fétiche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ （崇拝対象としての）物神，呪物(じゆぶつ)；盲目的崇拝物；〚心〛フェティッシュ（フェティシズムの対象；下着など）．❷ お守…
échec /eʃεk エシェック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 失敗，挫折(ざせつ)（⇔succès）．échec scolaire｜学業不振，落ちこぼれsubir un échec｜失敗するl'échec aux élections｜選挙での敗北tentati…
habitacle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 操縦室，コックピット；（宇宙船の）船室；（自動車の）室内．❷ 〚海〛ビナクル（羅針儀のスタンド）．
coiffé, e /kwafe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 髪を結った，調髪した；〔髪が〕整った．Elle est coiffée court.｜彼女はショートカットにしているElle est bien coiffée aujourd'hui.｜彼女…
canadien, enne /kanadjε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] カナダ Canada の．Canadien, enne[名] カナダ人．canadienne[女]➊ （毛皮などを裏張りした）カナディエンヌ・ジャケット．➋ 小型の丸木舟．
fébrile /febril/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 熱の（ある）；熱性の．Il est fébrile.｜彼は熱がある．➋ 熱に浮かされたような；いらいらした．➌ 〖経済〗 capitaux fébriles ホットマネー．
effriter /efrite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を粉々にする，ぼろぼろに崩す．effriter un biscuit｜ビスケットを細かく砕く．s'effriter[代動]➊ ぼろぼろに砕ける．➋ 次第に弱まる，衰え…
platine2 /platin/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] プラチナ，白金．bracelet en platine｜プラチナのブレスレット．━[形] ⸨不変⸩ プラチナ色の．blond platine｜プラチナブロンド（の髪）．
pivot
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 軸，ピボット；（羅針盤の）心棒；中心（人物），かなめ．❷ 〚植〛直根．❸ 〚歯〛dent à ～ 差し歯．
polichinelle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ ((P～))ポリシネル，プルチネルラ（イタリア喜劇コメディア・デラルテの道化）．❷ （マリオネットの）ポリシネル人形；日和見主…
raclette
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （料理用）へら．～ de table｜ダストパン（パン屑(くず)用へら）．❷ ラクレット（チーズを溶かしてポテトに添えるスイスの郷土…
boudiner /budine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨話⸩ 〔服が人〕を締めつける．se boudiner[代動] ⸨話⸩ （衣服で）体を締めつける．se boudiner dans un corset｜コルセットで体を締める．
nonnette
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ [古]/((ふざけて))若い修道女．❷ 〚菓〛ノネット（蜂蜜(はちみつ)とショウガ入りのパン）．❸ 〚鳥〛ハシブトガラ．
commande /kɔmɑ̃ːd コマーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 注文；注文の品．bon de commande｜注文カードêtre en commande｜〔商品が〕注文中であるà la commande｜注文の際にpasser une commande｜発注…
descente /desɑ̃ːt デサーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 降りること，下降，降下（⇔montée）；〖スキー〗 滑降．descente en parachute｜パラシュート降下à sa descente d'avion｜彼（女）が飛行機か…
téléphone /telefɔn テレフォヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 電話；電話機．donner [passer] un coup de téléphone｜電話をかけるrecevoir un coup de téléphone｜電話を受けるappeler qn au téléphone｜……
super2 /sypεːr/, ⸨複⸩ ～(s)
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨話⸩➊ （supercarburant の略）スーパー，ハイオクガソリン．➋ （supermarché の略）スーパーマーケット．
composite
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 混成の，寄せ集めの；〚建〛コンポジット様式の．❷ 〚化〛matériau ～ 複合材料．
marmotte
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 〚動〛マーモット類．❷ （二重底の）旅行用トランク，（行商人の）見本箱．❸ プラムの一種．
gantelet /ɡɑ̃tlε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （馬具，靴，製本などの職人が，手のひらを保護するために用いる）革当て，革手袋．➋ （甲冑(かつちゆう)の）籠手(こて)，ゴーントリット．
succès /syksε スュクセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 成功，好成績（⇔échec）．obtenir [remporter] un grand succès｜大成功を収めるIl est sur le chemin du succès.｜彼は成功への途上にあるsuc…
condenser /kɔ̃dɑ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を濃縮［凝縮］する；液化する．➋ …を要約する．➌ 〖情報〗 〔データ〕をパックする，少ないビット数に書き換える．se condenser[代動] 〔…
fosse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 穴；墓穴；壕(ごう)，ピット．～ d'aisances｜汲取便所の便槽～ d'orchestre｜（劇場の）オーケストラ・ボックス．❷ 海溝；〚解…
lanceur, euse /lɑ̃sœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 投げる人；〖スポーツ〗 投擲(とうてき)選手；（野球の）投手．➋ ルアー釣りをする人．➌ 発起人；セールスプロモーター．lanceur[男] （人工衛…
trousser /truse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ ⸨古風⸩ ／⸨文章⸩ 〔仕事など〕を手際よくかたづける，手早く終える．trousser une affaire｜仕事をてきぱきとかたづける．➋ ⸨古風⸩ ／⸨文章⸩…
match /matʃ マッチ/, ⸨複⸩ matchs（またはmatches）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ 試合；競争．match de football｜サッカーの試合match de tennis｜テニスの試合faire un match avec qn｜…と対戦するmatch serré｜接戦m…
polenta /pɔlεnta/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨イタリア語⸩ 〖料理〗 ポレンタ．(1) イタリアで，トウモロコシの粉に湯かスープを加え練り上げた料理，あるいはこれを冷まして焼いたガレット…
écorché, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]皮をはがれた；神経過敏な．━[名]～ vif 生皮をはがれた人；神経過敏な人．━[男]〚美〛エコルシェ（筋肉組織を露出させた人体標本）；（機械など…
tyrolien, enne /tirɔljε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] チロル Tyrol の．chapeau tyrolien｜チロリアンハット．Tyrolien, enne[名] チロルの人．tyrolienne[女] 〖音楽〗 ヨーデル．
veilleuse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 常夜灯；パイロットランプ；（ガス器具の）種火．❷ ((複数))〚車〛車幅灯，スモールランプ．en ～（火が）小さい；活動を抑えた…
picot
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ （木材の）ささくれ，刺(とげ)．❷ 先のとがったハンマー．❸ 〚服〛ピコット（レースなどの縁飾り）．❹ 〚漁〛漁…
métamorphoser /metamɔrfoze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を変貌(へんぼう)させる．Le rideau a métamorphosé la chambre.｜カーテンで部屋の様子が一変した．➋ 〈métamorphoser qn en qn〉…を…に変…
veau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))x [男]❶ 子牛；子牛の肉；子牛の革；カーフ．❷ [話]うすのろ，ものぐさ；鈍馬；出足の鈍い車．❸ 〚動〛～ marin ゴマア…
médaillon /medajɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 大型メダル．➋ 〖宝飾〗 ロケット．➌ 〖美術〗 〖建築〗 メダイヨン：円形，楕円(だえん)形の枠の中に描かれた肖像や装飾モチーフ．➍ 〖料理〗…
minceur /mε̃sœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 薄さ；細さ；すらりとしていること；薄弱，乏しさ；つまらなさ．➋ ⸨同格で⸩ やせるための．produit minceur｜ダイエット商品．
voltige /vɔltiːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 馬上曲芸．➋ （空中ぶらんこ，綱渡りなどの）空中曲芸．➌ アクロバット飛行（＝voltige aérienne）．➍ 知的曲芸，軽業的推論．
piston /pistɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ピストン．➋ （金管楽器の）ピストン；コルネット（＝cornet à pistons）．➌ ⸨話⸩ （就職や昇進などに際しての）引き，後ろ盾，コネ．avoir du…
transit
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-zit] [男]❶ 免税通過；トランジット．❷ cité de ～ 仮収容住宅．❸ 〚医〛～ baryté バリウム検査．
parure
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （美しい）装い．❷ （一揃いの）アクセサリー，女性用下着；シーツと枕カバー［テーブルクロスとナプキン］のセット．❸ …
cave1 /kaːv カーヴ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 地下室；⸨特に⸩ 地下のワイン貯蔵庫（＝cave à vin）．cave à provisions｜食料の地下貯蔵庫．➋ ⸨集合的に⸩ 地下倉の貯蔵ワイン．avoir une bo…
rétrécir /retresiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を狭める，縮める．rétrécir une jupe｜スカート（の丈［幅］）を詰める．➋ 〔能力，効力など〕を縮小する，狭小化する．━[自動] 狭くなる…
gilet /ʒilε ジレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （スーツなどの下に着る）チョッキ，ベスト．➋ （婦人用の）カーディガン．➌ 肌着，アンダーシャツ（＝gilet de peau）．➍ gilet de sauvetage…
tangent, ente /tɑ̃ʒɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〖数学〗 接する．droite tangente à un cercle｜円に接する直線vecteur tangent à une courbe｜曲線の接ベクトル．➋ ⸨話⸩ すれすれの，ぎりぎ…
marionnette /marjɔnεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ マリオネット，操り人形；傀儡(かいらい)．montreur de marionnettes｜人形使い．➋ ⸨複数で⸩ 人形劇（＝spectacle de marionnettes）．
pincette /pε̃sεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ピンセット．➋ ⸨多く複数で⸩ 火ばさみ．n'être pas à prendre avec des pincettes(1) （近寄れないほど）不機嫌だ．(2) ひどく不潔だ．
mousquetaire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ マスケット銃兵；近衛騎兵．❷ 〚服〛gant à la ～ カフス付き手袋．botte à la ～ 折り返し付きブーツ．
ghetto
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [ɡεto] [男]((伊))❶ ゲットー，ユダヤ人居住地区；（特定集団の）居住地区．～ noir｜黒人街．❷ （集団的）孤立状態．
raccord /rakɔːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 接合，つなぎ；接合部．faire un raccord de peinture｜（以前のペンキとの）境目が目立たないようにペンキを塗るfaire des raccords dans un …
crédit
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ （経済的な）信用；信用取引，クレジット，分割払い；貸付，融資；支払猶予（期間）．à ～｜クレジット［分割払い］でlettre de…
tamis
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 篩(ふるい)，漉(こ)し器．❷ ラケット面．❸ （列車の）振動．passer au ～篩にかける；厳選する．