fatigar /fatʃiˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 疲れさせる，疲れを感じさせるA longa caminhada fatigou os turistas.｜長く歩いたので観光客を疲れてしまった．❷ 悩ませ…
desarrumado, da /dezaxuˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 散らかった，まとまりのないO cabelo dela está sempre desarrumado.｜彼女の髪はいつもぼさぼさだ．❷ 失業したCom a re…
verificar /verifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 実証する，立証する，確認するOs cientistas verificaram que existia uma cidade no deserto.｜科学者たちはその砂漠に街が存在し…
consequente /kõseˈkwẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 結果の，…の結果の［＋ de］O tsunami consequente do terremoto causou grande destruição.｜地震による津波…
personagem /pexsoˈnaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] personagens］[女]または[男]❶ （劇や小説の）登場人物personagem principal｜主人公．❷ 重要人物，名士，著名人personagem do…
aventurar /avẽtuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を危険にさらすaventurar a vida｜命を危険にさらす．❷ …を…に賭ける［＋ a/em］Aventurou seu patrimônio nos jogos.…
filme /ˈfiwmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 映画um filme brasileiro｜ブラジル映画ver um filme no cinema｜映画館で映画を見るassistir a um filme na televisão｜テレビ…
encher /ẽˈʃex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …をいっぱいにする（⇔esvaziar）encher a barriga｜お腹を満たすencher um pneu｜タイヤに空気を入れるencher um balão｜風船を…
indígena /ĩˈdʒiʒena/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩先住民の，インディオのcultura indígena｜先住民文化reserva indígena｜先住民保護区população ind�…
esperar /ispeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 待つEu te espero.｜私は君を待つEstou esperando o ônibus.｜私はバスを待っているVamos esperar e ver o que acontece.｜成り…
exaurir /ezawˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12][他]❶ 疲労困憊させる．❷ 枯渇させる，涸らすÉ preciso cuidado para não exaurir todos os recursos do planeta.…
escuras /esˈkuras/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨次の成句で⸩às escuras①暗いO edifício todo ficou às escuras.｜建物全体が暗くなった．②知らない，無知な．&…
drenagem /dreˈnaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] drenagens］[女]❶ 排水．❷ 【医学】排液．
geral /ʒeˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gerais］[形]❶ 一般の，全般的な；全体の，総…lei geral｜一般法則regra geral｜総則opinião geral｜一般的な意見cultura gera…
potencial /potẽsiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] potenciais］[形]⸨男女同形⸩❶ 潜在的な，可能性を持ったmercado potencial｜潜在的市場clientes potenciais｜潜在的顧客．❷ en…
viragem /viˈraʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] viragens］[女]❶ （車などの）方向転換viragem à esquerda｜左折．❷ （思想や政策などの）転換ponto de viragem｜転換…
capacitado, da /kapasiˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…の資格がある，…の準備ができたO estagiário está capacitado para trabalhos simples.｜その研修生は簡単な仕事の能力を身につ…
picaretagem /pikareˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] picaretagens］[女][話]ぺてん，詐欺．
pintura /pĩˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 絵，絵画pintura abstrata｜抽象絵画pintura a aquarela｜水彩画pintura a óleo｜油彩画galeria de pinturas｜画廊．❷ …
negociador, dora /neɡosiaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] negociadores, doras］[名]交渉者，協議者．[形]交渉するagente negociador｜交渉代理人．
agradável /aɡraˈdavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] agradáveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 心地よい，気持ちよいlugar agradável｜心地よい場所ambiente agradável｜快適な…
pena 1 /ˈpẽna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 刑，処罰，刑罰executar a pena｜刑を執行するpena severa｜厳罰pena de morte｜死刑pena capital｜極刑pena pecuniária｜罰金…
agravar /aɡraˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 悪化させるagravar a situação｜状況を悪化させる．❷ 重くするagravar a pena｜刑を重くする．❸ 激化させ…
departamento /depaxtaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （企業，官庁の）課departamento de recursos humanos｜人事課departamento de pesquisa e desenvolvimento｜研究開発課departamento d…
maquilagem /makiˈlaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] maquilagens］[女]＝maquiagem
figurar /fiɡuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の形をしている，…に似ているAquelas montanhas figuram um imenso camelo.｜あの山々は巨大なラクダの形をしている．❷ 描く，…
atencioso, sa /atẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 親切な，思いやりのあるEle é muito paciente e atencioso com seu avô.｜彼は祖父に対してとても忍耐強く思いやりがあ…
arrasar /axaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 平らにするarrasar o terreno｜土地を平らにする．❷ 破壊する，壊滅するO terremoto arrasou a região.｜地震でその地域…
assombrar /asõˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 驚かせる，怖がらせるAs histórias assombraram a criança.｜物語でその子供は怖がった．❷ 驚嘆させる，感嘆させ…
chifre /ʃiˈfri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（動物の）角．batendo chifre押し合いへし合いしながら．botar [pôr] chifres em...（夫に対して）不貞を働く．procurar chifre em cabe…
encontro /ẽˈkõtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ デート，合う約束marcar um encontro (com...)｜（…と）デートの約束をする，合う約束をするHoje, tenho um encontro marcado com o pr…
roer /xoˈex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [36][他]❶ かじる，かむroer unhas｜爪をかむ．❷ むしばむ，損なうA ferrugem roeu a minha bicicleta.｜さびは私の自転車をだめにし…
falatório /falaˈtɔriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ がやがや言う声，話し声Com esse falatório é impossível estudar.｜こんなにやかましいと勉強することができな…
pronunciar /pronũsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 発音するEu ainda não consigo pronunciar bem alguns sons do português.｜私はいまだにポルトガル語のいくつかの音を…
dissertar /dʒisexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]論ずる，論述するNo parlamento, o político dissertou sobre problemas ambientais.｜国会でその政治家が環境問題について意見陳述したA…
convite /kõˈvitʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 招待，招きMuito obrigado pelo convite.｜ご招待どうもありがとうaceitar um convite｜招待に応じるEla recusou meu convite.｜彼女は…
pavonear /pavoneˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]見せびらかすPavoneava seu iate pelos mares afora.｜彼は洋上で自分のヨットを見せびらかしていた．[自]気取る，しゃなりしゃなり歩くA mo…
barbeiragem /baxbejˈraʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] barbeiragens］[女]下手な運転，危険運転fazer uma barbeiragem｜危険運転をするUma barbeiragem cometida pelo motorista causou o acidente…
serragem /seˈxaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] serragens］[女]❶ のこぎりでひくこと．❷ おがくず．
assente /asˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩（assentar の過去分詞）❶ 固定された，据え付けられたescultura assente no pedestal｜台座に固定された彫刻．❷ 基づ…
cumprir /kũˈprix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 果たす，遂行するcumprir uma missão｜使命を果たすcumprir um dever｜義務を果たすcumprir o papel de liderança mundi…
diante /dʒiˈɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]前方に，前にde agora em diante｜今からde janeiro em diante｜1月からir por diante｜前に進む，前進する．diante de...①⸨空間⸩…の前に…
reduzir /xeduˈzix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [14][他]❶ 減らす，少なくする，短くするreduzir o custo｜コストを削減するreduzir a velocidade｜速度を落とすreduzir a temperatura｜温度…
cortejar /koxteˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に会釈するO presidente cortejou os participantes e iniciou a reunião.｜社長は出席者たちにあいさつし，会議を始めた．&#x…
chamado, da 2 /ʃaˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …と呼ばれる，…という名前の［＋ de］Édson Arantes do Nascimento é chamado de Pelé.｜エドソン・アランチス・…
bife /ˈbifi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ビーフステーキbife ao ponto｜ミディアムのステーキbife bem-passado｜ウエルダンのステーキbife malpassado｜レアのステーキQuero o …
rabo /ˈxabu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 尾，尻尾rabo do cachorro｜犬の尻尾．❷ [卑]尻，肛門．balançar o rabo関心を示す．chegar o rabo à ratoeira[…
atropelar /atropeˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ひく，踏みつけるO motorista atropelou a menina.｜運転手は女の子をひいたO menino foi atropelado por um carro e perdeu as pernas…
entretecer /ẽtriteˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 織り込むEla entreteceu bordados numa toalha.｜彼女は刺しゅうを掛け布に織り込んだ．❷ …に挿入する［＋ em］Ele entrete…
vinagre /viˈnaɡri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]酢vinagre balsâmico｜バルサミコ酢Não é com vinagre que se apanham as moscas.｜[諺]（酢でハエは捕まえられない→）厳…