demais /dʒiˈmajs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ ⸨... demais⸩あまりにも…，…すぎるO preço está alto demais.｜値段が高すぎるEsta roupa é pequena demais para…
mochí2, もち, 餅
- 現代日葡辞典
- O bolo de massa de arroz.～ o tsuku｜餅を搗く∥Amassar (desfazendo no pilão, com maços) o arroz.～ wa ～ ya｜餅は餅屋∥Cada um …
かねづまり【金詰まり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- financial distress; monetary stringency; (a) shortage of money最近の金詰まりで建設業は不況であるOwing to the recent 「scarcity of money [ti…
さよならの接吻
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家ジェフ・アボットのミステリー（2001）。原題《A Kiss Gone Bad》。「モーズリー判事の事件メモ」シリーズ。
countermeasures task force
- 英和 用語・用例辞典
- 対策本部countermeasures task forceの用例In the hostage-taking crisis by Islamic extremists at a natural gas complex in In Amenas in eastern…
fugṓ1, ふごう, 符号
- 現代日葡辞典
- A marca；o símbolo；o sinal；o código.～ o tsukeru｜符号をつける∥Marcar 「com um “x”」；pôr um sinal.[S/同]Aíj&…
seíkṓ1, せいこう, 成功
- 現代日葡辞典
- O sucesso；o êxito；o bom resultado.Go- ～ o o-inori shimasu｜御成功をお祈りします∥Faço votos pelo seu sucesso.～ suru｜成功…
ひまじん 暇人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私は彼のようなひま人じゃない．｜Non sono li̱bero come lui.／Non ho molto tempo li̱bero come lui.
esúníkku, エスニック
- 現代日葡辞典
- étnico；típico de um grupo étnico tradicional (comida, moda, etc.).
ほんい【本意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔真意〕 ((a person's)) real intention(s)それは私の本意とは全くかけ離れていたIt was far from my true intention.それは君の本意ではないでし…
する【▲為る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔行う〕do１日分の仕事はしたI've done a full day's work.することなすことうまくいかなかったNothing he did went right.そこまでする気はないI …
bronquear /brõkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][自][ブ][話]❶ 叱る，説教する，非難するA professora bronqueava por causa do barulho.｜先生はざわざわしていたから叱り飛ばしていた…
piń-bóké, ピンぼけ
- 現代日葡辞典
- （＜pińtó1＋bokéru2）1 [写真で] O desfocar.2 [的はずれ] Despropositado [Sem relação com o assunto].Kare …
going
- 英和 用語・用例辞典
- (名)状況 状態 進み具合 形勢 進行 行方 出発goingの関連語句hard going難航 難しいheavy going骨が折れる 難解だNice going!やったね! よくやった! …
kikkáké, きっかけ
- 現代日葡辞典
- A oportunidade；a ocasião.Watashi wa kanojo to tomodachi ni naritai to omotte iru ga sono ～ ga nakanaka tsukamenai｜私は彼女と友達…
もてはやす 持て囃す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (大げさに重要がる)eṣagerare l'importanza di ql.co.；(もてなす)festeggiare qlcu., fare una grande accoglienza a qlcu.；(称賛する)elogiare ql…
fronteira /frõˈtejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 境界線，国境線atravessar a fronteira｜国境を越えるO Brasil faz fronteira com nove países da América do Sul.｜ブ…
ソドムとゴモラ Sodom and Gomorrah
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ヨルダンの低地にあった町。現在は死海南部に水没。旧約聖書『創世記』によれば，ケダラオメルの連合軍に敗れたのち，道徳的退廃がはなはだしいため…
protect oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から身[自分]を守る 〜を守る 〜を防衛するprotect oneself fromの関連語句protect oneself from bullets銃弾を防ぐprotect oneself from contract…
jū́-háchí[uú], じゅうはち, 十八
- 現代日葡辞典
- Dezoito.～ ban me no｜十八番目の∥Décimo oitavo.Oni mo ～｜鬼も十八∥Com ～ anos, não há moça feia.⇒oní1.◇…
やすむ【休む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔休息する〕rest; take a restちょっと勉強を休みましょうLet's take a break [rest] from our study.彼らは休む暇もなく働き続けたThey kept on w…
きそって【競って】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らは競って人気歌手と握手をしたがったThey all wanted to be the first to shake hands with the popular singer.商人たちは競って品物を売ろうと…
さきばしる【先走る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 先走った考えoverly advanced thinking彼は投資に先走って失敗をしたHe rushed in to speculate and lost his money.気持ちだけが先走って足が思うよ…
job seeking
- 英和 用語・用例辞典
- 求職 就職活動 (=job hunting)job seekingの用例According to a survey by the education and labor ministries, about 82 percent of job-seeking u…
forçoso, sa /foxˈsozu, ˈsɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]必然的な，やむを得ないÉ forçoso reconhecer que o governo tem muitos méritos.｜政府に数多くの功績があることを認める…
ほしょう【補償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((pay)) compensation；《文》 indemnification ((for))補償する compensate ((a person for damages))；《文》 indemnify ((a person for injuries)…
kṓkáí5[oó], こうかい, 更改
- 現代日葡辞典
- A renovação；a reforma (com mudanças).～ suru｜更改する∥Renovar.◇Keiyaku ～契約更改～ do contrato.
当て あて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は当てもなく街を歩いた｜Andei pela cidade sem rumo.彼は当てにならない｜Não se pode contar com ele.
重大
- 小学館 和西辞典
- 重大なimportante, （深刻な） grave, serio[ria]重大な過ち｜error m. grave重大な危機｜crisis f.[=pl.] ⌈profunda [grave, seria]重大であ…
tsukí-kórósu, つきころす, 突き殺す
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…） Matar com estocada [punhalada；facada].
kaní-támá, かにたま, 蟹玉
- 現代日葡辞典
- O prato chinês de ovos mexidos com caranguejo e sopa.
power user
- 英和 用語・用例辞典
- 電力需要家 電力使用者 電力利用者 パワー・ユーザー(専門家に近い技術と能力のあるコンピュータ・ユーザー)power userの用例Following deregulation…
realize the fiscal and economic expansion
- 英和 用語・用例辞典
- 財政再建と景気拡大を実現するrealize the fiscal and economic expansionの用例The government must aim at realizing the fiscal reconstruction a…
neráú, ねらう, 狙う
- 現代日葡辞典
- 1 [目標物に命中させようと見当をつける] Alvejar；apontar；ter em mira；tomar como alvo.Emono o neratte jū o kamaeru｜獲物を狙って銃を…
seńkṓ6, せんこう, 穿孔
- 現代日葡辞典
- A perfuração 「com trado」.～ suru｜穿孔する∥Perfurar；fazer [abrir] um furo；picotar 「o cartão」.◇I ～胃穿孔～ g�…
しりあがり【尻上がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔語尾が上がること〕尻上がりの調子で話すspeak with a rising intonation❷〔状態が上向くこと〕売り上げが年とともに尻上がりに増えたSales have …
ちょうし【調子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔音調〕a tune, a tone；〔高低〕a pitch調子が合っているbe in tune調子が外れているbe out of tune／be off key [pitch]バイオリンの調子を合わ…
なおる【直る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔訂正される〕看板の間違いはまだ直っていないThe mistake on the signboard has not been corrected yet.❷〔きちんとなる〕一生その癖が直らなか…
usú-ájí, うすあじ, 薄味
- 現代日葡辞典
- （＜usú2 3＋…） Pouco tempero.～ no ryōri｜薄味の料理∥A comida pouco temperada [com ～(+)] 「é melhor」.
きまま 気儘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇気ままな 気ままな きままな (心配のない)spensierato；(気まぐれな)capriccioso；(勝手な)egoi̱stico［(男)複-ci］ ¶気ままな生活を送る｜…
sṓzáí[oó], そうざい, 総［惣］菜
- 現代日葡辞典
- Qualquer iguaria que se come com [para acompanhar] o arroz.
ゆうぐう【優遇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 遠来の客だというので優遇されたAs visitors from far away, we were treated well.この国では外国人は優遇されるIn this country foreigners are tr…
gourmand, ande /ɡurmɑ̃, ɑ̃ːd グルマン，グルマーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 食いしん坊の．être gourmand comme un chat｜大の食い道楽である．➋ 〈être gourmand de qc〉…を好んで食べる；が大好きである．Il est très …
さんかく 三角
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (三角形)tria̱ngolo(男)；〘幾何〙forma(女) triangolare ◇三角形の 三角形の さんかくけいの triangolare⇒図形【図版】 ◎三角関係 三角関…
deflect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)そらす かわす 鎮める 思いとどませる 転向させる 偏向させる (自動)(進路から)それる 片寄るdeflectの関連語句deflect a challenge挑戦をかわす…
release
- 英和 用語・用例辞典
- (名)発売 販売 公表 発表 公開 (情報の)開示 封切り 解放 放出 流出 (資金の)捻出[調達] (契約の)解除 (借金・債務の)免除 免責 責任免除 (権利の)放…
みんかん【民間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 民間の 〔官庁に対して〕private, nongovernment；〔軍に対して〕civilian民間から選ばれた代表delegates chosen from among ordinary [private] cit…
かける 賭ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (賭け事で)puntare, scomme̱ttere ¶ポーカーで賭ける｜giocare a poker a [con i] soldi ¶私たちは彼の合格に1万円ずつ賭けた．｜Abbiamo s…
かいほう【解放】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- liberation, emancipation ((from))解放する 〔監禁・義務などから〕release, free；〔不当な束縛などから〕liberate；〔隷属状態などから（法的に）…
long-term government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 長期国債long-term government bondsの用例The U.S. Federal Reserve Board will spend up to $300 billion over the next six months to buy long-t…