どろぬま【泥沼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔泥深い沼〕a bog&fRoman2;〔なかなか抜けられない状態〕交渉が泥沼に陥ったThe negotiations got bogged down.泥沼からはい上がるstruggl…
prolonged period of deflation
- 英和 用語・用例辞典
- 長期化するデフレ デフレの長期化prolonged period of deflationの用例Economic policies for boosting growth and helping the economy break free …
maximum limits
- 英和 用語・用例辞典
- 発行枠 発行限度 最高限度 最高限度額maximum limitsの関連語句maximum interest rate最高金利 最高利子率 最高利率maximum loss estimate最大損失推…
shíka2, しか, 市価
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “shijṓ1-kákaku”) O preço [A cotação] do mercado；o preço corrente.～ no ni-waribiki de…
らち【×埒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔限度〕社会的慣習のらち内にある［らち外に出る］「stay within [go beyond] the bounds of social custom彼は議長候補者のらち外に去ったHe has b…
militarily
- 英和 用語・用例辞典
- (副)軍事的に 軍事上 軍事面でmilitarilyの用例As China is seeking to further expand its economic and military might to become a superpower on…
模様 もよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- desenho；padrão；aspecto水玉模様のブラウス｜uma blusa com padrão de bolinhas今日は雨模様だ｜Hoje parece que vai chover.
トリオレ Triolet， Elsa
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1896.9.25. モスクワ[没]1970.6.16. パリフランスの女流作家。マヤコフスキーの義妹。初めロシア語で著作。 1928年タヒチ旅行から帰ったのち，ア…
window-dress
- 英和 用語・用例辞典
- (動)粉飾する 粉飾決算する 虚偽記載する (⇒darling)window-dressの用例A condominium developer window-dressed its financial statements by cover…
しきつめる【敷き詰める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- spread all over庭の路に砂利を敷き詰めるcover a garden path with gravel箱の底に新聞紙を敷き詰めるcover the bottom of a box with newspapers床…
満員
- 小学館 和西辞典
- 満員のcompletamente lleno[na], completo[ta], repleto[ta], ⸨慣用⸩de bote en bote満員の劇場｜teatro m. completamente lleno満員御礼⸨掲示⸩ Llen…
cloning technology
- 英和 用語・用例辞典
- クローン技術 (⇒reproductive medicine, somatic cell nuclear transfer)cloning technologyの用例A research team has succeeded in using cloning …
きりはなす【切り離す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔切って離す〕cut; cut off棒を半分に切り離すcut a stick in half彼女は長い生地から１メートル切り離したShe cut off a one-meter piece from th…
celebrate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)祝う 行う 挙行する 世に知らせる 賛美する 称賛する (自動)祝う 儀式を行う 祝典を挙行する お祭り騒ぎをする 浮かれ騒ぐcelebrateの用例A nati…
bold monetary easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 大胆な金融緩和策bold monetary easing measuresの用例According to the Liberal Democratic Party’s platform, an LDP administration will overcom…
ṓráí1[oó], おうらい, 往来
- 現代日葡辞典
- 1 [通行] O vaivém；o tráfico；o trânsito.～ suru｜往来する∥Ir e vir；passar.◇～ bōgai往来妨害O obstáculo…
バッグ
- 小学館 和西辞典
- （鞄） cartera f., （ハンドバッグ） bolso m. ⇒かばん（鞄）バッグはしっかり身につけていてください｜No suelten sus bolsos y llévenlos …
綺麗
- 小学館 和西辞典
- きれいなbonito[ta], （容姿の整った） guapo[pa], （美しい） bello[lla], hermoso[sa], （清潔な） limpio[pia], （澄んだ） puro[ra], （片付いた…
be•ken・nen*, [bəkέnən ベケネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (158ge：bekannte [bəkántə]/bekannt)1 (他) (h) ((英)confess) ((et4))（…4を事実として）認める，告白するeinen Irrtum…
debtor firm
- 英和 用語・用例辞典
- 融資先企業 融資先 債務者 (=debtor company)debtor firmの用例The state-backed Industrial Revitalization Corporation of Japan buys bad loans f…
merger and acquisition-based business expansion
- 英和 用語・用例辞典
- M&A(企業の合併・買収)による事業拡大merger and acquisition-based business expansionの用例The company plans to focus more on merger and acqui…
kawáígáru, かわいがる, 可愛がる
- 現代日葡辞典
- 1 [大切にする] Tratar carinhosamente [com carinho]；mimar；gostar；acariciar [fazer festinhas] 「à boneca」.Kawaigarareru｜可愛がら…
constipação /kõstʃipaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] constipações］[女]❶ 風邪，感冒apanhar uma constipação｜風邪を引くEstou com uma constipaç&#…
うわて【上手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒かみて（上手）&fRoman2;❶〔人より優れていること〕チェスでは彼のほうが上手だHe is better than I am at chess.／He is a better chess …
すし 鮨・鮓・寿司
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘料〙sushi(男)［無変］；(握りずし)bocconcini(男)［複］di riso ricoperti di pesce crudo ◎すし屋 すし屋 すしや ristorante(男) di sushi 【…
evacuation recommendations
- 英和 用語・用例辞典
- 避難勧告evacuation recommendationsの用例We must evacuate immediately if evacuation recommendations are announced in their neighborhoods.居…
ボタン ポ botão
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (洋服の)bottone(男) ¶飾りボタン｜bottone decorativo [ornamentale] ¶カフスボタン｜(bottoni) gemelli／bottoni da polso ¶金ボタン｜bottoni d…
economic impact
- 英和 用語・用例辞典
- 経済効果(economic effect) 経済的衝撃economic impactの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunications…
lump sum compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 一括賠償lump sum compensationの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in…
mark the anniversary of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の記念を祝う 〜記念にあたる 〜を記念するmark the anniversary ofの関連語句mark the first anniversary of〜の1周年を祝う 〜の1周年を迎える …
ほころばせる【×綻ばせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔縫い目を解く〕tear openあの子はしょっちゅう袖(そで)や脇(わき)をほころばせて帰ってくるThe boy often comes home with a sleeve torn…
prime bank rate of interest
- 英和 用語・用例辞典
- 一流企業向け最優遇貸出金利 プライム・レート (=prime, prime bank rate, prime lending rate, prime rate)prime bank rate of interestの用例At [A…
video-equipped booth
- 英和 用語・用例辞典
- ビデオ席video-equipped boothの用例A flag decision by the judges was overturned in a men’s judo match due to a protest from jurors in a vide…
mā́mā2[máa-, maámáa], まあまあ
- 現代日葡辞典
- Meu Deus/Caramba/Que bom!～, mina-san o-soroi de yoku irasshaimashita｜まあまあ，皆さんおそろいでよくいらっしゃいました∥Mas que bom terem v…
せっぱく【切迫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔緊迫〕切迫した tense両国の関係は切迫してきたThe relations between the two countries have become tense [strained].委員会は切迫した空気に…
gozar /ɡoˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 楽しむ，享受するgozar quatro dias de férias｜4日間の休暇を楽しむ．❷ からかうEles gozaram o menino.｜彼らは男の子…
prices of government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 国債の価格 国債価格prices of government bondsの用例The BOJ’s purchase of a massive amount of government bonds may cause the prices of gover…
いっこう【一考】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一考する consider ((that; wh-))この件は一考の余地があるThere is still room for (re)consideration of the matter.この条件に対しご一考を願いま…
vibration /vibrasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 震え；揺れ．vibration d'une voix｜声の震えvibration ⌈de l'air [de la lumière]｜大気［光］の揺らめき，陽炎(かげろう)．➋ ⸨多く複…
忠告
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- conseil [男], avis [男]忠告する｜conseiller, donner conseil忠告を無視する｜négliger des conseils忠告してあげたのに, まだがんばるの｜…
kuí-kírú, くいきる, 食い切る
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋…）1 [かみ切る] Cortar [Rasgar] com os dentes. [S/同]Kuí-chígírú(+)；kamí-k…
across the country [nation]
- 英和 用語・用例辞典
- 国中に 全国で 全国各地で 全国各地に 全国各地のacross the country [nation]の用例Amid an outpouring of anger and grief by millions across the…
のち【後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔あと〕後に afterward(s); laterその後20年にわたってfor twenty years since then10年の後にafter ten years／ten years later後になって分かっ…
ジョーイ ボット Joey Votto
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書大リーグ選手(レッズ・内野手)国籍カナダ生年月日1983年9月10日出生地オンタリオ州トロント本名Votto,Joseph Daniel受賞MVP(ナリーグ)〔20…
ún2, うん
- 現代日葡辞典
- 1 [返事] Sim!；Pois!；nh (Som indistinto de quem está a concordar).Kare wa ～ to mo sun to mo iwanakatta｜彼はうんともすんとも言わな…
central bank
- 英和 用語・用例辞典
- 中央銀行 (日本の場合は日本銀行(日銀)を指す。⇒Bank of Japan, currency, soft landing, stabilization)central bankの関連語句central bank author…
market conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 市況 市場の状況 市場環境market conditionsの用例Exchange-traded funds (ETFs), which the BOJ will buy more, have a higher risk of loss in cha…
副腎皮質ステロイド薬(副腎皮質)
- 内科学 第10版
- 【⇨ 3 -1-3）】［荒井宏司］ ■ 文献 Kliegman RM, et al: Nelson Textbook of Pediatrics, 19th ed, pp1753-1757, Elsevier Saunders, Philadelp…
ついてくる【付いて来る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔後に〕follow犬が家の門まで付いて来たThe dog followed [tagged along after] me to the gate of our house.❷〔一緒に〕come with付い…
same-sex couple
- 英和 用語・用例辞典
- 同性カップルsame-sex coupleの用例Panasonic Corp. will recognize its same-sex couples as equivalent to marriage from April 2016 and confer o…