prontidão /prõtʃiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] prontidões］[女]素早さ，機敏com prontidão｜素早く．de prontidão準備万端で，警戒態勢で．em prontidão準備…
上手 じょうず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女はテニスが上手だ｜Ela é boa no tênis.上手に道具を使う｜usar os instrumentos com habilidade上手な絵｜desenho bem feito
前以て まえもって
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- antecipadamente；de antemão来る時間を前もって教えてください｜Informe-me com antecedência a hora em que virá.
kichín to, きちんと
- 現代日葡辞典
- 1 [正確に；規則正しく] Pontualmente；com exa(c)tidão；sempre [sem falta].～ jugyō ni deru｜きちんと授業に出る∥Ir sempre �…
musábórí-yómu, むさぼりよむ, 貪り読む
- 現代日葡辞典
- （＜musábóru＋…） Ler com avidez.Shinbun o ～｜新聞を貪り読む∥Devorar [～] o jornal.
oní-yánma, おにやんま, 鬼蜻蜓
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A maior libélula do Japão (com mais de 10 cms)；anatogaster sieboldii.
shifúkú2, しふく, 私腹
- 現代日葡辞典
- O próprio bolso；o papo (G.).～ o koyasu｜私腹を肥やす∥Encher ～ 「com o dinheiro do estado」.
shógei, しょげい, 諸芸
- 現代日葡辞典
- Várias artes.～ ni tsūjita hito｜諸芸に通じた人∥A pessoa com ～ 「： toca piano, pinta」.
kurḗn[ée], クレーン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. crane） O guindaste.◇～ shaクレーン車O cami(nh)ão com ～.[S/同]Kijū́-ki.
nuí-tsúkéru, ぬいつける, 縫い付ける
- 現代日葡辞典
- （＜núu＋…） Pregar com pontos de costura.Shatsu ni botan o ～｜シャツにボタンを縫い付ける∥Pregar um botão na camisa.
soré-tó-náku, それとなく
- 現代日葡辞典
- Indire(c)tamente；discretamente；com [por] rodeios；como quem não quer.～ chūi suru｜それとなく注意する∥Chamar discretamente …
ATM
- 英和 用語・用例辞典
- 現金自動預け払い機 現金自動預入引出機 (automated teller machineの略で、automatic teller machineともいう。⇒automated teller machine, compute…
สม่ำเสมอ samàmsamə̌ə サマムサマー サマムサムー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]コンスタントに，常にออกกำลังกายสม่&#x…
estupefato, ta /istupeˈfatu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 麻痺した．❷ びっくり仰天したEstou estupefato com esta notícia.｜私はこのニュースに仰天した．
iluminado, da /ilumiˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 照らされたA capela estava iluminada com velas.｜礼拝堂はろうそくで照らされていた．❷ 天啓を受けた．
rikísṓ2, りきそう, 力漕
- 現代日葡辞典
- A remada enérgica [vigorosa].～ suru｜力漕する∥Remar com energia [toda a força].
ufano, na /uˈfɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 誇らしいEle estava ufano com os elogios.｜彼は褒められて鼻高々だった．❷ 自慢する，見栄をはる，虚栄心の強い．
かばん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- malaかばんに荷物を詰める｜encher a mala com a bagagem彼は手にかばんを持っている｜Ele carrega uma mala na mão.
食費 しょくひ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- despesa de alimentação食費がかさむ｜Aumenta a despesa com a alimentação.
mitsú-mátá2, みつまた, 三つ又
- 現代日葡辞典
- A trifurcação 「do caminho」；o tridente；a forquilha com três dentes.
kabírú, かびる, 黴びる
- 現代日葡辞典
- Ganhar [Criar] mofo/bolor/ranço.Kabita pan｜かびたパン∥O pão com bolor.⇒kabí1.
katákú2, かたく, 仮託
- 現代日葡辞典
- O pretexto.… ni ～ shite｜…に仮託して∥A [Com o] ～ de ….⇒kakótsúkéru.
encoberto, ta /ẽkoˈbεxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（encobrir の[過去分詞]）❶ 隠されたcom o rosto encoberto｜顔を隠して．❷ 曇りのcéu encoberto｜曇り空．
ยืม yʉʉm ユーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（無利子で）借りる（★กู้ [kûu]は「（利子を払ってお金を）借りる」，เช่า [ch�…
tánuki, たぬき, 狸
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O texugo；nyctereutes procyonoides.Toranu ～ no kawazanyo｜とらぬ狸の皮算用∥(Lit. contar com a pele do ～ que ainda não ap…
きけん【棄権】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔権利の〕renunciation of a right；〔投票の〕abstention ((from voting))；〔競技の〕withdrawal ((from entry for a race))棄権する 〔権利を〕r…
tsū́nen[úu], つうねん, 通念
- 現代日葡辞典
- A ideia comum [geralmente aceite]；a opinião geral [pública].Jidai ga kawaru to shakai ～ mo henka suru｜時代が変わると社会通…
hṓháí[oó], ほうはい, 澎湃
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O irromper.Heiwa undō ga ～ to shite okotta｜平和運動が澎湃として起こった∥O movimento pacifista irrompeu com toda a for…
tom /ˈtõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tons］[男]❶ （声や音の）調子，トーン，音調；口調tom agudo｜高音tom grave｜低音falar num tom zangado｜怒った口調で話すcantar f…
成り立つ なりたつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- realizar-se；concluir-se；compor-se夫と会話が成り立たない｜Não consegue concluir uma conversa com o marido.この町は観光で成り立って…
ポロニウム（データノート） ぽろにうむでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ポロニウム 元素記号 Po 原子番号 84 原子量 (209) 融点 254℃ 沸点 962℃ 密度 α；9.32g／cm3 β；9.4g／cm3 …
マルコム・エックス まるこむえっくす Malcom X （1925―1965）
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アメリカの黒人解放運動の急進派の指導者。ネブラスカ州オマハに生まれる。学校を中退し、21歳のとき強盗罪で投獄され（1946～1952）、獄中でブラッ…
shuppóń, しゅっぽん, 出奔
- 現代日葡辞典
- A evasão；a fuga.～ suru｜出奔する∥Evadir-se；fugir 「de casa com a namorada」.[S/同]Chikúdéń；dassṓ(&#x…
sottṓ, そっとう, 卒倒
- 現代日葡辞典
- O desmaio；o desfalecimento；a perda dos sentidos.～ suru｜卒倒する∥Desmaiar 「com o medo」；desfalecer；perder os sentidos.[S/同]Koń…
common number system
- 英和 用語・用例辞典
- 共通番号制度common number systemの用例The convenience of the common number system can be further enhanced if its range of application is ex…
tatáń, たたん, 多端
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [多事] Muitas coisas.Shuppi ～ no tame [ori kara]｜出費多端のため［折から］∥Como temos muitas despesas…[S/同]Táji.2 [多忙] A…
yū́shū́2[yuú], ゆうしゅう, 憂愁
- 現代日葡辞典
- A melancolia；a tristeza 「da família com a morte do filho」；o pessimismo 「quanto ao futuro político」.
tomó-ní, ともに, 共に
- 現代日葡辞典
- （＜tomó3）1 [両方とも] Ambos；tanto um como (o) outro；e.Danjo ～｜男女共に∥Homens e mulheres.2 [一緒に] Juntos.～ hataraku [kurasu…
付き添い入院
- 共同通信ニュース用語解説
- 幼い子どもが入院した際、家族が看病のため病室に泊まり込むこと。厚生労働省によると、付き添い入院は任意で医師の許可があれば可能となる。看護師…
障害者向けグループホーム
- 共同通信ニュース用語解説
- 障害者総合支援法に基づき、知的障害者や精神障害者らが支援を受けながら少人数で共同生活する場所。一戸建てや賃貸マンションなど形態はさまざまで…
frailty
- 英和 用語・用例辞典
- (名)弱いこと 性格の弱さ 意志薄弱 誘惑に陥りやすいこと もろさ 虚弱 はかなさ 欠点 過失frailtyの関連語句be in a state of frailtyフレイル状態に…
supúríńgú, スプリング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. spring）1 [バネ] A mola.～ tsuki beddo｜スプリング付きベッド∥A cama com molas.[S/同]Báne(+).2 [春] A primavera.◇～ k…
ขอตัว khɔ̌ɔ tua コートゥア
- プログレッシブ タイ語辞典
- 失礼します（★席をはずしたり，誘いを断るときに言う）◆［ขอตัว＋ก่อน [kɔ…
gogó /ɡoˈɡɔ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ][話]のどぼとけ．andar com alguém pelo gogó…に腹を立てている，…に偏見を持っている．Só tem gogó.口先だけ…
ダビッド ビスバル David Bisbal
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書歌手国籍スペイン生年月日1979年出身地アルメリア地方経歴10代からバンドを始め、テレビのオーディション番組で準優勝して芸能界入り。200…
o-sóróí, おそろい, お揃い
- 現代日葡辞典
- （＜soróu）1 [服などが同じこと] Igual；mesmo；idêntico.Kyōdai de ～ no fuku o kite iru｜兄弟でお揃いの服を着ている∥Os …
九段線 きゅうだんせん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 中国が領有権を主張するために地図上の南シナ海の部分に引いた破線のU字線。［編集部 2021年1月21日］[参照項目] | 南シナ海問題
go into service
- 英和 用語・用例辞典
- 任務に就く 使われるようになる 運転を開始する 就航する 就役するgo into serviceの用例China’s aircraft carrier battle group is expected to go …
colon2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-lɔn]；((複))～es／colón [-lɔn]；((複))～es [男]コロン（コスタリカ，エルサルバドルの通貨単位）．
set up a security camera
- 英和 用語・用例辞典
- 防犯カメラを設置するset up a security cameraの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China hav…