でんたつ 伝達
- 小学館 和伊中辞典 2版
- traṣmissione(女),comunicazione(女) ◇伝達する 伝達する でんたつする traṣme̱ttere, comunicare ¶言語は思想伝達の手段である.|La paro…
modo /ˈmɔdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 仕方,方法,手段modo de vestir|着こなし方modo de falar|話し方modo de viver|暮らし方modo de usar|使い方modo de ser|あり方m…
相談 そうだん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- consulta;conversa;troca de ideias医者に相談する|consultar o médico私たちはそのことについて彼と相談した|Nós nos aconselham…
keńgékí, けんげき, 剣劇
- 現代日葡辞典
- Um drama de samurais, com muita a(c)ção.
泥
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- boue [女]車に泥をはねられた|J'ai été éclaboussé(e) de boue par une voiture.泥のように眠るdormir comme un loir…
つかす【尽かす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼の厚顔に愛想を尽かした「I'm completely disgusted with [I can't take any more of/I've had enough of] his impudence.
ついていく【付いて行く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔後に〕follow子供が母親の後からちょこちょこ付いて行ったThe child toddled along after his mother.❷〔一緒に〕go [come] withあなた…
べんしょう 弁償
- 小学館 和伊中辞典 2版
- risarcimento(男),indenniẓẓo(男) ◇弁償する 弁償する べんしょうする risarcire ql.co. a qlcu., indenniẓẓare qlcu. di [per] ql.co., compensar…
tokí1, とき, 時
- 現代日葡辞典
- 1 [時間] O tempo;a hora(⇒ 6).Mattaku ~ no tatsu no wa hayai mono da|全く時のたつのは早いものだ∥(Realmente, [Como]) o ~ passa/voa!M…
ぎゃくてん【逆転】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a reversal; a turnabout, a turnaround;〔機械の〕a reverse逆転する reverse (itself); be reversed逆転させるreverse ((a motor))形勢逆転して我…
たずねる【訪ねる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- visit; pay [make] a visit to; call on [at](▼onは人,atは場所を訪ねる);come [go] to see(▼少しくだけた表現ではcome [go] and seeも用いる)…
ออนไลน์ ɔɔnlai オーンライ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]オンラインで通信する,ネットワークを使って通信する(★英語onlineより)สังคมออน…
remedy
- 英和 用語・用例辞典
- (動)改善する 是正する 修復する 〜に対処する 〜を治す 〜を治療するremedyの関連語句remedy a deficiency欠陥を修復するremedy a situation状況を…
ラルサ Larsa
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ウルクの南東 32kmに位置するバビロニアの古代都市。現イラクのタルサンカラー。前3千年紀から人間の住んだ跡があり,前 2025年頃アモリ人ナプラヌム…
máusu, マウス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. mouse <L.) O rato (do computador).
ほうかつ 包括
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incluṣione(女),comprensione(女),conglobamento(男) ◇包括する 包括する ほうかつする inclu̱dere, compre̱ndere, inglobare, con…
CD-ROM
- カメラマン写真用語辞典
- Compact Disk Read Only Memory。 ROM (リード・オンリー・メモリー)は読みとり専用を意味するので、このタイプのCDにはデータの書き込みはできな…
hí-no-ko, ひのこ, 火の粉
- 現代日葡辞典
- A faísca [faúlha;chispa] (de fogo).Hoshōnin ni natta hito no tōsan de chichi mo daibu ~ o kabutta|保証人にな…
dṓ ka suru, どうかする
- 現代日葡辞典
- 1 [普通と違っている] Haver problema;acontecer qualquer coisa [contratempo].Dō ka shita ka|どうかしたか∥Aconteceu alguma [qualquer]…
ihátsú2, いはつ, 遺髪
- 現代日葡辞典
- O cabelo do morto 「como lembrança」.
tachíppánáshí, たちっぱなし, 立ちっぱなし
- 現代日葡辞典
- (<tátsu1+-panashi) 【G.】 O ficar todo o tempo de [em] pé.Kesa mo mata man'in densha no naka o ichi-jikan ~ datta|けさ…
okúré, おくれ, 後[遅]れ
- 現代日葡辞典
- (<okúrérú)1 [おくれること] O atraso.Go fun ~ no ressha|5分遅れの列車∥O trem (B.) [comboio (P.)] com 5 minutos de…
2020年7月の豪雨
- 共同通信ニュース用語解説
- 梅雨前線の停滞で猛烈な雨が降り、九州を中心に各地で甚大な被害が出た。気象庁は4日未明、熊本県と、奄美を除く鹿児島県に大雨特別警報を発表。熊…
ごぜん【午前】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the morning午前中は家にいますI am at home in the mornings./〔特定の日に〕I will be at home in the morning.3月3日[木曜日]の午前に彼と出…
kimázúi, きまずい, 気まずい
- 現代日葡辞典
- Desagradável;sentir-se mal 「naquele ambiente」.~ omoi o suru|気まずい思いをする∥Sentir-se embaraçado;passar um mau bocad…
hakú-chízu, はくちず, 白地図
- 現代日葡辞典
- O mapa em branco (Só com os contornos 「dos países」).
casar /kaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 結婚する,結婚式を挙げるcasar na igreja|教会で結婚するcasar no civil|登記所に婚姻届けを出す.❷ …と結婚する[+ com]E…
acontecer /akõteˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [17]⸨三人称⸩[自]❶ 起こる,生じるAconteceu um acidente.|事故が起きたCoisas estranhas estão acontecendo.|奇妙なことが起きてい…
圧巻
- 小学館 和西辞典
- clímax m.[=pl.], momento m. culminante物語の圧巻|momento m. culminante de una historia文化祭の圧巻|(目玉) plato m. fuerte de la …
小文字 こもじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- letra minúscula小文字で書く|escrever com letra minúscula
sarígénái, さりげない, さり気ない
- 現代日葡辞典
- 「um ar」 Natural;「falar do crime」 como se não fosse nada.~ fū o suru|さり気ない風をする∥Fingir que não sabe […
シー‐アイ‐エム【CIM】[computer input from microfilm]
- デジタル大辞泉
- 《computer input from microfilm》マイクロフィルムに記録されている情報を直接コンピューターに入力する装置。
アナログ‐いどうたいつうしん【アナログ移動体通信】
- デジタル大辞泉
- 《analog mobile communication》⇒第一世代携帯電話
さんてい 算定
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (計算)ca̱lcolo(男),co̱mputo(男);(見積もり)stima(女),valutazione(女) ◇算定する 算定する さんていする calcolare, computare…
tolher /toˈʎex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 妨げる,困難にする,動かなくするO nevoeiro me tolhia de enxergar ao longe.|私は霧で遠くまで見ることができなかったA modé…
ekóji, えこじ, 依怙地
- 現代日葡辞典
- A teimosia;a obstinação.Kodomo wa tomeru to nao ~ ni naru mono da|子供は止めるとなお依怙地になるものだ∥As crianças …
fu-séssei1, ふせっせい, 不摂生
- 現代日葡辞典
- A falta de cuidado com a saúde.~ o suru|不摂生をする∥Não ter cuidado com a saúde.[S/同]Fu-yṓjō.
aparentar /aparẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 親戚にするO casamento da filha aparentou-os com aquela família famosa.|娘の結婚を通じて,彼らはあの有名な一族と姻戚関…
commémorer /kɔmemɔre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を記念して式典を行う,祝賀する.commémorer la mort de qn|…の没年[命日]にあたって記念行事を催す.
imá wá, いまわ, 今は
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A última hora.~ no kiwa made|今はの際まで∥Até expirar.~ no kiwa ni|今はの際に∥Nos últimos momentos;à…
orúgṓru[óo], オルゴール
- 現代日葡辞典
- (<Hol. orgel) A caixa de música (com manivela).
monopoly
- 英和 用語・用例辞典
- (名)独占 売り手独占 供給独占 独占権 独占事業体 独占企業体 独占体 専売 専売公社monopolyの関連語句absolute monopoly絶対独占a monopoly positio…
brilhantismo /briʎɐ̃ˈtʃizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 輝き.❷ すばらしさ,卓抜com brilhantismo|見事に.❸ 豪華,豪奢.❹ 名声.
ji-ámari, じあまり, 字余り
- 現代日葡辞典
- 「verso latino」 Cataléctico (Com sílabas a mais).
sintonizar /sĩtoniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]同調させる,周波数を合わせるsintonizar a rádio|ラジオの周波数を合わせる.[自]…と気が合う,意見が一致する[+ com]Sintonizava c…
buré, ぶれ
- 現代日葡辞典
- (<buréru) O movimento involuntário (da máquina no momento de fotografar).
両立 りょうりつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compatibilidade;coexistência家庭と仕事を両立させる|compatibilizar o lar com o trabalho.
折
- 小学館 和西辞典
- (時) momento m., (機会) ocasión f., oportunidad f.; (折箱) cajita f. rectangular de madera fina折を見て|cuando se presente la…
orelha /oˈreʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【解剖】耳,外耳cobrir as orelhas com as mãos|耳を手で覆うEle puxou a minha orelha.|彼は私の耳を引っ張ったorelha de a…
いっしゅん【一瞬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一瞬に(して)in an instantほんの一瞬にしてin a split second一瞬のためらいもなくwithout an instant's hesitation一瞬わが目を疑ったFor a mome…