Sum・me, [zύmə ズメ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Sümmchen)❶ ((英)sum) 和,総和;合計,総計;総数die Summe unseres Wissens\われわれの知っていることのすべてein…
Deutsch・land, [dɔ́Ytʃlant ドィ(チュ)ら(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] ((地名)) ((英)Germany) ドイツ die Bundesrepublik Deutschland\ドイツ連邦共和国((略)BRD)in Deutschland\ドイツでnach Deutschland reis…
riechen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [リーヒェン] (roch; gerochen) [動]([英] smell)❶ においがする(aus dem Mund ~ 口が臭い.|nach Schweiß 〈Alkohol〉 ~ 汗〈酒…
Voraussicht
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女]予見, 見通し, 予測; 先見〔の明〕.aller ~ nach / nach menschlicher ~ほぼ確実に.in weiser ~正しく先を見通して.
ei・fern, [áIfərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (自) (h)❶ 熱中するfür j-et4 eifern\…4のために熱心に尽くすgegen j-et4 eifern\…4に猛反対する.❷ ((雅)) ((nac…
ab|rei・sen, [ápraIz°ən ア(プ)ラィゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02:reiste...ab/abgereist) (自) (s) ((英)depart) 旅に出る,旅立つ;(旅先から)帰途に就くnach 〈von〉 Berlin abreisen\ベルリンに向け…
befolgen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他]([英] follow)(助言・命令などに)従う, (規則などを)守る.
Ferse
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フェルゼ] [女] (―/―n) ([英] heel)(足・靴・靴下の)かかと.sich4 an j2 ~n heften〈hängen〉 / sich4 j3 an die ~n heften〈hä…
re・geln, [réːɡəln レーゲ(るン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06:regelte/geregelt)1 (他) (h) ((英)regulate) ((et4))(…4を)整える,規制〈調整〉するdie Temperatur regeln\温度を調節するden Verkeh…
wo・raus, [voráυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((疑問)) ((前置詞ausと疑問詞wasの融合形)) 何から,どういうことからWoraus 〈話:Aus was〉 besteht die Atmosphäre?\大気…
Ti・tel, [tíːtəl ティーテ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)title) 称号,肩書き;〔スポーツ〕 タイトルj3 einen Titel verleihen\…3に称号を与えるden Titel Professor haben\教…
stin・ken*, [ʃtÍŋkən (シュ)ティ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (260:stank [ʃtaŋk]/gestunken [ɡəʃtύŋkən])1 (自) (h)❶ 臭い,い…
be•mes・sen*, [bəmέsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (181ge)1 (他) (h)❶ ((et4))(…4を)見積もるdie Frist zu kurz bemessen\期限を短く見積もってしまう.❷ ((et4 nach et3))(…4…
fra・gen, [fráːɡ°ən (フ)ラーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:fragte/gefragt)1 (他) (h)❶ ((英)ask)(⇔antworten)aa ((目的語なしで)) 尋ねる,質問するDer Lehrer fragt, und die Schü…
ar・ten, [áːrtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (自) (s) ((雅)) ((nach j-et3))(時とともに…3に)似てくるDas Kind artete ganz nach der Mutter.\子供は母親にそっくりになってきた.…
Fak・tor, [fáktoːr ファ(ク)トーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [faktóːrən])❶ ((英)factor) 要素,要因,ファクターein entscheidender 〈unsicherer〉 Faktor\決定的…
klug
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [クルーク] [形] (klüger; klügst) ([英] clever)利口な, 賢い, 賢明な; 経験豊富な, 巧妙な.Der Klügere gibt nach.⸨ことわ…
Erb=folge
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女]相続; 王位継承.
her•nach, [hεrnáːx]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] ((方))❶ (danach)その後で.❷ (nachher)後で.
schme・cken, [ʃmέkən (シュ)メケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:schmeckte/geschmeckt)1 (自) (h)❶aa ((英)taste) ((+様態))(…な)味がするDie Suppe schmeckt gut 〈schlecht〉.\このスープは…
Ge•ruch, [ɡərύx ゲル(フ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Gerüche [..rÝçə])❶ ((英)smell) におい,香りein guter 〈schlechter〉 Geruch\芳香〈悪臭〉 ein…
stre・ben, [ʃtréːb°ən (シュ)(ト)レーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:strebte/gestrebt)1 (自)❶ (h) ((英)endeavor) 努力するEr strebte, schneller zu laufen.\彼はもっと早く走ろうとがんばったEs i…
nachmittag
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [副](…の日の)午後に(heute〈gestern, morgen〉~ ); ⇒Nachmittag◆
Nach・mit・tag, [náːxmItaːk° ナー(ハ)ミター(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e)❶ ((英)afternoon)(⇔Vormittag)午後heute Nachmittag\今日の午後に【4格で副詞的に】den ganzen Nachmittag\午後の間ずっとj…
not・wen・dig, [nóːtvεndIç° ノー(ト)ヴェ(ン)ディ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)necessary) 必要不可欠な,欠くことのできないnotwendige Maßnahmen\必要な処理〈処置〉 die für die A…
auf|wei・sen*, [áυfvaIz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (278) (他) (h) ((et4))(能力など4を)示すDer Apparat weist viele Mängel auf.\この装置には多くの欠陥がある.◆et4 aufzuweisen ha…
ten・die・ren, [tεndíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) ((nach 〈zu〉 et3))(…3に)傾いて〈向かって〉いるnach links tendieren\(思想・政党などが)左寄りである【zu不定詞句と…
kurz, [kυrts ク(ルツ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (kürzer/kürzest)❶ ((英)short)(⇔lang)短い;背丈の低いein kurzer Mantel\ショートコートdas Hemd mit kurzen …
all・ge・mein, [álɡəmáIn ア(る)ゲマィ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ ((英)general) 一般の;普遍的な,普通の;全体の,公共のdie allgemeine Meinung\世論das allgemeine Wahlrecht\普通選挙権das allg…
Hun・ger, [hύŋər フ(ン)がぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/ )❶ ((英)hunger) 空腹,空腹感,飢え;食欲,飢餓Hunger haben\腹がへるHunger auf et4 haben\…4を食べたがるHunger wie ein B…
Straf•ge・richt, [..ɡərIçt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ (⇔Zivilgericht)〔法律〕 刑事裁判所.❷ 断罪,裁き;刑罰.
nacht
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [副](…の)夜に(heute〈gestern, morgen〉~ ); [旧] ⇒Nacht◆
be•rau・schen, [bəráυʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04ge)1 (他) (h) ((j4))(…4を)酔わせる;陶酔させる,有頂天にするDiese Ideen berauschten sie alle.\このアイデアに彼らはみんな感じ入っ…
nach•ge・schla・gen, [..ɡəʃlaːɡən]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒nach|schlagen(過去分詞)
rich・ten, [rÍçtən リ(ヒ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01:richtete/gerichtet)1 (他) (h)❶ ((英)direct) ((et4+方向))(…4を…へ)向けるdie Kamera auf j-et4 richten\カメラを…4に向ける…
nach•zu.., [náːxtsuː..]
- プログレッシブ 独和辞典
- 前つづりnach..をもつ分離動詞のzu不定詞を作る((例)nachzudenken<nach|denken).
trach・ten, [tráxtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) ((雅))1 (自) (h) ((nach et3))(…3を)得ようと努める,ねらうEr trachtete [danach], den Plan zu verhindern.\彼はその計画の阻止に向…
Spa・rer, [ʃpáːrər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in -/-nen)❶ 預金者.❷ 倹約家Auf einen Sparer folgt [immer] ein guter Verzehrer.\((ことわざ)) 親の貯金は子供…
ge・stal・ten, [ɡəʃtáltən ゲ(シュ)タ(る)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge:gestaltete/gestaltet)1 (他) (h) ((英)form) ((et4))(…4を)形成するein Fest gestalten\祝典を企画するeinen Laden neu gestalten\…
ge・ne・sen*, [ɡənéːz°ən ゲネーゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (186ge:genas [ɡənáːs°]/genesen) (自) (s) ((雅))(病人が)治癒〈回復〉するEr ist nach 〈von〉 lange…
Nachfrage
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ナーハフラーゲ] [女] (―/―n) ([英] demand) 〘商〙需要; 需要商品〈物件〉; (投票所の)出口調査.Danke für die [gütige] ~! / …
Nach•for・de・rung, [..fɔrdərυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 追加請求.
zei・gen, [tsáIɡ°ən ツァ(イ)ゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:zeigte/gezeigt)1 (他) (h)❶ ((英)show) ((j3 et4))(…3に…4を)見せる,示す,提示するj3 den Brief 〈das Buch〉 zeigen\…3に手…
Belieben
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―s/) ⸨雅⸩ 好み, 意向.[ganz] in 〈nach〉 j2 ~ stehen 〈liegen〉(人の)意向に任せられている.nach ~好きなように.
nach•ge・ge・ben, [..ɡəɡeːbən]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒nach|geben(過去分詞)
un•maß・geb・lich, [ύnmaːsɡeːplIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) 重要〈決定的〉でないnach meiner unmaßgeblichen Meinung\卑見では.
nach•hal・tig, [..haltIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)(影響・効果などが)後々までも残る,長く続くein nachhaltiges Erlebnis\後々まで尾を引く体験.
Ta・ges•zeit, [..tsaIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 昼間の時間zu jeder Tageszeit 〈Tages- und Nachtzeit〉\昼夜いつでも.
folgerichtig
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [形]首尾一貫した, 矛盾のない.
Anschein
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アンシャイン] [男] (―[e]s/) ([英] appearance)外見, ようす, 体裁, 見かけ.dem ~ nach/allem ~ nach見たところ〈どうやら〉…らしい.den ~ ge…