kí-gutsu, きぐつ, 木靴
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kutsú） Os tamancos；os socos；as chancas；as socas (de mulher). ⇒getá.
OS
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕Operating System〘コンピュータ〙ＯＳ, オペレーティング・システム（＝sistema operativo）.
れんぱつ【連発】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔続けて発射すること〕running fire; a volley連発する fire in rapid succession６連発の拳銃(けんじゅう)a six-shooter／a six-chamber(…
がんてい 眼底
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘解〙fondo(男)［無変］dell'o̱cchio ◎眼底血圧 眼底血圧 がんていけつあつ 〘医〙pressione(女) arteriosa della re̱tina 眼底検…
keńméí1, けんめい, 賢明
- 現代日葡辞典
- (O ser) judicioso [sábio]；prudente.～ de nai｜賢明でない∥Imprudente；precipitado；desaconselhável.～ na shochi o toru｜賢明…
kudárú, くだる, 下る
- 現代日葡辞典
- （⇒kudású1）1 [高いところから低いところへ移る] Descer；ir para baixo.Saka [Yama] o ～｜坂［山］を下る∥Descer a ladeira [monta…
ナカオメ Nacaome
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ホンジュラス南部の都市。バイェ県の県都。首都テグシガルパの南南西約 70km，フォンセカ湾北岸の沿岸低地にある。 16世紀建設の古い町で，現在商工…
ma・ma・í・ta, [ma.ma.í.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] mamá＋縮小辞．
予定
- 小学館 和西辞典
- （計画） plan m., programa m.旅行の予定｜⌈plan m. [programa m.] de viaje予定を立てる/予定を組む｜programar, planificar, hacer el pla…
AAA1
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((米))Agricultural Adjustment Administration 農業調整局；((英))Amateur Athletic Association；American Automobile Association；《軍事》antia…
casta /ˈkasta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ カースト制，身分制度casta dos operários｜工員の階級体系casta dos soldados｜兵士の階級制度Antigamente, as pessoas se cas…
***a・so・mar, [a.so.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 〈ものの一部が〉姿を見せる，現れる．Entre las nubes asomó el sol.｜雲の切れ目から太陽が顔を出した．A la chica le asomaba una l…
まわし 回し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (相撲の)periẓoma(男)（dei lottatori di sumo）
in・ter・dic・to, ta, [in.ter.đík.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 〖法〗 禁止処分を受けた．━[男]1 〖法〗 略式裁判（＝juicio sumario）．2 停止，禁止；〖カト〗 聖務停止．
-zinho, nha /ˈzĩɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- 「小さな…」を表す接尾辞Mariozinho｜マリオジーニョ（Mário ＋ zinho）cafezinho｜エスプレッソ，デミタスコーヒー（café ＋ zinho）…
samúi, さむい, 寒い
- 現代日葡辞典
- 1 [気温が低い] Frio.Kyō wa ～｜今日は寒い∥Hoje faz [está] frio.Ashimoto ga ～｜足元が寒い∥Ter os pés frios.Hi ichi-nic…
gṓbéń[oó], ごうべん, 合弁［辧］
- 現代日葡辞典
- 1 [共同経営] A administração conjunta.◇～ gaisha合弁会社Uma empresa com vários ramos de a(c)tividades ou com capital e…
dra・ma /drάːmə, drǽmə | drάːmə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C][U]劇，戯曲，ドラマ；脚本．a costume [TV] drama時代劇［テレビドラマ］Shakespearean dramaシェークスピア劇2 [U]（詩・小説などに対し…
バイオ
- 小学館 和西辞典
- バイオエタノールbioetanol m.バイオセンサーbiosensor m.バイオチップbiochip m.バイオテクノロジーbiotecnología f.バイオテロatentado m. …
shū́máí[uú], しゅーまい, 焼売
- 現代日葡辞典
- （＜Chi. shao-mai） O bolinho de carne chinês (Uma espécie de ravioli).
近日
- 小学館 和西辞典
- 近日中に｜próximamente, dentro de poco, en breve, （近いうちに） un día de estos近日上映当劇場にて近日上映｜Próximamen…
***o・ri・gen, [o.rí.xen]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 orígenes］1 起源，始まり（＝comienzo）（⇔fin）；源，発生源；出所，由来．origen de la vida｜生命の起源．una canción …
じがね【地金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔加工してない金属〕a metal, (an) ore；〔金貨・銀貨用の〕bullion&fRoman2;〔本性〕地金が出る［地金を出す］betray oneself／reveal [s…
aótá-gáí, あおたがい, 青田買い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kaú）1 [収穫高を見積もって，稲を取り入れの前に買うこと] A compra da colheita do arroz ainda no campo.2 [ひゆ的に企業が卒業前…
特別
- 小学館 和西辞典
- 今日は特別寒い｜Hoy es un día especialmente frío.特別うまくもない酒｜sake m. que no tiene un sabor especialmente buenoあの人…
sukóshi, すこし, 少し
- 現代日葡辞典
- 1 [数量的に] (Um) pouco 「de açúcar」.～ bakari no jisho｜少しばかりの地所∥Um pouquinho [pedacinho] de terreno.～ shika nai｜…
なんか【軟化】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔物が軟らかくなること〕軟化する soften脳軟化症softening of the brain／〔医学用語〕encephalomalacia❷〔軟水にすること〕水を軟化す…
diplomacy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)外交 外交交渉 外交交渉術 外交手腕 外交術 駆け引き (=international politics;⇒summit diplomacy)diplomacyの関連語句armed diplomacy武力外交…
ラマ【×喇×嘛・×剌麻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ［＜ ((チベット語)) blama］ラマ教Lamaism [l&scripta_acute;ːməìzm]ラマ教の Lamaisticラマ教徒a Lamaistラマ教徒の Lamaisticラマ僧a lamaラマ寺a…
mótte-mawaru, もってまわる, 持って回る
- 現代日葡辞典
- 1 [持ってあちこちへ行く] Levar 「o aviso」 a vários lugares, um por um.Shin-seihin no panfuretto o o-tokui-saki e ～｜新製品のパンフ…
format
- 英和 用語・用例辞典
- (動)体裁を整える 書式を設定する 初期化する データを配列する あるフォーマットに配列する フォーマットするformatの関連語句application software…
Melastoma malabathricum【Melastomamalabathricum】
- 改訂新版 世界大百科事典
無言
- 小学館 和西辞典
- 無言のsilencioso[sa], callado[da], mudo[da]無言の圧力をかける｜presionar a ALGUIEN sin palabras無言でen silencio, silenciosamente, sin deci…
thus /ðʌ́s/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]((形式))1 それゆえに，従って，だから，要するに（◆議論を締めくくるのに用いる）．Thus they decided that I was innocent.そういうわけで彼ら…
náma, なま, 生
- 現代日葡辞典
- 1 [ありのままの状態] Cru；fresco；natural.～ no koe｜生の声∥A voz natural [ao vivo].～ no niku｜生の肉∥A carne crua.Sakana o ～ de taberu｜…
Nańchṓ3, なんちょう, 南朝
- 現代日葡辞典
- 1 [中国史の] O período da história chinesa de 420-589, em que a capital era Nanquim.2 [日本史の] O período da hist�…
ańkṓru[óo], アンコール
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. encore） Bis (Em latim significa “duas vezes”).“～, ～”｜アンコール，アンコール∥Bis! Bis!～ ni kotaeru｜アンコールに応える∥Responde…
háto, はと, 鳩
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O/A pombo/a.～ ga kūkū to naku｜鳩がくーくーと鳴く∥～ arrulha [faz ru-ru].～ ga mame-deppō o kutta yō…
いふうどうどう 威風堂堂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇威風堂々たる 威風堂々たる いふうどうどうたる maestoso, imponente, grandioso, solenne ◇威風堂々と 威風堂々と いふうどうどうと maestosame…
harú2, はる, 張［貼］る
- 現代日葡辞典
- 1 [伸ばし広げる] Estender；pôr；fazer.Ike ni kōri ga hatte iru｜池に氷が張っている∥A lagoa está gelada.Fukaku ne o hat…
yū́jṓ[uú], ゆうじょう, 友情
- 現代日葡辞典
- A amizade.～ ni atsui hito｜友情に厚い人∥A pessoa muito amiga [fiel aos amigos].～ o musubu｜友情を結ぶ∥Estabelecer [Travar] ～ 「com」.
detector
- 英和 用語・用例辞典
- (名)探知器 検出器 観測装置 発見者 (⇒lie detector)detectorの関連語句a lie detectorウソ発見器a metal detector金属探知機fix a smoke detector煙…
sṓdáí2[oó], そうだい, 壮大
- 現代日葡辞典
- A magnificência 「do palácio」；a grandiosidade 「das montanhas」.～ na｜壮大な∥Magnificente；magnífico；grandioso；su…
e・ri・te・ma, [e.ri.té.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖医〗 紅斑(こうはん)．eritema infeccioso｜伝染性紅斑．eritema nodoso｜結節性紅斑．
きょうり【郷里】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's native town [village]; one's home; one's hometown [home village]郷里に帰るgo home郷里の母に手紙を書くwrite home to one's mother「あな…
kikásérú2, きかせる, 聞かせる
- 現代日葡辞典
- （＜kikú1）(a) Contar；ler a alguém.Hahaoya wa jibun no kodomo ni maiban dōwa o yonde kikaseta｜母親は自分の子供に毎晩…
tsukúru, つくる, 作［造］る
- 現代日葡辞典
- 1 [新しいものをこしらえる] Fazer；criar；construir；formar；constituir；compor；elaborar.Dōzo shiawase na go-katei o o-tsukuri kudas…
掲示
- 小学館 和西辞典
- anuncio m., aviso m., letrero m.掲示するanunciar, poner un anuncio試験の合格者を掲示板に掲示する｜publicar los aprobados del examen en el t…
acclamation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)拍手喝采(かっさい) 歓呼 発声投票 点呼式投票acclamationの関連語句be approved by acclamation一同の賛成の拍手で承認される 発声投票で承認さ…
nukú, ぬく, 抜く
- 現代日葡辞典
- 1 [引いて取る] Tirar；arrancar；extrair.Yakuza no nakama ni hairu to nakanaka ashi ga nukenai｜やくざの仲間に入るとなかなか足が抜けない∥Uma…