tsū́nen[úu], つうねん, 通念
- 現代日葡辞典
- A ideia comum [geralmente aceite];a opinião geral [pública].Jidai ga kawaru to shakai ~ mo henka suru|時代が変わると社会通…
mainstay operation
- 英和 用語・用例辞典
- 主力事業 (=core business, main operation, mainstay business)mainstay operationの用例Slowing demand amid the global recession leaves little …
compréhensible
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]理解しやすい;もっともな.compréhensibilité[女]
com・mix /kəmíks | kɔm-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]((古))(他)…を混ぜる;(自)混ざる.commixture/-tʃər/[名]混合;混合物.
ざわざわ【▲騒▲騒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔騒がしく落ち着きのない様子〕先生がいないので教室はざわざわしていたThe classroom was noisy [in a commotion] because the teacher was away.…
てらう 衒う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (気取る)darsi delle a̱rie [delle pose], avere maniere affettate;(誇示する)vantarsi di ql.co., ostentare ql.co., far mostra di ql.co…
つくりあげる 作り上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (完成する)finire [terminare/portare a te̱rmine/completare] ql.co. ¶この橋を作りあげるのに5年かかった.|Ci sono voluti ci̱…
small and medium companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業small and medium companiesの用例The DI reading among small and medium companies as well as nonmanufacturing corporations remains ne…
クレイジースノーボード
- デジタル大辞泉プラス
- Ezone.comが提供するスマートホン用ゲームアプリ。スポーツゲーム。
度 ど
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 零下5度|cinco graus abaixo de zero;cinco graus negativos一度|uma vez二度|duas vezes何度も|muitas vezes
hisáshíi, ひさしい, 久しい
- 現代日葡辞典
- Longo (no tempo).Watashi wa ~ izen ni kare to atta koto ga aru|私は久しい以前に彼と会ったことがある∥Encontrei-me com ele, uma vez, h…
communauté /kɔmynote コミュノテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 共同,共有;共通性.vivre en communauté|共同生活をする.communauté de+無冠詞名詞|…の共有,一致.Il y a entre eux une indéniable co…
bashíń, ばしん, 馬身
- 現代日葡辞典
- O comprimento do cavalo.Ichi-[Han-] ~ no sa de katsu|一[半]馬身の差で勝つ∥Vencer com a diferença de um [de meio] cavalo (Nas cor…
shíji5, しじ, 師事
- 現代日葡辞典
- O trabalhar para e aprender de um mestre.Yūmei na gakusha ni ~ suru|有名な学者に師事する∥Viver com um famoso mestre.
Minamata disease
- 英和 用語・用例辞典
- 水俣病Minamata diseaseの用例Minamata disease is the first recognized case of illness caused by environmental pollution.水俣病は、環境汚染に…
ていぎ 定義
- 小学館 和伊中辞典 2版
- definizione(女) ◇定義する 定義する ていぎする definire ql.co., dare la definizione (di ql.co.) ¶定義可能な[不可能な]|defini̱bile…
うちあける 打ち明ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- confidare ql.co. a qlcu.;(愛の告白をする)dichiarare il pro̱prio amore a qlcu.;(秘密を)rivelare [ṣvelare] ql.co. a qlcu., dire in …
maladresse /maladrεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 不器用さ,ぎごちなさ.casser un vase par maladresse|不手際なために花瓶を壊す.➋ へま,しくじり;(表現上の)欠点,欠陥.commettre un…
demand a ransom
- 英和 用語・用例辞典
- 身代金を要求するdemand a ransomの関連語句demand a ransom for〜と引換え〔引き換え〕に身代金を要求するdemand a ransom in exchange for〜と引き…
バッハマン Bachmann, Ingeborg
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1926.6.25. クラーゲンフルト[没]1973.10.17. ローマオーストリアの女流詩人,小説家。ハイデガーを研究。詩集『猶予の時』 Die gestundete Zeit…
しょかつ 所轄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘法〙competenza(女),giuriṣdizione(女) ◇所轄の 所轄の しょかつの di competenza di ql.co., competente, giuriṣdizionale ¶所轄官庁|autorità…
míruku, ミルク
- 現代日葡辞典
- (<Ing. milk)1 [牛乳] O leite.◇~ sēkiミルクセーキ~ (batido) com sorvete.◇~ tīミルクティーO chá com leite.⇒kona ~…
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…;com.Namida ~ ni wakareru|涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ~ hanasu|食事し…
生半可
- 小学館 和西辞典
- 生半可な(不完全な) incompleto[ta], (表面的な) superficial生半可な知識|conocimiento m. ⌈superficial [incompleto]
たいらげる 平らげる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (征服する)sottome̱ttere [soggiogare/domare] qlcu. [ql.co.];(鎮圧する)repri̱mere ql.co. 2 (料理を)mangiare e bere [ripulir…
ińníń, いんにん, 隠忍
- 現代日葡辞典
- A paciência;a resignação;a perseverança.~ jichō shite|隠忍自重して∥Com muita paciência e caut…
vendar /vẽˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]目隠しをする,盲目にするcom os olhos vendados|目隠ししてvendar a razão|理性を失わせる.
kańjú-séí, かんじゅせい, 感受性
- 現代日葡辞典
- A sensibilidade.~ no nibui [surudoi] hito|感受性の鈍い[鋭い]人∥A pessoa insensível [muito sensível/com muita ~].~ no ts…
式
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Feier [女]; Zeremonie [女]; (数学) Formel [女]; (方法) Methode [女]; Art [女]; Stil [男]~を挙げる|die Hochzeit feiern.~を解く|die Forme…
しょうじる 生じる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (発生する)ave̱r luogo; accadere(自)[es], succe̱dere(自)[es], avvenire(自)[es] ◇生じさせる 生じさせる しょうじさせる (…
精力 せいりょく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vitalidade;energia精力的な活動|atuação vigorosa精力的に活動する|atuar com energia;atuar com vigor
óno, おの, 斧
- 現代日葡辞典
- O machado.Ki o ~ de kiri-taosu|木を斧で切り倒す∥Derrudar uma árvore à machadada [com um ~].
kṓjṓ1[koójóo], こうじょう, 工場
- 現代日葡辞典
- A fábrica.◇~ chi (tai)工場地(帯)A zona fabril [com muitas ~s].◇~ chō工場長O chefe [capataz] da ~.◇~ keiei工場経営A adm…
以上 いじょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- …以上の|mais de...;acima de...コンサート会場には1000人以上の観客がいた|Havia mais de mil espectadores no local do concerto.60歳以上は入…
merengue /meˈrẽɡi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【料理】メレンゲtorta de limão com merengue|レモンメレンゲパイ.
もがく 踠く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (あがく)lottare(自)[av]contro [con] qlcu. [ql.co.];(苦痛などで身をよじる)dimenarsi, diba̱ttersi ¶悪い仲間から抜け出そうともがいた…
Ze・he, [tséːə ツェーエ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)toe)(人間や多くの動物)足指die große 〈die kleine〉 Zehe\足の親指〈小指〉 Er hat sich eine Zehe gebrochen…
かなり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- assai;(どちらかと言えば,普通よりも)piuttosto;pare̱cchio, alquanto ◇かなりの かなりの (顕著な)note̱vole, sensi̱bile…
adopt a resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 決議を採択する 決議案を採択するadopt a resolutionの用例In December 2012, the UNSC adopted a resolution in response to requests from the Mal…
okú-yúkí, おくゆき, 奥行き
- 現代日葡辞典
- 1 [入口から奥までの長さ] O fundo de uma casa [um armário].~ nihyaku-mētoru no jisho|奥行き200メートルの地所∥O terreno co…
てんゆう【天×佑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 天佑によって危地を脱したI returned from the jaws of death by the grace of God [Heaven].彼の成功はまさに天佑だThat he has succeeded is a com…
tsuppárí, つっぱり, 突っ張り
- 現代日葡辞典
- (<tsuppáru)1 [支柱] (a) O suporte;a escora;o esteio;(b) A tranca 「na porta」. ⇒tsukkáí.2 【Sumô】 O repe…
entender /ẽtẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 分かる,理解するNão entendo o que você está dizendo.|君が言っていることは分からないVocê entendeu?…
central bankers and supervisors from major nations [countries]
- 英和 用語・用例辞典
- 主要国[主要各国]の金融監督当局central bankers and supervisors from major nations [countries]の用例The Basel Committee on Banking Supervisio…
つく 搗く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (脱穀する)brillare ql.co. ¶もちを搗く|pestare il riso cotto per preparare il mochi ¶小麦を搗いて粉にする|ridurre in po̱lvere il fr…
いっつい 一対
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (物の)un pa̱io(男) (di ql.co.),(人・動物の)una co̱ppia(女)(di ql.co.) ¶一対をなす|formare una co̱ppia
sumí-kómú, すみこむ, 住み込む
- 現代日葡辞典
- (<súmu1+…) Viver no local do emprego.Ryōke ni untenshu to shite ~|良家に運転手として住み込む∥Viver com uma famíl…
成り立つ なりたつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- realizar-se;concluir-se;compor-se夫と会話が成り立たない|Não consegue concluir uma conversa com o marido.この町は観光で成り立って…
kaí-kómu1, かいこむ, 買い込む
- 現代日葡辞典
- (<kaú1+…) Comprar em grande quantidade;fazer muitas compras. ⇒kaí-ásáru.
bateria /bateˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ バッテリー,電池.❷ 【軍事】(艦船の)砲台,砲列.❸ ドラムセットtocar bateria|ドラムをたたく.❹ (サンバ…