ibítsú, いびつ, 歪
- 現代日葡辞典
- O estar torto [torcido].Hako ga ～ ni natte futa to awanaku natta｜箱が歪になってふたと合わなくなった∥A caixa entortou-se [ficou torcida/am…
sámo, さも
- 現代日葡辞典
- 1 [そうも] Assim；dessa maneira.～ ari nan｜さもありなん∥Acredito que seja assim.～ ari-sō na koto da｜さもありそうなことだ∥Pode ser…
く【九】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- nine左から九番目の窓the ninth window from the left
sharétá, しゃれた, 洒落た
- 現代日葡辞典
- (Adj. de “sharéru”).1 [気のきいた] (a) Gracioso；humorístico；chistoso；espirituoso；(b) Vistoso；elegante；moderno；chique.…
gás /ˈɡas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gases］[男]❶ 気体，ガスgás natural｜天然ガスgás lacrimogêneo｜催涙ガスgás tóxico｜有毒ガス…
外れ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Rand [男]; Ende [中]; (くじ引き) Niete [女]町の～に｜am Stadtrand
pension beneficiary
- 英和 用語・用例辞典
- 年金受給者pension beneficiaryの用例Cuts in pension benefits are not permitted without agreement from two-thirds or more of pension benefici…
azeite /aˈzejtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ オリーブ油temperar a salada com azeite e vinagre｜サラダにオリーブ油とビネガーで味付けをするazeite virgem｜バージンオリーブ油…
話す はなす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- falar；conversar彼女はポルトガル語を話す｜Ela fala a língua portuguesa.あなたたちは何を話しているのですか｜O que vocês est&#x…
seńpū́, せんぷう, 旋風
- 現代日葡辞典
- O re(de)moinho；o ciclone；o vendaval；o furacão；o tufão.Ano pianisuto wa kurashikku ongaku no sekai ni ichidai ～ o makioko…
tsū́bṓ2[uú], つうぼう, 痛棒
- 現代日葡辞典
- 1 [座禅の時僧の持つ棒] A cacetada com que o bonzo zen-budista golpeia quem não se concentrar durante a meditação.2 [き…
行動 こうどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comportamento；conduta行動する｜agir；proceder行動的な人｜pessoa ativa団体行動｜comportamento em grupo
頼り たより
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 頼りになる人｜pessoa digna de confiançaあなたのことを頼りにしています｜Conto com você.／Confio em você.
kizúkáwáshíi, きづかわしい, 気遣わしい
- 現代日葡辞典
- （＜ki-zúkáu） Receoso；preocupado；inquieto；apreensivo.Kizukawashige ni nagameru｜気遣わしげに眺める∥Fitar [Olhar] apreensi…
káraku-mo, からくも, 辛くも
- 現代日葡辞典
- (a) A muita custo；com muita dificuldade；dificilmente 「superaram a dificuldade」； (b) Por um triz；por pouco.～ nogareru｜辛くも逃れる∥E…
-haku5, はく, 泊
- 現代日葡辞典
- 【Suf.】 O pernoitar fora de casa.Ni ～ mikka no ryokō o suru｜２泊３日の旅行をする∥Fazer uma viagem de três dias (com duas p…
horyū́1, ほりゅう, 保留
- 現代日葡辞典
- A reserva；o deixar 「o [a admissão do] aluno」 em aberto [suspenso].Shobun o ～ suru｜処分を保留する∥Deixar o castigo em suspenso.◇…
incapacitate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を無能にする 〜を無能力にする 〜の能力[資格]を奪う 〜ができないようにする 不適格にする 〜から資格を奪う 失格させる 再起不能にするinca…
はじまる【始まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔開始する〕begin, start；〔…に起源を持つ〕date from学校は４月８日［９時］から始まるSchool begins 「on April 8 [at nine].（▼fromは使わない…
shitá-tsúzumi, したつづみ, 舌鼓
- 現代日葡辞典
- O estalo [estalido] com a língua.～ o utsu｜舌鼓を打つ∥(a) Dar estalos com a língua；(b) Gostar；achar que 「o doce」 est�…
aborrecido, da /aboxeˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …にうんざりした，いらいらした［＋ por/de/com］Ela estava aborrecida de estar aqui.｜彼女はここにいることにうんざりしていたEsto…
shuń-tó, しゅんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 De cabeça baixa.「shikararete」～ naru｜「叱られて」しゅんとなる∥Ficar triste [cabisbaixo/murcho/～] 「com a repreensã…
demand from wealthy consumers
- 英和 用語・用例辞典
- 富裕層の需要demand from wealthy consumersの用例Sharp Corp. intends to augment its home electronics business in Middle Eastern and African c…
forbid
- 英和 用語・用例辞典
- (動)禁じる 禁止する 許さない 〜させない 〜を不可能にする 〜を拒(こば)む 〜を妨(さまた)げる 差し止めるforbidの関連語句be forbidden at the wo…
window-dress
- 英和 用語・用例辞典
- (動)粉飾する 粉飾決算する 虚偽記載する (⇒darling)window-dressの用例A condominium developer window-dressed its financial statements by cover…
akú-árai, あくあらい, 灰汁洗い
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋aráú） A lavagem com lixívia；uma barrela.
amí-kómí, あみこみ, 編み込み
- 現代日葡辞典
- （＜ámu＋kómu） A obra [O trabalho] de malha com fio de várias cores.
ウイスキー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- uísqueウイスキーの水割り｜uísque com água
賑わう にぎわう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 町は祭りでにぎわっていた｜A cidade estava animada com o festival.
desapontado, da /dezapõˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]失望した，がっかりしたficar desapontado com algo｜…に失望している．
computing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)計算 演算 コンピュータ処理 コンピュータ利用 コンピュータ コンピューティング (⇒cloud computing)computingの関連語句computing center計算セ…
factoring
- 英和 用語・用例辞典
- (名)債権買取り 売掛債権の買取り 債権取立て 売上債権の買取り業務 売却 因数分解 ファクタリングfactoringの関連語句debt factoring債権買取りfact…
butsúkáru, ぶつかる
- 現代日葡辞典
- 1 [突き当たる] Ir [Chocar] contra；colidir；bater.Torakku ga ki ni butsukatta｜トラックが木にぶつかった∥O cami(nh)ão foi de encontro…
urúmu, うるむ, 潤む
- 現代日葡辞典
- (a) Ficar fosco [escuro]；(b) Ficar (h)umedecido；(c) Ficar embargado [pouco claro/distinto].Moya de tsuki ga urunde mieru｜もやで月が潤ん…
teńbúń, てんぶん, 天分
- 現代日葡辞典
- O talento [dom] natural.～ no aru [yutaka na]｜天分のある［豊かな］∥Talentoso；bem dotadoGogaku no ～ no aru hito｜語学の天分のある人∥A pes…
hotóhótó, ほとほと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Muito；completamente.Ano ko no itazura ni wa ～ te o yaite iru｜あの子のいたずらにはほとほと手をやいている∥Muito me custa aturar as…
personal bank account
- 英和 用語・用例辞典
- 個人の銀行口座personal bank accountの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn fr…
draw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を引き出す 資金を引き出すdraw moneyの用例Some companies draw their money from bank accounts to cover recently rising energy and raw mater…
shimó1, しも, 霜
- 現代日葡辞典
- 1 [水蒸気の凝結] (a) A geada；(b) O gelo.～ de itanda ha｜霜でいたんだ葉∥A folha(gem) queimada pela geada.～ ga oriru｜霜が降りる∥Gear；cai…
okúrí-dásu, おくりだす, 送り出す
- 現代日葡辞典
- （＜okúrú＋…）1 [送って外へ出す] Mandar；acompanhar à saída；despedir-se de.Sotsugyōsei o ～｜卒業生を送…
pseudo-
- 英和 用語・用例辞典
- (形)偽りの にせの 疑似の いかさまの 見せかけの えせ〜 仮のpseudo-の関連語句pseudo-comparative statics疑似比較静学pseudo-confidence interval…
communication
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通信 伝達 意思疎通 意思表示 相互理解 やり取り 協議 連絡 連絡事項 手紙 コミュニケーションcommunicationの関連語句audiovisual communicatio…
はば【幅・▲巾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔横の長さ〕width；《文》 breadth幅が１メートルあるIt is one meter wide [in width/in breadth].幅の狭い［広い］道路a narrow [wide/b…
ドットコム【a dot-com】
- IT用語がわかる辞典
- ➀ドットコム企業などが行う、インターネット関連のビジネス。➁「ドットコム企業」の略。◆「.com」とも書く。⇒ドットコム企業
A9.com
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Amazon.comが電子商取引の研究のために立ち上げた検索エンジンサイト。2004年4月に試験サービスを開始し、同年9月に本稼働した。Amazon.com社の子会…
FM Mot.COM
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社Mot.COMもとみやが運営するコミュニティ放送局の愛称。福島県の本宮市周辺で聴取可能。2006年開局。
buńzái, ぶんざい, 分際
- 現代日葡辞典
- A condição social.Gakusei no ～ de nani o iu ka｜学生の分際で何を言うか∥Como ousas dizer tal coisa, se não és m…
gū[uú], ぐう
- 現代日葡辞典
- 【On.】Hara ga ～ to natta｜腹がぐうと鳴った∥Já estou com a barriga a dar horas.⇒gū́gū 2；gū́ n&#…
進める すすめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- promover；adiantar；estimular会議をうまく進めるこつ｜jeito para promover reuniões com sucesso
chṓékí[oó], ちょうえき, 懲役
- 現代日葡辞典
- A pena de prisão (com trabalhos forçados).～ jū-nen no hanketsu｜懲役十年の判決∥A sentença de dez anos (de cade…