hayáshí2, はやし, 囃子
- 現代日葡辞典
- O acompanhamento musical (Em representações, como kabuki, etc.).(o)～ iri de｜（お）囃子入りで∥Com ～.◇～ kotoba囃子言葉Palav…
ぞく【俗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔世間一般〕俗な［の］ 〔宗教・教会に関係のない〕worldly, secular；〔通俗の〕common, popular俗に commonly; popularly西芳(さいほう)寺は俗に…
chien /ʃjε̃ シヤン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 犬．J'ai un chien.｜私は犬を飼っているchien de race｜純血種の犬chien bâtard｜雑種犬chien de garde｜番犬chien d'aveugle｜盲導犬chien d…
おおい【多い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔数が〕many；〔量が〕much；〔数量が〕「a lot [lots] of, plenty ofそれが好きな人は多いMany people like it.君の作文には誤りがかなり多いTher…
tṓshū́[oó], とうしゅう, 踏襲
- 現代日葡辞典
- O continuar com o mesmo 「costume/método」.～ suru｜踏襲する∥Continuar com o mesmo.[S/同]Keízókú(￮)；ke&…
愛！勇気！共感！
- デジタル大辞泉プラス
- 1994年初演のテレンス・マクナリーによる戯曲。原題《Love！ Valour！ Compassion！》。1995年に第49回トニー賞（演劇作品賞）を受賞。1997年に映画…
没収
- 小学館 和西辞典
- confiscación f., incautación f., decomiso m.没収するconfiscar, incautarse ⸨de⸩, decomisar財産を没収する｜confiscar los bienes…
nabúrí-góróshí, なぶりごろし, 嬲殺し
- 現代日葡辞典
- （＜nabúru＋korósú） O matar, brincando com a vítima.～ ni suru｜なぶり殺しにする∥Matar com requintes de crueld…
Olympic logo
- 英和 用語・用例辞典
- 五輪マークOlympic logoの用例At a ceremony in March 2020 to mark the arrival of the Olympic torch from Greece at the ASDF’s Matsushima Air B…
desculpar /deskuwˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]赦すdesculpar as faltas alheias｜他人の過失を赦すNão te desculpo, João.｜ジョアン，あなたを赦さない．desculpar-se[再]…
individual investor
- 英和 用語・用例辞典
- 個人投資家 (⇒equity market, investment opportunity)individual investorの用例Hoping to attract individual investors by lowering the minimum …
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
多発性嚢胞腎(遺伝性腎疾患)
- 内科学 第10版
- 【⇨ 11-13-1）】［小川大輔・槇野博史］ ■文献 Adler A, et al: Development and progression of nephropathy in type 2 diabetes: the United Ki…
buyer’s market
- 英和 用語・用例辞典
- 買い手市場buyer’s marketの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becoming a buyer’s market by…
かいい【会意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the joining of two or more 「Chinese characters [kanji] to form a new character of combined meanings会意文字an [a compound] ideograph
せいじん【成人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an adult；《口》 a grownup成人する grow up；《文》 attain manhood [womanhood]; become a man [woman]成人した息子a grown-up sonこれは成人向き…
chańkó-nábe[-ryṓri], ちゃんこなべ［りょうり］, ちゃんこ鍋［料理］
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 A refeição dum lutador de sumō (Um cozido abundante com carne, peixe, “tōfu”, vegetais e cogumelos).
soaring labor costs
- 英和 用語・用例辞典
- 労働コストの急騰 人件費の高騰soaring labor costsの用例Because of soaring labor costs, the Japanese maker of small and midsize televisions l…
deviate from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜からそれる 〜から逸脱する 〜から脱線するdeviate fromの関連語句deviate from political neutrality政治的中立を逸脱するdeviate from the middl…
さかえる【栄える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- prosper（▼特に金銭的に）；thrive; flourish；〔急激に〕boom国はいよいよ栄えたThe country became more and more prosperous.当時その町では悪徳…
証人
- 小学館 和西辞典
- testigo com.証人になる｜testificar（誰かを）証人に立てる｜poner por testigo a ALGUIEN検察側証人testigo com. de cargo弁護側証人testigo com. …
たくさん【沢山】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔数量が多いこと〕たくさんの 〔数〕many ((things, persons))，《文》 many a ((thing, person)) （▼単数扱い），a good [great] many, a large n…
investment loss
- 英和 用語・用例辞典
- 投資損失investment lossの用例The company hid investment losses and tried to cover them up with funds related to corporate acquisitions.同社…
mizú-máshí, みずまし, 水増し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋masú）(a) O acrescentar 「o vinho/leite」 com água；(b) O aumentar de má-fé.Nyūgaku teiin o ～ su…
bad loan
- 英和 用語・用例辞典
- 不良債権 不良貸付け 不良貸出 不良融資 貸倒れ (=bad debt, nonperforming loan, uncollectible loan)bad loanの用例Overly radical methods for ac…
corporate restructuring
- 英和 用語・用例辞典
- 企業再編成 企業再編 企業リストラ 事業機構の再編 経営再建 リストラcorporate restructuringの用例JAL is implementing various corporate restruc…
代償
- 小学館 和西辞典
- compensación f., recompensa f., contrapartida f.勝利の代償は私たちに高くついた｜Nos costó mucho conseguir la victoria.代償を…
industrial development
- 英和 用語・用例辞典
- 産業[工業]発展 産業振興 産業開発industrial developmentの用例China’s shadow banks have financially contributed to the country’s rapid econom…
gukṓ, ぐこう, 愚行
- 現代日葡辞典
- O a(c)to de loucura；o desatino.
sún pàrlor
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 窓を多く取ったサンルーム（((英))sun lounge）．
ありまき【×蟻巻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an aphid [éifid]; a plant louse
kigéń1, きげん, 機嫌
- 現代日葡辞典
- （⇒go-kígéń）1 [気分] O humor [estado de espírito]；a disposição.Akachan no ～ ga yatto [yō…
kokóro-suru, こころする, 心する
- 現代日葡辞典
- Estar atento；tomar [ter] cuidado 「com o adversário」；prestar atenção.Kokoroshite kike｜こころして聞け∥Ou[i]ç…
taxi driver
- 英和 用語・用例辞典
- タクシー運転手taxi driverの用例Working conditions of taxi drivers must be urgently improved as their work hours are significantly longer an…
Maurice
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]モーリシャス（首都 Port Louis ポートルイス）
いんらん【淫乱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- lechery; lasciviousness淫乱な lecherous; lascivious彼女には淫乱の相がある《口》 You can tell just by looking at her that she is an easy lay…
J.J.M.d. ラトル・ド・タシニー Jean Joseph Morie de Lattre de Tassigny
- 20世紀西洋人名事典
- 1889.2.2 - 1952.1.11 フランスの軍人。 元・インドシナ高等弁務官兼最高指令官。 バンデー生まれ。 別名Jean de Lattre de Tassigny。 1913年サン…
以下 いか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 5歳以下の子供たち｜crianças de menos de 5 anos零度以下に下がる｜ficar abaixo de zero私は家賃が15万円以下のアパートを探している｜Esto…
jealousy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)嫉妬(しっと) ねたみ やきもち ねたみ[嫉妬]の言動 〜に対する心配り[警戒心]jealousyの関連語句deep jealousy for one’s popularity〜の人気に…
akú-árai, あくあらい, 灰汁洗い
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋aráú） A lavagem com lixívia；uma barrela.
kurábérú, くらべる, 比べる
- 現代日葡辞典
- 1 [比較する] Comparar.Futari no sakka o kurabete miru｜二人の作家を比べてみる∥Comparar os dois escritores.Utsushi o genbun to ～｜写しを原…
locomotive
- 英和 用語・用例辞典
- (名)原動力 推進力 牽引役 牽引車 機関車 主因 刺激剤 (=driver, driving force, locomotive engine)locomotiveの関連語句locomotive effect経済成長…
Atomic Bomb Survivors’ Assistance Law
- 英和 用語・用例辞典
- 被爆者援護法Atomic Bomb Survivors’ Assistance Lawの用例A ruling which the Supreme Court has issued in a case filed by three people living i…
つうれい【通例】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一般の習わし〕a (general) rule; a custom我が社では１週間の夏休みをとらせるのが通例だIt is our custom in this company to give everyone a …
unforgivable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)許すことができない 容認されない ひどい 残酷なunforgivableの用例The deeds of South Korean President Lee Myung-bak, combined with his dem…
にんしき【認識】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔気付くこと〕awareness；〔認めること〕recognition；〔理解〕understanding認識する become aware ((of))；recognize; understandこの問題の重要…
*lo・ca・li・dad, [lo.ka.li.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （人の住む場としての）土地，地域；地元．las comidas típicas de la localidad｜地元の郷土料理．en la localidad de...｜…において…
ときはなす【解き放す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- set free; let loose木につながれていた犬は解き放されたThe dog that was tied to the tree has been 「set free [let loose].人々は古い悪習から解…
ど【度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔回数〕度を重ねるうちに慣れてきたI kept repeating it, and in the process I got used to it.❷〔眼鏡・近視の強さ〕近眼の度が進んだMy eyes ha…
わらじむし【▲草×鞋虫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sow bug; a wood louse; a slater