徒
- 小学館 和西辞典
- ただの(普通の・何でもない) ordinario[ria], común, usualただの人|persona f. ⌈ordinaria [común y corriente]ただの風邪…
esbarrar /izbaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と衝突する,ぶつかるO carro esbarrou contra o muro.|車は壁に激突した.❷ …と偶然に出会う[+ com]Ao entrar no ô…
配位重合体 ハイイジュウゴウタイ coordination polymer
- 化学辞典 第2版
- [Co(NO2)3(NH3)3]と[Co(NH3)6][Co(NO2)6].または[CoNO2(NH3)5][Co(NO2)5NH3]のように,分子組成が倍数の関係にある錯体を配位重合体という.配位重…
jaréru, じゃれる
- 現代日葡辞典
- Brincar com;ser brincalhão.Koneko ga mari ni jarete iru|小猫がまりにじゃれている∥O gatinho está a brincar com a bola.[S/同]…
defector
- 英和 用語・用例辞典
- (名)亡命者 離党者 脱党者 離反者 脱落者 (他の会社やグループに)移る人 偏向装置 (⇒Senate Governmental Affairs subcommittee)defectorの関連語句a…
tsúite-iku, ついていく, 付いて行く
- 現代日葡辞典
- (<tsúku1+…) Seguir;ir com [atrás de];acompanhar.Ano hito no yari-kata ni wa tsuite ikenai|あの人のやり方にはついていけ…
偶然
- 小学館 和西辞典
- casualidad f., azar m.偶然会う|encontrarse ⌈casualmente [por casualidad] ⸨con⸩偶然と必然|la casualidad y la necesidad偶然のcasual,…
identificar /idẽtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …の身元を確認するidentificar um cadáver|遺体の身元を確認する.❷ 特定する,識別するidentificar a origem do p…
security camera
- 英和 用語・用例辞典
- 防犯カメラ 監視カメラ (=security video camera)security cameraの用例Footage from a security camera showed the woman using the man’s cash car…
protective measures
- 英和 用語・用例辞典
- 保護策 保護対策 保護政策 保護措置 防衛策 対応策 防御策 (⇒refrain from)protective measuresの用例As the basic protective measures against the…
Japanese Association of Medical Sciences
- 英和 用語・用例辞典
- 日本医学会Japanese Association of Medical Sciencesの用例The noninvasive prenatal genetic test introduced at 23 medical institutions recogni…
profit
- 英和 用語・用例辞典
- (名)利益 収益 利得 利潤 黒字 (⇒annual profits, riseの動詞)profitの関連語句annual profits年間収益curb profits利益を圧縮するexcessive profit…
business operating company [firm]
- 英和 用語・用例辞典
- 事業会社 (⇒asset management company)business operating company [firm]の関連語句business outlook景気見通し 景気観測 企業見通し 業績見通しbus…
面倒 めんどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 面倒な仕事|um trabalho complicado書類に記入するのは面倒だ|É trabalhoso preencher os documentos.面倒をお掛けしてすみません|Sinto m…
káraku-mo, からくも, 辛くも
- 現代日葡辞典
- (a) A muita custo;com muita dificuldade;dificilmente 「superaram a dificuldade」; (b) Por um triz;por pouco.~ nogareru|辛くも逃れる∥E…
by a wide margin
- 英和 用語・用例辞典
- 大差で 大幅にby a wide marginの用例As the characteristics of radioactive materials, the quantity of radioactive cesium in food will decline…
nán3, なん, 難
- 現代日葡辞典
- 1 [困難] A dificuldade;o problema.⇒nán-naku.~ ni ataru|難にあたる∥Enfrentar [Atacar de frente] um/a ~.◇~ mon難問Um problema dif…
preimplantation diagnosis
- 英和 用語・用例辞典
- 着床前診断 (⇒embryo, fertilize, handicapped)preimplantation diagnosisの用例In the case of preimplantation diagnosis, sperm and ova collecte…
Japanese company
- 英和 用語・用例辞典
- 日本企業 日系企業 (=Japanese firms)Japanese companyの用例After the poisoned frozen gyoza incident, Japanese companies were spurred to tight…
saká-dátsu, さかだつ, 逆立つ
- 現代日葡辞典
- (<sakásá+tátsu) Ficar arrepiado [com pele de galinha/com os cabelos em pé].
きゅうはく【急迫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- urgency急迫した urgent; pressing事態は急迫しているThe situation has become tense [critical/acute]./The situation has come to a head.極めて…
meń-kúráu, めんくらう, 面食らう
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Surpreender-se;ficar perplexo [aturdido/desconcertado].Kare no totsuzen no hōmon ni watashi wa menkuratta|彼の突然の訪問に…
どうして【▲如▲何して】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔どのようにして〕どうして暮らすつもりですかHow are you going to earn your living?どうしてよいか分からないI don't know what to do.❷〔なぜ…
umá-ní, うまに, 甘[旨]煮
- 現代日葡辞典
- Um (prato) cozido com molho de soja e açúcar.
目的 もくてき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- objetivo;finalidade;propósito訪問の目的は何ですか|Qual é o objetivo da visita?目的を果たす|realizar o objetivo野生動物の…
hottó-dóggu, ホットドッグ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hotdog) O pãozinho com salsicha;o cachorro-quente.
part of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の一部[部分、一環] 〜の面[点] 〜の一員[構成員] 多少 (=a part of)part ofの関連語句a good [large] part of〜の大半 〜の半分以上(a)part of th…
まま【間間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ときどき(時時)そういうことは間々あるものだSuch things occur occasionally [now and then/sometimes].
ichí1, いち, 一・壱
- 現代日葡辞典
- 1 [ひとつ] Um [Uma].~ ka bachi ka no shōbu|一か八かの勝負∥O desafio em que se arrisca [joga] tudo.~ kara jū made|一から十…
occurrence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)起こること 発生 (資源などの)存在 (鉱物などの)産出 事件 出来事occurrenceの関連語句an actual occurrence in history実際の歴史上の出来事an …
entrenched
- 英和 用語・用例辞典
- (形)強固な 確固たる 変わることのない 旧態依然とした 確立された しっかり確立した 恒常化したentrenchedの関連語句an entrenched attitude確固た…
among
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の間に 〜のなかに 〜の間で 〜内の 〜のうち 〜のちの一つ 〜のなかに含まれる 〜を中心にamongの関連語句among othersとりわけ とくにamong …
hyottókó, ひょっとこ
- 現代日葡辞典
- 1 [面] (a) Uma máscara masculina de lábios saídos e olhos vesgos; (b) Um palhaço. ⇒dṓké.2 [男を…
かんご【看護】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- nursing看護する nurse; care for; take care of完全看護complete nursing care病人を看護するnurse [care for/take care of] a sick person彼女の手…
nágasa, ながさ, 長さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de nagái) O comprimento.Kono himo no ~ wa dono kurai desu ka|このひもの長さはどのくらいですか∥Quanto tem este fio de ~?~ o…
commission
- 英和 用語・用例辞典
- (名)手数料 株式引受手数料 報酬 口銭 委任 委任状 委託 代理業務 授与 授権 任命 任命書 委員会 責務 任務 権限 職権 過失 作為 犯行 犯罪などの実…
according to the exchange rate
- 英和 用語・用例辞典
- 為替相場に応じて 為替相場に従ってaccording to the exchange rateの用例Every three months, McDonald’s Japan revises the price of the beef it …
mushíń, むしん, 無心
- 現代日葡辞典
- 1 [何も考えないこと] (a) A absorção 「na pintura」;(b) 「o dizer」 Sem querer;(c) O não sentir (Plantas e pedras).~…
まんしょう【満床】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 満床による患者受け入れ拒否が増えているThere are an increasing number of cases of hospitals refusing to take patients because their beds are…
intensifying competition
- 英和 用語・用例辞典
- 競争の激化intensifying competitionの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electronics makers urgently need …
fleet
- 英和 用語・用例辞典
- (名)艦隊 全艦隊 船隊 海軍 船団 航空機隊 バス[トラック]隊 (バス、タクシー会社の)全車両 総台数 保有台数fleetの関連語句a fishing fleet漁船団a …
shirí-móchi, しりもち, 尻餅
- 現代日葡辞典
- O bater com as nádegas no chão (ao cair);o bate-cu (G.).~ o tsuku|尻餅をつく∥Cair de nádegas.
king・dom /kíŋdəm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C](王・女王を元首とする)王国;王領;王政.the Kingdom of Swedenスウェーデン王国2 [C](学問・芸術などの)分野,世界,領域;支配域,…
ikṓ6, いこう, 衣桁
- 現代日葡辞典
- Uma espécie de cabide para quimono (Como um biombo muito simples de madeira). [S/同]Emón-kake(+).
kaíkétsú2, かいけつ, 怪傑
- 現代日葡辞典
- O homem extraordinário [de/com capacidades extraordinárias];o prodígio. [S/同]Gṓkétsú(+).…
antiterrorism measures
- 英和 用語・用例辞典
- テロ対策antiterrorism measuresの用例Preventing crimes from being committed by nipping them in the bud is the essence of antiterrorism measu…
economic trends
- 英和 用語・用例辞典
- 景気動向 経済情勢 景気動向 景気 経済の潮流 (=business trends;⇒business trends and conditions)economic trendsの用例Business sentiment among …
人
- 小学館 和西辞典
- 1 [人間] (人間) hombre m., (人類) ser m. humano人は死すべき運命にある|El hombre es mortal.人の(人間の) humano[na]人クローンclon m.…
year
- 英和 用語・用例辞典
- (名)年 (会計営業報告書)年度 期 (⇒budget year, business year, current year, fiscal year)yearの関連語句accounting year会計年度at the end of t…
緋扇 (ヒオウギ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Belamcanda chinensis植物。アヤメ科の多年草,園芸植物,薬用植物