use of the Internet
- 英和 用語・用例辞典
- インターネット[ネット]の使用 インターネットの利用[活用]use of the Internetの用例If effective measures to prevent the Internet from distorti…
yomí-áwáséru, よみあわせる, 読み合わせる
- 現代日葡辞典
- (<yómu1+…) Ler para confrontar [comparar].Genkō to kōsei-zuri o ~|原稿と校正刷りを読み合わせる∥Confrontar as pro…
じゅうだん【縦断】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 日本を縦断する火山脈a volcanic chain that runs the length of Japan日本列島縦断の旅a trip from one end of the Japanese Archipelago [island c…
ushí1, うし, 牛
- 現代日葡辞典
- A 「carne/O leite de」 vaca;o touro (Inteiro) [boi (Castrado)];o vitelo [a vitela] (Novos).~ ga mō to naita|牛がモーと鳴いた∥~ …
incoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)次の 次期の 後任の 後継の (地位などを)引き継ぐ 入ってくる 流入する 到来する 到着する 新入りの (利子などが)生じる[付く] (名)入来 到来 着…
mátchi3, マッチ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. match) A harmonia.~ suru|マッチする∥「o chapéu」 Combinar (bem) 「com o vestido」.⇒chṓwá;itchí;ni…
umé-bóshí, うめぼし, 梅干し
- 現代日葡辞典
- (<…+hósu) A ameixa-azeda em conserva.~ iri no o-nigiri|梅干し入りのおにぎり∥A bola de arroz cozido com a ~ dentro.
何 なに
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- o queこれは何ですか|O que é isto?テーブルの上には何がありますか|O que tem em cima da mesa?何をしているのですか|O que você …
chi-úmí, ちうみ, 血膿
- 現代日葡辞典
- O pus sangrento [com sangue].
Larson,K.K.【LarsonKK】
- 改訂新版 世界大百科事典
らるそん【ラルソン,K.K.】
- 改訂新版 世界大百科事典
ajíró, あじろ, 網代
- 現代日葡辞典
- (<amí+shiró) O trabalho de verga (Com bambu, etc. para fazer cestos, redes, sebes, …).
upgrade
- 英和 用語・用例辞典
- (動)昇格させる 高める 向上させる 強化する 底上げする 等級を上げる 格上げする 格付けを引き上げる 上方修正する 改善する 改良する グレードアッ…
tatákí-kómu, たたきこむ, 叩き込む
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+…)1 [入れる] Martelar 「um prego」;meter com força.Keimusho [Rōya] e ~|刑務所[牢屋]へ叩き込む∥Meter …
にんじょう 人情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sentimenti(男)[複]umani;(人間性)umanità(女),natura(女) umana;(同情心)compassione(女),pietà(女);(やさしさ)gentilezza(女) ◇人情のある…
kí-no-me, きのめ, 木の芽
- 現代日葡辞典
- 1 [木の新芽] O rebento.~ ga deru|木の芽が出る∥Rebentarem 「as árvores na primavera」.⇒~ doki.2 [さんしょうの芽] O rebento da …
すきかって 好き勝手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇好き勝手に 好き勝手に すきかってに a pro̱prio piacimento [piacere], a volontà, a modo pro̱prio ¶自分の好き勝手にする|fare …
びん 便
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (郵便)posta(女),servi̱zio(男)[複-i]postale ¶詳細は次の便でお知らせします.|Scriverò i dettagli nella pro̱ssima le3…
hṓki1[óo], ほうき, 箒・帚
- 現代日葡辞典
- A vassoura.~ de heya o haku|箒で部屋を掃く∥Varrer o quarto [a sala] (com ~).◇Takebōki竹箒~ de bambu.
しばしば
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- muitas vezes;frequentementeこの地方はしばしば干ばつに見舞われる|Esta região sofre frequentemente com a seca.
kaíkéń1, かいけん, 会見
- 現代日葡辞典
- A entrevista;o encontro;a audiência.~ suru|会見する∥(a) Entrevistar 「o ministro」; (b) Encontrar-se com quem pediu ~.◇~ dan …
míru1, みる, 見[観]る
- 現代日葡辞典
- (⇒miéru;miséru;goráń)1 [目で] Ver;olhar;avistar;dar uma olhada;ler;examinar;avaliar;julgar;consider…
i'2
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称⸩[io の語尾音削除形]⸨古⸩私は[が].
I.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩isola(地図で)島.
i
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [間]げえっ(不快・拒否の声).
poor-performing company
- 英和 用語・用例辞典
- (名)業績不振の会社[企業]poor-performing companyの用例The government provides subsidies to firms that hire workers between the ages of 45 an…
sofreguidão /sofreɡiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sofreguidões][女]貪欲,性急comer com sofreguidão|むさぼるように食べる.
prevent the new coronavirus spread
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐprevent the new coronavirus spreadの用例The company adopted telecommuting to prevent the new coronavirus …
赤 あか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vermelho赤い|vermelho赤シャツ|camisa vermelha彼女は顔が赤くなった|Ela ficou com o rosto vermelho [corado].赤信号|sinal fechado [vermelh…
custom system
- 英和 用語・用例辞典
- 特注システムcustom systemの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, and mobile computer t…
come under
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を受ける (見出し語や項目の)下に入るcome underの関連語句come under criticism批判される 批判を浴びる 攻撃されるcome under public criticism…
trovejar /troveˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 雷が鳴る,とどろくTrovejou de manhã, mas não choveu.|朝雷が鳴ったが,雨は降らなかった.❷ 鳴り響く,轟音…
surgir /suxˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [2][自]❶ 出現する,現れるO sol surgiu no horizonte.|太陽が地平線に現れたDe repente você surgiu na minha vida.|突然君が僕の…
全体
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Ganze [中]; Gesamtheit [女]~の|ganz; gesamt; sämtlich; vom Ganzen.~で|insgesamt.~的に見ると|im Ganzen gesehen.~として|als Ga…
ab|le・sen*, [ápleːz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (172) (他) (h)❶ ((et4))(スピーチなど4を)読み上げる.❷ ((et4))(計器4の)目盛りを読む;(計器を見て…4の)数値を読み取る…
leading electronics maker [manufacturer]
- 英和 用語・用例辞典
- 電機メーカー大手 電機大手leading electronics maker [manufacturer]の用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading el…
ent•fer・nen, [εntfέrnən エ(ント)フェ(ル)ネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:entfernte/entfernt)1 (他) (h) ((英)remove) ((j-et4))(…4を)取り除く;遠ざけるFlecke 〈Schmutz〉 entfernen\染み〈汚れ〉を取るj…
kusá-búkí(yane), くさぶき(やね), 草葺き(屋根)
- 現代日葡辞典
- (<…+fukú) De colmo.~ no ie [yane]|草葺きの家[屋根]∥A casa com [O telhado de] ~.⇒káya2;wára.
élogieux, euse /elɔʒjø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 称賛の,褒めている.parler de qn en termes élogieux|…を褒めそやすElle a été très élogieuse sur votre compte.|彼女はあなた(方)をと…
sā́bā[sáa], サーバー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. server)(a) O bolador [que lança a bola] 「no voleibol」;(b) O bule;(c) O distribuidor 「de dados do computador」.
recover international competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 国際競争力を回復するrecover international competitivenessの用例Cooperation between or integration of domestic shipbuilders is necessary to …
akúyū́, あくゆう, 悪友
- 現代日葡辞典
- 1 [悪い友] A má companhia;o mau colega.~ to majiwaru|悪友と交わる∥Andar [Meter-se] com más companhias.[A/反]Ryṓy…
L'vov,G.E.【LvovGE】
- 改訂新版 世界大百科事典
-gake, がけ, 掛[懸]け
- 現代日葡辞典
- 1 [あるものをつけたまま] Em 「pijama」;com [de] 「gravata」.Tasuki ~ de hataraku|たすき掛けで働く∥Trabalhar com uma faixa a prender a ro…
legislative measures
- 英和 用語・用例辞典
- 法的手段 法的措置 法制上の措置legislative measuresの用例The revised Public Offices Election Law to lower the voting age from 20 to 18 inclu…
admission fee [charge]
- 英和 用語・用例辞典
- 入場料 入園料 入学料 入会金 入域料 登録料 (=entrance fee)admission fee [charge]の用例A bill to allow local governments to collect admission…
dobradinha /dobraˈdʒĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ドブラジーニャ(牛の胃袋とうずら豆の煮込み).❷ [ブ]組,ペアFoi escolhido em dobradinha com o irmão.|私は兄と一…
失礼 しつれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (軽い謝罪)失礼|Desculpe-me(許可を求める)失礼します|Com licença.(その場を去る)失礼します|Com licença.失礼ですがお名前…
deliciar /delisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を喜ばせる,楽しませるO cantor deliciou o público com a sua música.|歌手はその音楽で聴衆を大いに魅了した.deliciar-se[…
mizú-sáshí, みずさし, 水差し
- 現代日葡辞典
- (<…+sásu) A vasilha [pequena tina] com água (Usada sobretudo na arte do chá).