de・co・ro, [de.kó.ro；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 気品，品格；威厳，尊厳．2 慎み，節度．3 （建物の）仕上げの装飾．con decoro(1) 立派に，堂々と．Con menos dinero no se puede vivir con …
ないがい【内外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔内と外〕the inside and the outside ((of a building))内外の internal and external家の内外にペンキを塗らせたI had my house painted inside …
skip
- 英和 用語・用例辞典
- (動)軽く飛ぶ はねる スキップする はね回る 飛び回る 抜かす 飛ばす 省く 省略する 抜かして読む[書く、話す] 話題が変わる すっぽかす さぼる 欠席…
michí-yúkí, みちゆき, 道行き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ikú）1 [昔の文体の一種] A literatura antiga de viagens, narrada seguindo um determinado ritmo.2 [人形浄瑠璃・歌舞伎の] A enc…
yomí-áwáséru, よみあわせる, 読み合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜yómu1＋…） Ler para confrontar [comparar].Genkō to kōsei-zuri o ～｜原稿と校正刷りを読み合わせる∥Confrontar as pro…
こら・える(こらへる)【堪・怺】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 他動詞 ア行下一（ハ下一） 〙 [ 文語形 ]こら・ふ 〘 他動詞 ハ行下二段活用 〙① 苦しみなどに耐えて、がまんする。感情などをおさえて表面に出…
marúgótó, まるごと, 丸ごと
- 現代日葡辞典
- 「assar um frango」 Inteiro；「escrever de novo」 todo 「o documento」.Ringo o ～ kajiru｜りんごを丸ごとかじる∥Roer [Comer] a maç&#x…
descontente /deskõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩不満なA moça estava com um ar descontente.｜その娘は不満そうな顔をしていた．[名]反抗者，不満分子．
comovido, da /komoˈvidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（comover の過去分詞）❶ 揺り動かされた．❷ 感動したestar [ficar] comovido｜感動するComovidos com a tragédia, os res…
不器用 ぶきよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 不器用な｜desajeitado彼女は手先が不器用だ｜Ela não tem habilidade com as mãos.
con・mu・ta・ción, [kom.mu.ta.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖法〗 （量刑・責務などの）減軽，減刑．2 交換，変換，振り替え，転換．3 〖修辞〗 （語の）置換，語呂(ごろ)合わせ．⇒Se come para vivir, …
vilenie /vilni/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨文章⸩➊ 卑劣な言動．commettre une vilenie｜卑劣な行いをする．➋ 卑劣，下劣．
ri-tsúkí, りつき, 利付き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tsúku） 「título de crédito」 Com juros.
bombe1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 爆弾，砲弾；花火玉；爆弾発言，決定的証拠；特ダネ．❷ （エアゾル式）スプレー；〚菓〛ボンブグラッセ(＝～ glacée)．&…
con・nect /kənékt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)〈２つの物を〉（線・管などで）つなぐ，結ぶ，連結［接続］する；(自)（…に）つながる≪with，to≫．connect the two islands by [with] a …
increase the money supply
- 英和 用語・用例辞典
- 資金供給量[通貨供給量]を増やすincrease the money supplyの用例As joint actions, major industrial nations have taken such measures as further…
guttó, ぐっと
- 現代日葡辞典
- 1 [力をこめて一気に行うさま] 【On.】[gútto] De uma vez.～ hipparu｜ぐっと引っぱる∥Dar um puxão.Ikari o ～ koraeru｜怒りをぐっ…
oshíkáké-nyṓbō[óo], おしかけにょうぼう, 押し掛け女房
- 現代日葡辞典
- （＜oshí-kákéru＋…） A mulher que forçou [obrigou] um homem a casar com ela.
うりあげ【売り上げ・売上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sales当社の年間売り上げ（高）は３億円に達するOur company's annual turnover reaches [amounts to] three hundred million yen.輸入品の売り上げ…
fu-jū́bun[úu], ふじゅうぶん, 不十分
- 現代日葡辞典
- A insuficiência；a falta.Chichi o nattoku saseru ni wa sore de wa setsumei ga ～ da｜父を納得させるにはそれでは説明が不十分だ∥O meu …
tsúne, つね, 常
- 現代日葡辞典
- （⇒tsúne ni）1 [ふだん；平素] O uso；o costume；o hábito.Chichi wa asa sanpo suru no o ～ to shite iru｜父は朝散歩するのを常…
しゃば【×娑婆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔世の中〕the worldもうしゃばともお別れだI am not long for this world.／I am on the verge of death.&fRoman2;〔軍隊・牢獄などから見…
commander /kɔmɑ̃de コマンデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to command 命じる，指揮する．仏 commander 命じる，指揮する，注文する．➊ …を命じる，の号令をかける．commander une att…
あとばらい 後払い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶後払いで〈物〉を買う｜comprare ql.co. a cre̱dito [con pagamento posticipato]
chízu, ちず, 地図
- 現代日葡辞典
- O mapa；a carta geográfica；a planta；o atlas.～ de sagasu｜地図で捜す∥Procurar (um lugar) no ～.～ ni dete iru｜地図に出ている∥Esta…
the business term ending in September
- 英和 用語・用例辞典
- 9月期 9月決算期 9月中間決算the business term ending in Septemberの用例At recent shareholders meetings of companies with business terms that…
kuchṓ1[oó], くちょう, 口調
- 現代日葡辞典
- 1 [語調] O tom；a entoação.～ o kaeru｜口調を変える∥Mudar de tom.[S/同]Gochṓ.2 [話しぶり] O modo de falar；o tom.Hages…
こいずみじゅんさくびじゅつかん 【小泉淳作美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 北海道河西郡中札内村にある美術館。平成14年(2002)創立。菓子製造販売の六花亭製菓が運営。日本画家小泉淳作の作品を収蔵・展示する。冬季休館。中…
yen’s rising value
- 英和 用語・用例辞典
- 円高yen’s rising valueの用例The yen’s rising value could open up new strategies for Japanese firms, such as making it possible acquire top-…
ちんぷ【陳腐】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 陳腐な 〔ありきたりの〕commonplace；〔使い古した〕hackneyed, trite；〔型にはまった〕stereotyped；〔言葉などが常套(じょうとう)的な〕clichéd…
しんねん【新年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the New Year；〔元旦〕New Year's Day；〔新しい一年〕a new year新年を迎える［祝う］greet [celebrate] the New Year新年早々early in the New Ye…
móchi3, もち, 黐
- 現代日葡辞典
- O visco.～ de tori o toru｜もちで鳥を捕る∥Apanhar aves com visco.[S/同]Torí-mochi.
iré-chígáu, いれちがう, 入れ違う
- 現代日葡辞典
- （＜irérú＋chigáu） Cruzar-se 「com eles」 no caminho；cruzarem-se 「as cartas」.
wadákámárí, わだかまり, 蟠り
- 現代日葡辞典
- O incó[ô]modo；a indisposição；o mal-entendido；o rancor.Hanashiai ni yori wareware no aida no ～ ga toketa｜話…
te-íppai, ていっぱい, 手一杯
- 現代日葡辞典
- O estar totalmente ocupado 「com os filhos」；o estar mesmo no limite. ⇒seí-íppai.
kyokúgéń2, きょくげん, 極言
- 現代日葡辞典
- (a) O falar com franqueza；(b) O atrever-se a dizer. [S/同]Kyokúróń.
fukí-sṓji[óo], ふきそうじ, 拭き掃除
- 現代日葡辞典
- （＜fukú8＋…） O limpar com o pano (húmido).～ (o) suru｜拭き掃除（を）する∥Passar o pano.
張り切る はりきる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- esticar ao máximo；animar-se彼は張り切って仕事をしている｜Ele está trabalhando com entusiasmo.
immigration reform
- 英和 用語・用例辞典
- 移民制度改革immigration reformの用例In his State of the Union address delivered on January 28, 2014, Obama proposed minimum wage hikes in c…
agraciar /aɡrasiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に恩赦を与える．❷ ⸨agraciar alguém com ...⸩…に…の称号を与える．
i-núku, いぬく, 射抜く
- 現代日葡辞典
- （＜íru5＋…） Varar [Trespassar/Atravessar] com um tiro. [S/同]Itṓsu.
cir・cuns・tan・cial, [θir.kuns.tan.θjál/sir.-.sjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 事情による，状況に応じた．2 仮の，一時的な．3 〖文法〗 状況を示す．complemento circunstancial｜状況補語．
radioactive waste [discharge]
- 英和 用語・用例辞典
- 放射性廃棄物 放射能廃棄物 (=nuclear waste)radioactive waste [discharge]の関連語句dispose of high-level radioactive waste generated from nuc…
tawáwá-ní, たわわに, 撓わに
- 現代日葡辞典
- （⇒tawámu）Dobrado com o peso.Ano ringo no ki wa eda mo ～ mi ga natte iru｜あのりんごの木は枝も撓わに実がなっている∥Os ramos [galho…
がじょう【賀状】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a congratulatory letter；〔年賀状〕a New Year's card, New Year's greetings
ダール Dard， Frédéric Charles Antoine
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1921.6.29. ブルグワヌ＝ジャリュー[没]2000.6.6. ボンヌファンテーヌフランスの推理小説作家。「サン・アントニオ警視」シリーズがベストセラー…
不賛成 ふさんせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- desaprovação；desacordo私はその案には不賛成だ｜Eu não estou de acordo com essa proposta.
取り違える とりちがえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女は私を兄と取り違えた｜Ela confundiu-me com meu irmão mais velho.
commendable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)賞賛に値する ほめるに足る(praiseworthy) 評価できる 立派な 推薦できるcommendableの関連語句commendable attitude立派な態度It is commendabl…
fight against deflation
- 英和 用語・用例辞典
- デフレ対策 デフレへの対応 デフレ脱却fight against deflationの用例G-20 countries would not tolerate a rapid decline of the yen that could de…