Cristo /ˈkristu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ キリストantes de Cristo｜紀元前depois de Cristo｜紀元後．❷ ⸨cristo⸩キリストの十字架像．bancar o Cristo人の罪を負わされ…
mandar /mɐ̃ˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 送るmandar um e-mail para um amigo｜友人にメールを送るPaulo mandou flores no aniversário dela.｜パウロは彼女の誕生日に…
incapacidade /ĩkapasiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]能力がないこと，無能力，不適格incapacidade para o trabalho｜働けないことincapacidade de amar｜愛せないこと．
tiquinho /tʃiˈkĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]少量um tiquinho｜少しum tiquinho de...｜少しの…．tiquinho de gente子供，小人．
cabeça /kaˈbesa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 頭，頭部lavar a cabeça｜頭を洗うCuidado com a cabeça!｜「頭上注意」Estou com dor de cabeça.｜私は頭が痛い…
denso, sa /ˈdẽsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 濃い，濃密な，密集したO sangue é mais denso que a água.｜血は水よりも濃いnuvens densas｜厚い雲floresta densa｜深…
descarga /desˈkaxɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 荷揚げ，荷降ろしárea de carga e descarga｜積荷場．❷ 放電．❸ トイレの水を流すことdar a descarga｜トイレの…
improvisado, da /ĩproviˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]即興の，即席の；急ごしらえのdiscurso improvisado｜即興の演説．
inibir /iniˈbix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]抑制する，阻害するO governo adotou medidas para inibir o consumo de cigarro.｜政府はタバコの消費を抑える政策を行った．inibir-se[再]…す…
calor /kaˈlox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] calores］[男]❶ 熱さ，暑さ，熱（⇔frio）Não suporto este calor.｜この暑さは耐えられないFaz calor hoje.｜今日は暑いFaz mu…
lastimar /lastʃiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 哀れむ，同情するlastimar a sorte dos príncipes｜君主たちの境遇に同情する．❷ 嘆く，悲しむlastimar a morte de algu…
cerrar /seˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 閉じる，閉めるcerrar os olhos｜目を閉じるcerrar a porta｜扉を閉める．❷ （こぶしを）握り締める，締めつける，引き締めるce…
asseverar /aseveˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ はっきりと言う，断言する［＋ a］Assevero ao senhor que ele está bem preparado.｜私は彼が十分に準備をしていることをはっ…
entourage /ẽtoˈraʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨フランス語⸩取り巻き，周囲の人々．
claro, ra /ˈklaru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 明るい，輝いた（⇔escuro）um céu claro｜明るい空manhã clara｜輝いた朝O dia ainda está claro.｜まだ空が明る…
apenas /aˈpẽnas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ …だけ，ただ…，単に…Apenas vocês podem decidir.｜君たちだけが決定できるEle veio aqui apenas para se despedir de mim.｜彼…
matrícula /maˈtrikula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 登録，入学，入会fazer a matrícula｜登録するrenovar a matrícula｜登録を更新するAs matrículas começa…
escoar /iskoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （液体を）流すConstruímos um canal para escoar a água do lago.｜湖の水を流すために私たちは水路を作った．❷…
desenfrear /dezẽfreˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ （馬の）くつわを外す．❷ 解放する，自由にする．desenfrear-se[再]❶ （馬が）暴れる．❷ 暴走する，かっと怒…
aplanar /aplaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を平らにする，ならすaplanar um terreno｜地面を平らにする．❷ （問題を）除去するaplanar as dificuldades｜困難を克服する…
alegrar /aleˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 楽しませる，陽気にする，喜ばせるA sua visita me alegrou muito.｜あなたが訪問してくれてとてもうれしかった．❷ 美しくする…
vibrar /viˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 揺らす，揺り動かすA ventania vibrava o vidro da janela.｜暴風が窓ガラスを揺らしていた．❷ 振り回すA torcida vibrava as b…
alívio /aˈliviu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 軽くすること，軽減，緩和alívio da dor｜痛みの緩和．❷ ほっとすること，安堵Senti um grande alívio.｜私は大…
recado /xeˈkadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]伝言，言付けO João deu um recado à Maria.｜ジョアンはマリアに伝言したPor favor deixe seu recado após o sinal.｜信…
lágrima /ˈlaɡrima/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]涙verter lágrimas｜涙を流すlágrima de alegria｜喜びの涙ter lágrimas nos olhos｜目に涙を浮かべているcom lágr…
assustador, dora /asustaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] assustadores, doras］[形]驚かせるような，おびえさせる，恐ろしいo número assustador de acidentes｜驚くほどの事故の数．[名]驚か…
arbitrar /axbiˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の審判を務めるarbitrar um jogo de futebol｜サッカーの試合の審判をする．❷ 決心するEle arbitrou abandonar sua cidade nat…
revezar /xeveˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…と交代する．[自]…と交代する［＋ com］．revezar-se[再]交代するOs assistentes se revezavam no trabalho.｜助手たちは交代で勤務していた．
perspectiva /pexspekˈtʃiva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]❶ 遠近法，透視図法Os alunos estudam as leis da perspectiva.｜生徒たちは遠近法を勉強している．❷ 眺め，見晴らしDo caste…
incubação /ĩkubaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] incubações］[女]❶ 抱卵（期），孵化（期）incubação artificial｜人工ふ化．❷ 【医学】潜伏（期…
doente /doˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 病気の（⇔saudável）estar doente｜病気であるficar doente｜病気になるcair doente｜病気になるser doente do f�…
época /ˈεpoka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （歴史上の）時代época dos descobrimentos｜発見の時代na época colonial｜植民地時代にna época da ditadura m…
ninguém /nĩˈɡẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨不定⸩❶ 誰も…ないHoje não vi ninguém.｜今日私は誰にも会わなかった（[注] ninguém が動詞より後に来ると，動詞…
atenção /atẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] atenções］[女]❶ 注意，注目，関心prestar [dar] atenção a...｜…に注意を払うler com atenç�…
multiplicar /muwtʃipliˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （…の数を）増やす，（行為を）重ねるmultiplicar as vendas｜売り上げを増やすmultiplicar esforços｜努力を重ねる．'…
pungente /pũˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩刺すようなodor pungente｜つんとくる匂いdor pungente｜刺すような痛み．
rapidamente /ˌxapidaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]速く，急いで，すばやく，迅速にemagrecer rapidamente｜すぐにやせるagir rapidamente｜迅速に行動する．
amarelecer /amareleˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]黄色くする，色あせさせる．amarelecer-se[再]黄色くなる，色あせるO livro amareleceu-se.｜本が色あせた．
atear /ateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …に火をつける，放火する［＋ em］Os bandidos atearam fogo na casa.｜強盗はその家に放火した．❷ （不和や情熱を）激しく…
culpabilidade /kuwpabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]罪のあること；有罪a culpabilidade do réu｜被告が有罪であることum sentimento de culpabilidade｜罪悪感．
iluminar /ilumiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 明るくする，照らすO Sol ilumina a Terra.｜太陽が地球を照らすNo Natal, os comerciantes iluminam as vitrinas.｜クリスマスには商…
atender /atẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （電話などに）出るatender o telefone｜電話に出るatender a porta｜ドアに出る．❷ （客に）応対する；付きそう，案内するJ&#x…
galardoar /ɡalaxdoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に賞を与える，報いるO prefeito galardoou os vencedores do torneio.｜市長はトーナメントの勝者に賞を与えた．❷ 慰める，な…
força /ˈfoxsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 力，体力；気力，能力força física｜体力força muscular｜筋力força centrífuga｜遠心力for…
lamber /lɐ̃ˈbex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ なめるEle lambeu o selo e colou-o no envelope.｜彼は切手をなめて封筒に貼付けた．❷ 焼き尽くす，火が走る，破壊するO fogo …
por /pux/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（por ＋定冠詞は次のように縮約する： por ＋ o → pelo, por ＋ os → pelos, por ＋ a → pela, por ＋ as → pelas）❶ …を通ってentrar p…
repugnância /xepuɡiˈnɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 嫌悪，反感；不快A menina tem repugnância a baratas e ratos.｜その少女はゴキブリとネズミが嫌いだ．❷ 嫌気，気が進…
colocar /koloˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 置く，配置するcolocar os pratos na mesa｜お皿を食卓に並べるEla colocou a criança em seu colo.｜彼女は子供をひざの上…
geração /ʒeraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gerações］[女]❶ 世代；同世代の人々de geração em geração｜代々引き続いてVocê …
espevitado, da /ispeviˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 活気のあるÉ um menino espevitado e alegre.｜彼は活発で陽気な少年だ．❷ 生意気な．