人好しだHe is hopelessl…
iré-ágéru, いれあげる, 入れ揚げる
- 現代日葡辞典
- （＜irérú＋…） Esbanjar dinheiro；dar rios de dinheiro 「ao clube」.Onna ni ～｜女に入れ揚げる∥Esbanjar dinheiro com mulheres.
るす【留守】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔不在〕absence主人は旅行に行って留守ですMy husband is away on a trip.しばらく日本を留守にしますI'll be away from Japan for a while.お留守…
虐殺
- 小学館 和西辞典
- ⌈asesinato m. [homicidio m.] cruel虐殺する⌈matar [asesinar] cruelmente a ALGUIEN大量に虐殺する｜masacrar ⌈sin piedad […
きょうごう 競合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (競争)competizione(女)，concorrenza(女) ¶2社が市場独占をめぐって競合している．｜Due ditte conco̱rrono [compe̱tono] per mono…
sukásshu, スカッシュ
- 現代日葡辞典
- 1 [飲み物]（＜Ing. squash） O suco espumoso de frutas.◇Remon ～レモンスカッシュA limonada.⇒sṓda1◇.2 [スポーツ] O té[ê]…
tsúne, つね, 常
- 現代日葡辞典
- （⇒tsúne ni）1 [ふだん；平素] O uso；o costume；o hábito.Chichi wa asa sanpo suru no o ～ to shite iru｜父は朝散歩するのを常…
voice mail
- 英和 用語・用例辞典
- 留守番電話 音声メール ボイスメール (=voicemail)voice mailの用例At home or at the office, leaving and listening to messages on the telephone…
notícia /noˈtʃisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ニュース，ニュース番組ver uma notícia｜ニュースを見るnotícias internacionais｜海外ニュースnotícias econ&#…
comfortable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)快適な 居心地のよい 寝心地[座り心地]がよい 安らぎ[慰め]を与える 心地よくさせる 違和感を感じない リラックスした 満足な くつろいだ 気楽な…
generic drug
- 英和 用語・用例辞典
- 後発医薬品 ジェネリック医薬品generic drugの用例A new firm to be formed in October from the merging of Mitsubishi Pharma Corp. and Tanabe Se…
どれほど【▲何れ程】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒どれくらい（何れ位）❷〔どんなに〕どれ程人を困らせるか分かっていないYou don't know how much trouble you give people.どれ程犠牲を払ってもや…
medical drug
- 英和 用語・用例辞典
- 医薬品medical drugの用例By collecting medical information on 10 million cases from 10 medical institutions around the country, the Health, …
すっきり（と）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔気持ちのいい様子〕お茶を１杯飲んだらすっきりしたI felt refreshed after a cup of tea.暑い日は冷たい飲み物がすっきりするCold drinks 「are …
てつだう【手伝う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔手助けする〕help ((a person with))；help ((a person (to) do)) （▼ 《米》 ではtoを省略することが多いが，《英》 でも特に口語体では…
かいさい【開催】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 開催する hold; open ((a meeting))美術展は10月10日から11月20日まで開催されるThe art exhibition will be held from October 10 through November…
nezúmí-tori, ねずみとり, 鼠取り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tóru）(a) A ratoeira；(b) 【G.】 O aparelho automático com radar para prender os motoristas que excedem o limite de ve…
世帯
- 小学館 和西辞典
- hogar m., familia f.二世帯住宅casa f. para dos familias世帯数número m. de hogares世帯主cabeza com. de familia
あじつけ【味付け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- seasoning味付けをする seasonここの店は味付けがいい［悪い］The seasoning they use in [at] this restaurant is excellent [poor].料理の味付けは…
o-sháká-sámá, おしゃかさま, お釈迦様
- 現代日葡辞典
- （＜Cor. de Sháka） O Buda.Kare no shōtai wa ～ de mo go-zonji aru mai｜彼の正体はお釈迦様でもご存じあるまい∥Aquele homem &#x…
job holder
- 英和 用語・用例辞典
- 就業者 定職に就いている者 政府職員 (=jobholder)job holderの用例The number of job holders in the construction industry decreased by 150,000 …
yoyákú, よやく, 予約
- 現代日葡辞典
- (a) A reserva；(b) O marcar 「uma entrevista」；(c) A assinatura 「dum jornal」.Hoteru no ～ ga torenakatta｜ホテルの予約が取れなかった∥N&#…
ṓkátá[oó], おおかた, 大方
- 現代日葡辞典
- 1 [多分] Provavelmente；mais ou menos；talvez 「chova」.～ sonna koto darō to omotta｜大方そんなことだろうと思った∥Foi como eu previ…
人口 じんこう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- populaçãoこの市の人口はどのくらいですか｜Qual é a população aproximada desta cidade?人口10万人の市｜cida…
けっき【血気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生命力〕vigor，《英》 vigour血気の若者a vigorous [high-spirited] youth❷〔盛んな意気〕hot blood血気盛んな人a hot-blooded man血気にはやっ…
ミシュラン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔旅行やレストランの案内書〕a Michelin guide ((containing restaurant and hotel evaluations)) （▼Michelinは商標名．発行元のフランスのタイヤ…
shoú, しょう, 背負う
- 現代日葡辞典
- 1 [背中に載せる] Carregar [Levar às costas]. [S/同]Seóu(+).2 [引き受ける] Arcar com 「a responsabilidade」.Shakkin o s…
JR Hokkaido
- 英和 用語・用例辞典
- JR北海道JR Hokkaidoの用例Data falsification at JR Hokkaido was found at 33 of the 44 sections in charge of track inspections, according to …
ケヤキ〔20m,3.1m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市南永井307)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
ケヤキ〔10m～,3.07m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市所沢新町2453)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
ケヤキ〔10m～,3.04m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市所沢新町2453)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
household savings
- 英和 用語・用例辞典
- 家計の貯蓄 家計貯蓄household savingsの関連語句household sector消費者 家計部門household spending家計支出 個人消費household survey家計調査 (=…
room
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部屋 室 空間 場所 余地 余裕 機会 可能性 空きroomの関連語句make room (for)〜に通り道をあける 〜に道を譲る 〜のために場所をあけるnot [no]…
tomádóu, とまどう, 戸惑う
- 現代日葡辞典
- Ficar perplexo [desnorteado；desorientado；confuso；perturbado].Shigoto o kawatta no de nani ka to ～ koto ga ōi｜仕事を変わったので…
dṓshi2[óo], どうし, 同志
- 現代日葡辞典
- O camarada (com mesmo ideal)；o companheiro 「mártir」.Kakumei no ～｜革命の同志∥～ de revolução.[S/同]Nakám&#x…
isshṓ2, いっしょう, 一笑
- 現代日葡辞典
- O riso；a risada；o sorriso.～ ni fusu｜一笑に付す∥(a) 「o médico」 Descartar com um sorriso 「o perigo de cegueira」； (b) Rejeitar…
umá1, うま, 馬
- 現代日葡辞典
- 1 【Zool.】 O cavalo [A égua].～ de [ni notte] iku｜馬で［に乗って］行く∥Ir a cavalo.～ kara ochiru｜馬から落ちる∥Cair do ～.～ kara…
majírí, まじり, 混［交］じり
- 現代日葡辞典
- （＜majíru） A mistura；a combinação (Ex.：kanji kana ～ bun＝a escrita (Comum) com ideogramas chineses e silabá…
ケヤキ〔25m,5.3m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市牛沼331)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
ケヤキ〔20m,3.5m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市東所沢和田1-21-1)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
ケヤキ〔20m,4.6m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市南永井259)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
エノキ〔20m,3.3m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市下富620 八雲神社)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
かでん【家電】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔製品〕consumer [home] electronics; home (electronics) appliances家電メーカーa household appliance manufacturer; a consumer electronics ma…
kaí-té, かいて, 買い手
- 現代日葡辞典
- （＜kaú1＋…） O comprador.◇～ shijō買い手市場O mercado de compra [favorável ao ～] (Com mais oferta que procura).～ ga…
katsúkátsú, かつかつ
- 現代日葡辞典
- 「o vinho」 Mal 「chegou para todos」；por pouco；com dificuldade.～ no seikatsu o suru｜かつかつの生活をする∥Viver com dificuldade.[S/同]G…