デ・キリコ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Gio̱rgio De Chi̱rico(男)(Volos, Gre̱cia 1888‐Roma 1978;イタリアの画家)
emerge from [out of]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から現れる 〜から浮上する 〜から明らかになる 〜から脱する[抜け出す、脱却する] 〜から身を起こす 〜から立ち上がるemerge from [out of]の関連…
naré-nó-háté, なれのはて, 成れの果て
- 現代日葡辞典
- (<náru+…) A sombra do que era;um 「grande industrial」 arruinado.Are ga ichi-dai no gōshō no ~ da|あれが一代の…
atravancar /atravɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ (道を)ふさぐUm caminhão atravancou a rua.|トラックが通りをふさいだ.❷ (物事を)妨害する,邪魔をするO cus…
contender /kõtẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と争う,…に逆らう[+ com]Os cidadãos contenderam com o prefeito a respeito do projeto.|プロジェクトに関して市民は市…
ボードビル 仏 vaudevill
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔仏〕vaudeville(男)[無変];comme̱dia(女) muṣicale, varietà(男),spetta̱colo(男) di varietà
Conan
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- PowerPCシリーズの開発コード名。1998年第三四半期以降に出荷された銅配線技術を用いて製造したクロック周波数266~333MHzのPowerPC G3シリーズのこ…
batting average
- 英和 用語・用例辞典
- 打率(BA) 平均打率 成功率 業績batting averageの関連語句a season batting averageシーズン打率batting average of .3333割3分3厘の打率batting ave…
furí-ágéru, ふりあげる, 振り上げる
- 現代日葡辞典
- (<furú2+…) Levantar [Erguer] (alto/com vigor).Okotte genkotsu o ~|おこってげんこつを振り上げる∥Erguer, colérico, o punh…
いちざ 一座
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (満座)tutti(男)[複]i preṣenti ¶一座を見回す|dare uno ṣguardo a tutti i preṣenti 2 (劇団)compagnia(女)(teatrale) ¶一座の花形|il prim…
しさく 詩作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- creazione(女)[compoṣizione(女)] poe̱tica, versificazione(女) ◇詩作する 詩作する しさくする scri̱vere [comporre] versi [poemi…
テクノストレス 英 technostress
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stress(男) tecnolo̱gico
suíngu, スイング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. swing)1 [ジャズの演奏形式の一つ] 【Mús.】 Uma música de jazz. ⇒jázu.2 [野球・ゴルフなどでバットやクラブを大…
progressive income tax brackets
- 英和 用語・用例辞典
- 累進税率区分progressive income tax bracketsの用例The number of progressive income tax brackets will be increased from current four tiers to…
me-dámá, めだま, 目玉
- 現代日葡辞典
- (<…1+tamá)1 [目の玉] O globo ocular.~ ga tobideru|目玉が飛び出る∥Ficar com os olhos arregalados~ ga tobideru hodo takai tochi…
とうせい 統制
- 小学館 和伊中辞典 2版
- controllo(男),regolamentazione(女);(軍隊などの)comando(男);(制限)limitazione(女) ◇統制する 統制する とうせいする controllare, regolamen…
emission credits
- 英和 用語・用例辞典
- 排出枠 排出量 排出権 (=emission permits, emission rights;⇒Clean Development Mechanism)emission creditsの用例The company received ¥2 millio…
きそう 競う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compe̱tere [gareggiare] con qlcu. per ql.co., fare a [una] gara con qlcu. per ql.co.⇒競って ¶技を競う|gareggiare in abilità con qlc…
korásu, こらす, 凝らす
- 現代日葡辞典
- (⇒kóru)1 [集中させる] Concentrar.Hitomi [Me] o korashite terebi o miru|瞳[目]を凝らしてテレビを見る∥Ficar dependurado da [Conce…
みのがす 見逃す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見落とす)comme̱ttere una ṣvista,lasciarsi sfuggire ql.co.;(気がつかない)non acco̱rgersi [re̱ndersi conto] di ql.co.…
ホンダ250T LAカスタム
- デジタル大辞泉プラス
- ホンダ(本田技研工業)が1981年から製造・販売したオートバイ。総排気量233cc(普通自動二輪車)。エンジン形式は空冷4ストローク2気筒SOHC。シート…
tóka-nán-toka, とかなんとか
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Isto e [mais] aquilo.~ iiwake suru|とかなんとか言い訳する∥Desculpar-se com ~.
aí-íkú, あいいく, 愛育
- 現代日葡辞典
- O desvelo;o criar 「os filhos」 com muito carinho. ⇒sodátéru.
小ヤコブ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘聖書〙Gia̱como il Minore(男)(十二使徒の1人)
かけがい 掛け買い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘商〙co̱mpera(女)[acquisto(男)] a cre̱dito ◇掛け買いする 掛け買いする かけがいする comprare [acquistare] ql.co. a cre3…
kakéhí, かけひ, 筧・懸樋
- 現代日葡辞典
- O cano 「de bambu」;a conduta.~ de mizu o hiku|筧で水を引く∥Trazer a água com um/a ~.⇒tói2.
sel・dom /séldəm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]めったに…しない,まれに,たまに(rarely)(⇔often)(◆通例文修飾の準否定語;動詞の直前に置くことが多い).He seldom commits errors.彼は…
おす 推す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (推薦する)raccomandare [appoggiare] qlcu.;(提案する)proporre ql.co. a qlcu.;(指名する)indicare [designare] qlcu. ¶万場一致で彼は委員長…
さくせい 作成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (文書の)elaborazione(女),redazione(女),compilazione(女),stesura(女) ◇作成する 作成する さくせいする elaborare, redi̱gere, compil…
勘違い かんちがい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- engano私は締め切りを勘違いしていた|Estava enganada quanto ao final do prazo.私はストーカーと勘違いされた|Fui confundido com um perseguido…
きみゃく 気脈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶〈人〉と気脈を通じる|e̱ssere in colluṣione [combutta] con qlcu.
ikéru2, いける, 活[生]ける
- 現代日葡辞典
- Arranjar [Colocar;Dispor] flores ou plantas em jarra ou qualquer outro vaso com água.Toko-no-ma ni hana ga ikete aru|床の間に花が…
hisáshíi, ひさしい, 久しい
- 現代日葡辞典
- Longo (no tempo).Watashi wa ~ izen ni kare to atta koto ga aru|私は久しい以前に彼と会ったことがある∥Encontrei-me com ele, uma vez, h…
こっけい 滑稽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇滑稽な 滑稽な こっけいな buffo, co̱mico[(男)複-ci],divertente, ridi̱colo, spassoso ¶滑稽な話|sto̱ria buffa/racc…
不和 ふわ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- desavença;discórdia家庭内の不和|desavença doméstica彼女は夫と不和になった|Ela entrou em discórdia com…
せっする 接する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (隣り合う)toccare ql.co.;(接近している)avvicinare qlcu. [ql.co.];(隣接している)e̱ssere vicino [conti̱guo] a ql.co. ¶南は…
てっする 徹する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (しみこむ) ¶ご親切は骨身に徹しています.|Le sono profondissimamente grato. 2 (徹底する) ¶平和主義に徹する|cre̱dere con tutto il …
ちゅうとはんぱ 中途半端
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (未完成の) ◇中途半端な 中途半端な ちゅうとはんぱな incompleto, incompiuto ¶物事を中途半端にしておく|lasciare le cose a metà ¶中途半端な…
きょうり【郷里】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's native town [village]; one's home; one's hometown [home village]郷里に帰るgo home郷里の母に手紙を書くwrite home to one's mother「あな…
こたい 固体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- corpo(男) so̱lido, so̱lido(男) ¶固体になる|solidificarsi/passare allo stato so̱lido ◎固体燃料 固体燃料 こたいねんり…
つら 面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (顔)fa̱ccia(女)[複-ce] ¶お前はどの面下げて彼にそんなことを頼めるんだ.|Come oṣi avere la fa̱ccia tosta di chie̱de…
custom system
- 英和 用語・用例辞典
- 特注システムcustom systemの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, and mobile computer t…
もてあそぶ 弄ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (いじくる)giocare(自)[av][giocherellare(自)[av]] con ql.co. ¶彼は話しながらライターをもてあそんでいた.|Parlava giocherellando con u…
contaminar /kõtamiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](…で)汚染する[+ com]O vírus da dengue contaminou a cidade.|デング熱のウイルスが市内を汚染したA fábrica contaminou o…
ほんしょ 本署
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (支署・分署に対して)uffi̱cio(男)[複-ci]principale;quartiere(男) generale;(警察で中央の)questura(女);(地区の)commissariato(男)
けし 芥子・罌粟
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙papa̱vero(男) ◎けし粒 けし粒 けしつぶ seme(男) di papa̱vero ¶けし粒のように小さい|pi̱ccolo come una capo3…
うりだす 売り出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (売り始める)me̱ttere in ve̱ndita ql.co., lanciare [me̱ttere] ql.co. sul mercato; eme̱ttere 2 (有名になる)div…
こころもとない 心許無い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- poco sicuro, poco rassicurante;(頼りにできない)indegno di fidu̱cia, inattendi̱bile ¶彼が議長では心もとない.|Come president…
りょうとう‐てつりつ(リャウトウ‥)【両統迭立】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 「迭立」は、交互に立つの意 ) 二つの皇統が、かわるがわる皇位につくこと。特に、鎌倉時代、天皇家が、後深草天皇の血統(持明院統)…
苦迭打 kǔdiédǎ
- 中日辞典 第3版
- [名]クーデター.▶音訳語.一般には意訳の“政变zhèngbiàn”を使う.