workers compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 労災workers compensationの用例The number of applications for workers compensation on the ground of mental illness hit a record 952 in fisca…
by about 10 percentage points
- 英和 用語・用例辞典
- 10ポイント前後の差で 約10ポイントの差でby about 10 percentage pointsの用例According to the latest opinion polls, Hollande will defeat the i…
fū́tṓ[uú], ふうとう, 封筒
- 現代日葡辞典
- O envelope.◇Henshin-yō ～返信用封筒～ (com selos) para a resposta.
スタート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- partida；começo走者はいっせいにスタートを切った｜Os corredores largaram todos juntos.新しい番組がスタートした｜Começou um nov…
ふつごう 不都合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (都合・具合が悪いこと)inconveniente(男)，inco̱modo(男)；(急に都合が悪くなること)contrattempo(男)；(じゃま)disturbo(男) ¶明日は僕に…
fleet
- 英和 用語・用例辞典
- (名)艦隊 全艦隊 船隊 海軍 船団 航空機隊 バス[トラック]隊 (バス、タクシー会社の)全車両 総台数 保有台数fleetの関連語句a fishing fleet漁船団a …
堂々 どうどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 堂々とした｜com dignidade；com imponência堂々とした構えの家｜uma casa em estilo imponente
present
- 英和 用語・用例辞典
- (動)表示する 提示する 示す 引き起こす 〜に出席する 〜に紹介する 引き合わせる 〜を司会する 放映する 上演する 演奏する 作成する 提出する 提供…
target
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を目標に定める 目標にする 標的にする 〜に的を絞る 〜を対象にする 狙う ターゲットにする (⇒mediation, smartphone)targetの関連語句be tar…
haké2, はけ, 捌け
- 現代日葡辞典
- （＜hakéru）1 [排水] O escoamento.Mizu no ～ ga ii [warui] tochi｜水の捌けがいい［悪い］土地∥O terreno com um bom [mau] ～ de …
テオドシオポリス（Theodosioupolis／Θεοδοσιούπολις）
- デジタル大辞泉
- トルコ北東部の都市エルズルムの旧称。
hóppu1, ホップ, 忽布
- 現代日葡辞典
- （＜Hol. hop） 【Bot.】 O lúpulo.～ de nigami o tsukeru｜ホップで苦味をつける∥Dar o amargor [travo] 「à cerveja」 com ～.
educative treatment
- 英和 用語・用例辞典
- 教育的な処遇educative treatmentの用例As a negative aspect to lowering the upper limit on the age at which minors are subject to the Juvenil…
landlord
- 英和 用語・用例辞典
- (名)家主 大家 地主 賃貸人 不動産貸主 土地所有者 オーナー 経営者landlordの関連語句absentee landlord不在地主be asked to leave by one’s landlo…
new government bond issuance
- 英和 用語・用例辞典
- 新規国債発行 新規国債発行額new government bond issuanceの用例New government bond issuance for fiscal 2015 will amount to ￥36.9 trillion, d…
sáijo, さいじょ, 才女
- 現代日葡辞典
- 1 [才知のすぐれた女性] A mulher inteligente [de talento].～ no homare ga takai｜才女の誉れが高い∥Ter fama de ～.[S/同]Saíén2…
FabLab ふぁぶらぼ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- デジタル制御の3Dプリンターや、各種カッターなどの工作機械を備えた市民工房。Fabは「すばらしい、愉快なFabulous」と「物づくりFabrication」の二…
Operation Iraqi Freedom
- 英和 用語・用例辞典
- イラクの自由作戦Operation Iraqi Freedomの用例The United States-led “Operation Iraqi Freedom” began in Baghdad on March 20, 2003 with a rapi…
umá-ní, うまに, 甘［旨］煮
- 現代日葡辞典
- Um (prato) cozido com molho de soja e açúcar.
shū́zoku[úu], しゅうぞく, 習俗
- 現代日葡辞典
- Os usos e costumes；os hábitos 「mudam com os tempos」.
mi-ké-nékó, みけねこ, 三毛猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas pretas e amarelas (além do branco).
どうして【▲如▲何して】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔どのようにして〕どうして暮らすつもりですかHow are you going to earn your living?どうしてよいか分からないI don't know what to do.❷〔なぜ…
こうい 行為
- 小学館 和伊中辞典 2版
- atto(男)；(行動，活動)azione(女)；(振る舞い，行い，挙動)comportamento(男)，condotta(女) ¶親切な行為｜atto gentile／gentilezza ¶無償の行為｜…
しょうぶ 勝負
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (競争)gara(女)，competizione(女)；(スポーツなどの試合)partita(女)，incontro(男)，contesa(女)；(賭け事など)scommessa(女)，gioco(男)［複-chi…
campaign platform
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙公約 選挙綱領 (=campaign pledge)campaign platformの用例According to its campaign platform for the July 11 election, the Liberal Democra…
tomó-ní, ともに, 共に
- 現代日葡辞典
- （＜tomó3）1 [両方とも] Ambos；tanto um como (o) outro；e.Danjo ～｜男女共に∥Homens e mulheres.2 [一緒に] Juntos.～ hataraku [kurasu…
大阪・関西万博のエネルギー利用
- 共同通信ニュース用語解説
- 万博協会は2025年の万博について、温室効果ガス排出を実質ゼロにするカーボンニュートラルに寄与する先進技術披露の場と位置付ける。電力源として太…
bullying and harassment
- 英和 用語・用例辞典
- いじめや嫌がらせbullying and harassmentの用例In fiscal 2016, the number of consultations on cases of “bullying and harassment” at offices s…
ごうけい【合計】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the sum total; a total合計する add [sum] up; total合計５万円かかったIt cost 50,000 yen 「in all [altogether/in total/all told].出費は合計10…
HTLV-1関連腎症(感染症と腎障害)
- 内科学 第10版
- （3）HTLV-1関連腎症（HTLV-1-associated nephropathy） human T lymphotropic virus type 1 （HTLV-1）は成人Ｔ細胞性白血病の原因ウイルスであ…
くちまかせ【口任せ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒でまかせ（出任せ）口任せにしゃべるsay whatever comes into one's head／speak off the top of one's head
こら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- こら，何をしているHey, what are you doing?こらこら，やめなさいCome now! 「None of that [Stop that]!
actual figure
- 英和 用語・用例辞典
- 実績actual figureの用例China will boost its defense spending in 2011 by 12.7 percent compared to the previous year’s actual figure.中国は、…
amortization of goodwill
- 英和 用語・用例辞典
- 営業権の償却 営業権償却額 営業権償却費amortization of goodwillの用例Equity income is after amortization of goodwill, amortized over 20 year…
Okinawa
- 英和 用語・用例辞典
- (名)沖縄Okinawaの関連語句alleviate the burden of hosting bases in Okinawa沖縄の基地負担を軽減する (=reduce the burden on Okinawa of hosting…
たちよる【立ち寄る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「drop in [call] at ((a place))，drop by ((a place))，stop in [by] ((a place))；〔船が〕call [stop] at ((a place))本屋に立ち寄るdrop into a…
きょうどう 協同
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cooperazione(女) ◎協同組合 協同組合 きょうどうくみあい società(女) cooperativa, cooperativa(女)，coop(女)［無変］ 協同組合運動 協同組合…
unconsolidated operating loss
- 英和 用語・用例辞典
- 単独ベースの営業赤字 非連結営業赤字unconsolidated operating lossの用例Toyota is expected to report an unconsolidated operating loss in the …
aircraft company
- 英和 用語・用例辞典
- 航空機会社 航空機製造会社 航空機メーカーaircraft companyの用例Ten private companies have injected a total of ￥100 billion into the aircraf…
EEZ
- 英和 用語・用例辞典
- 排他的経済水域 (⇒exclusive economic zone)EEZの用例In and around the Yamatotai grounds which are within Japan’s EEZ off the coast of Ishikaw…
taxi operator
- 英和 用語・用例辞典
- タクシー会社 タクシー業者 (=taxi firm, taxicab operator)taxi operatorの用例In the taxi industry, cutthroat competition among taxi operators…
kyṓryókú1[oó], きょうりょく, 協力
- 現代日葡辞典
- A colaboração；a cooperação.～ suru｜協力する∥Cooperar；colaborarKeisatsu no sōsa ni ～ suru｜警察の捜査…
くどくど
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼はくどくどと不平を並べたHe kept on complaining.くどくどと同じ事を述べ立てたShe harped on the same topic.
share sales
- 英和 用語・用例辞典
- 株式売却 株の売却 増資share salesの用例Japan Post Holdings Co. will go public around fall 2015 and proceeds from the share sales are expect…
のべ 延べ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶延べで｜in totale／in tutto／complessivamente ¶この架橋工事では延べ1万名の労働者が働いた．｜Alla costruzione del ponte hanno lavorato in t…
casar /kaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 結婚する，結婚式を挙げるcasar na igreja｜教会で結婚するcasar no civil｜登記所に婚姻届けを出す．❷ …と結婚する［＋ com］E…
急性リンパ性白血病(造血幹細胞移植の適応の考え方)
- 内科学 第10版
- （3）急性リンパ性白血病（acute lymphoblastic leukemia：ALL） a.予後予測因子 ALLの予後因子として，年齢，初診時白血球数（＞30000/μL），予後…
Xi Jinping
- 英和 用語・用例辞典
- 習近平Xi Jinpingの用例Hu Jintao may be trying to end the dual-control framework which has complicated decision making by top leaders, by ha…
abroad
- 英和 用語・用例辞典
- (副)海外に 外国に 流布(るふ)して 広がっている(around) 知れ渡っている (名)海外 国外 外国 戸外abroadの関連語句all abroad頭が混乱して 理解力を…
tatáń, たたん, 多端
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [多事] Muitas coisas.Shuppi ～ no tame [ori kara]｜出費多端のため［折から］∥Como temos muitas despesas…[S/同]Táji.2 [多忙] A…