いちもつ【一物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔一つの品物〕泥棒は一物も取らずに逃げたThe thief fled without 「stealing anything [taking a single thing].&fRoman2;〔企み，秘密の…
reclamation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)埋立て[埋め立て] 干拓 開墾 開拓 開発 造成 再生 再生利用 再利用 回復 取り戻すこと 奪還 返還要求 更生 教化reclamationの関連語句approve th…
taxi
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)タクシー（＝tassì） stazione ［posteggio］ di ～｜タクシー乗り場 chiamare ［prendere］ un ～｜タクシーを呼ぶ［に乗る］ ～ aereo｜エ…
narí3, なり
- 現代日葡辞典
- 1 [選択を表す] Um ou outro；qualquer.Doko e ～(to) katte ni itte shimae｜どこへなり（と）勝手に行ってしまえ∥Vá para onde quiser.2 [……
nióu1, におう, 匂う
- 現代日葡辞典
- （⇒nióu2）1 [よい香りがする] Cheirar；exalar cheiro.Ume no hana no kaori ga atari ni niotte ita｜梅の花の香りが辺りに匂っていた∥Aqui…
ぬぐう【拭う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ふき取る〕wipe, mop ((off, from))タオルで手を拭うwipe one's hands on a towel額の汗をハンカチでぬぐったShe wiped [mopped] the per…
やどなし【宿無し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔家のない人〕a homeless person；〔総称〕the homeless；〔浮浪者〕a vagabond, a tramp戦争で多くの人が宿無しになったMany people 「were left h…
huge decline in business sentiment
- 英和 用語・用例辞典
- 景況感の大幅悪化huge decline in business sentimentの用例The huge decline in business sentiment among large manufacturers has mainly been at…
decline in business sentiment
- 英和 用語・用例辞典
- 景況感の悪化decline in business sentimentの用例The huge decline in business sentiment among large manufacturers has mainly been attributed …
ぶつかる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔衝突する〕壁にぶつかるbump against a wall岩にぶつかる波waves breaking against a rock通りで知らない人にぶつかったI ran [bumped] …
おいしい【▲美▲味しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔うまい〕good; deliciousこの料理はとてもおいしいThis dish is [tastes] very good.／This is delicious!おいしそうなごちそうが出たApp…
あんてん【暗転】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔演劇で〕changing scenes in the dark (without dropping the curtain)舞台は暗転して第２景に移ったAfter a short blackout to set the …
iré-káéru, いれかえる, 入れ替［換］える
- 現代日葡辞典
- （＜irérú＋…） Trocar；substituir；repor；mudar；transferir.Cha o ～｜茶を入れ替える∥Fazer outro chá.Gia o ～｜ギアを…
ブルック Brooke， Rupert
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1887.8.3. ラグビー[没]1915.4.23. スキュロスイギリスの詩人。ラグビー校時代から詩作，オックスフォード大学に進み，フェビアン協会員として活…
narénáréshíi, なれなれしい, 馴れ馴れしい
- 現代日葡辞典
- （＜naréru2） Demasiado familiar；atrevido；que toma confiança.Iya ni narenareshiku [～ taido de] hanasu｜いやに馴れ馴れしく…
okí-núké, おきぬけ, 起き抜け
- 現代日葡辞典
- （＜okíru＋nukérú） Logo ao levantar.Kesa ～ ni kokusai denwa ga kakatte kita｜今朝起き抜けに国際電話がかかってきた∥Ho…
カミングアウト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- coming outカミングアウトする&fRoman1;〔同性愛者でることを告白する〕come out (of the closet)彼［彼女］はカミングアウトをしたHe [She] has dec…
soérú, そえる, 添える
- 現代日葡辞典
- 1 [脇につける] Juntar；anexar；fazer acompanhar.Purezento ni tegami o ～｜プレゼントに手紙を添える∥Juntar uma carta ao presente.2 [補助する…
Asian currencies
- 英和 用語・用例辞典
- アジア通貨Asian currenciesの用例The government is strengthening its economic diplomacy by using its FX holdings to assist Eurozone and stem…
soú1, そう, 沿う
- 現代日葡辞典
- (a) Alinhar；(b) Estar de acordo.Kaigan ni sotte hashiru densha｜海岸に沿って走る電車∥O comboio [trem] (que corre) ao longo da costa.
へんせい【編成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔組織〕organization編成する 〔組織する〕organize；〔作成する〕draw up新入生を50人ずつ６クラスに編成したWe organized the new pupils into si…
－の
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔所有〕of父の家my father's house我々の学校our schoolトムの父Tom's father木の根the root of a tree子供の頬を打ったHe slapped the …
korógárú, ころがる, 転がる
- 現代日葡辞典
- 1 [回転して進む] Rolar；rodar.Keitodama ga korogatta｜毛糸玉が転がった∥O novelo de lã foi a rolar (pelo chão).[S/同]Kaí…
Ara macao【Aramacao】
- 改訂新版 世界大百科事典
tachí-tsúkúsu, たちつくす, 立ち尽くす
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋…） Ficar longamente parado.Keshiki no amari no utsukushisa ni ware o wasurete tachitsukushite ita｜景色のあまりの美しさ…
ma・ma, [má.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖解剖〗 ほ乳器官，乳房．2 〘話〙 〘幼児語〙 ママ，お母さん（＝mamá）．3 〘ラ米〙 (コスタリカ) 母，おかあさん（＝mamá）…
***ma・má, [ma.má]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ［複～s］〘話〙 〘親愛〙 お母さん，ママ；母親（＝madre）（⇔papá）．Papá, mamá, me voy.｜お父さん，お母さん，行っ…
ránma1, らんま, 乱麻
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O emaranhado 「de fios de linho」；o nó górdio；a meada；a complicação；o caos.Kaitō ～ o tatsu｜…
clip1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-p] [男]((英))クリップ（ブローチ，イヤリングなどバネ式金具で留める宝飾品）．
Clip
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―s) ＝Klipp.
客
- 小学館 和西辞典
- （訪問者） visita f., visitante com., （招待客） invitado[da] mf., （顧客） cliente com., clienta f., ⸨集合名詞⸩ clientela f., （乗客） pas…
safety control system
- 英和 用語・用例辞典
- 安全管理体制safety control systemの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its…
bastar /basˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 十分であるBasta uma palavra.｜一言で十分だBasta clicar.｜クリックするだけでいいNão basta dizer “Eu te amo”…
ketá, けた, 桁
- 現代日葡辞典
- 1 【Arqui.】 A viga；a trave.2 [数の単位] O algarismo.Hito- ～ machigaeru｜一桁間違える∥Errar num ～.Hito-～ ue [shita]｜一桁上［下］∥Um ～…
やくしゃ【役者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔俳優〕an actor；〔女性〕an actress大根役者a poor actor／〔演技がオーバーな〕 《口》 a ham (actor)千両［花形］役者a star actor歌…
かちえる 勝ち得る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶名声を勝ち得る｜farsi una bella reputazione／conquistare la fama／acquistare rinomanza
直下
- 小学館 和西辞典
- 直下を見下ろす｜mirar justo debajo de sí直下に広がるパノラマ｜panorama m. que se extiende a sus pies直下の⌈justo [directament…
wakúdékí, わくでき, 惑溺
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A entrega ao prazer [vício/aos apetites]. [S/同]Tańdékí.
タイツ 英 tights
- 小学館 和伊中辞典 2版
- calzama̱glia(女)［複 calzema̱glie, calzama̱glie］ ¶厚めのタイツ｜calzama̱glia pesante ¶タイツをはく｜indossare …
growing gap between the rich and the poor
- 英和 用語・用例辞典
- 貧富の差[格差]の拡大growing gap between the rich and the poorの用例Another major challenge of the Jian Zemin’s administration was to overco…
リダイヤル
- 小学館 和西辞典
- （機能） rellamada f.リダイヤルするvolver a marcar el número (de teléfono)自動リダイヤルrellamada f. automática, marca…
macroeconomic policy
- 英和 用語・用例辞典
- 巨視的経済政策 マクロ経済政策 (⇒drafting)macroeconomic policyの関連語句macroeconomic policy instrument巨視的経済政策手段macroeconomic polic…
bystander
- 英和 用語・用例辞典
- (名)傍観者 見物人 (たまたま現場に)居合わせた人 局外者bystanderの関連語句an innocent bystanderただの見物人 たまたま居合わせた人bystanderの用…
きゅうくつ【窮屈】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔狭小なこと〕ズボンの胴回りが窮屈だThe trousers are too tight around the waist.この靴は爪先が窮屈だThe shoes pinch my toes.そんな…
bouclier /buklije/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 盾．➋ ⸨文章⸩ 盾となるもの，防御物．compter sur le bouclier atomique américain｜米国の核の傘を当てにするbouclier antimissile｜ミサイル…
ママと娼婦
- デジタル大辞泉プラス
- 1973年製作のフランス映画。原題《La maman et la putain》。監督：ジャン・ユスターシュ、出演：ベルナデット・ラフォン、ジャン＝ピエール・レオ、…
jidṓ1, じどう, 自動
- 現代日葡辞典
- (O movimento) automático.～ ka suru｜自動化する∥Automatizar.～ maki no ude-dokei｜自動巻きの腕時計∥O relógio de pulso autom&#…
extensively
- 英和 用語・用例辞典
- (副)広く 大量に 大規模に 広範囲[多方面、多岐]にわたって 全面的にextensivelyの用例The Japan Student Baseball Charter created in 1946 was ext…
nesóbéru, ねそべる, 寝そべる
- 現代日葡辞典
- Estar deitado ao comprido.Chichi wa beddo ni nesobette shinbun o yonde iru｜父はベットに寝そべって新聞を読んでいる∥O pai está ～ [re…
kurí-kóshí, くりこし, 繰り越し
- 現代日葡辞典
- （＜kurí-kósú） O transporte 「da soma」 (Contabilidade).Ji-yō [Ji-ki] e ～｜次葉［次期］へ繰り越し∥Soma e segu…