pokkári (to), ぽっかり(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く浮かぶさま] (Im. de flutuar).~ ukanda kumo|ぽっかり浮かんだ雲∥As nuvens a flutuar, leves, no céu.⇒ukábú.2 [穴…
múzuto, むずと
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com violência.Aite no munagura o ~ tsukamu|相手の胸ぐらをむずとつかむ∥Deitar-lhe as mãos ~ à [Agarrá-…
ちからだのみ【力頼み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒たより(頼り)彼はこの男を大いに力頼みに思っていて何でも相談するHe places great confidence in the man, and consults him about everything.
あわれみ【哀れみ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pity, compassion(▼pityはかわいそうに思う気持ち,compassionは哀れんで何かしてあげたいと思う気持ち);〔慈悲〕mercy哀れみを請うbeg a person'…
avisar /aviˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に知らせる,通知するAvise-me assim que ele chegar.|彼が来たらすぐ知らせてくださいAvisei-os que chegaria no dia seguinte.|私…
accounts
- 英和 用語・用例辞典
- (名)財務書類 財務諸表 計算書類 (=financial statements)accountsの関連語句accounts settlement ending in March3月期決算annual accounts年次財務…
ab|hän・gen(*), [áphεŋən ア(プ)ヘ(ン)げ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動]1 (自) (153:hing [hIŋ]...ab/abgehangen [..haŋən])❶ (h) ((英)depend on) ((von j-et3))(人が…3に)依存してい…
purchase supplies
- 英和 用語・用例辞典
- 物品を購入するpurchase suppliesの用例College fees concerning enrollment, tuition, facility equipment usage fees and others are tax-free, bu…
increasing financial burden
- 英和 用語・用例辞典
- 金融負担増increasing financial burdenの用例College fees concerning enrollment, tuition, facility equipment usage fees and others are tax-fr…
儘
- 小学館 和西辞典
- 部屋をそのままにしておく|dejar la habitación tal como está窓をあけたままにしておく|dejar la ventana abiertaコートを着たまま…
kyū́éń3[uú], きゅうえん, 旧怨
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um velho ressentimento [rancor].~ o harasu|旧怨を晴らす∥Ajustar (velhas) contas 「com alguém」;(Id.) fazê-las pagar…
さっしん【刷新】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) complete reform刷新する reform completely教育制度の刷新をはかるplan a complete reform of the educational system大刷新を行うcarry out ra…
かなえ【×鼎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a tripod kettleかなえの軽重を問うcall a person's ability into question and try to drive him from his position
IME 2002
- ASCII.jpデジタル用語辞典
いろどり 彩り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (彩色)colore(男),colorazione(女);(配色)combinazione(女) di colori ¶彼のピアノ演奏がパーティーに彩りをそえた.|La sua eṣecuzione al piano…
yosó-nágara, よそながら, 余所ながら
- 現代日葡辞典
- 「assistir ao discurso」 De fora [Sem se dar a conhecer];em segredo.Hito no koto o ~ shinpai suru|人の事を余所ながら心配する∥Preocupar-s…
mizú-wárí, みずわり, 水割り
- 現代日葡辞典
- (<…+warú) A bebida alcoólica (misturada) com água.Uisukī no ~ ippai|ウイスキーの水割り一杯∥Um copo de u…
腹膜漿液性乳頭状腺癌(腹膜腫瘍)
- 内科学 第10版
- (3)腹膜漿液性乳頭状腺癌(peritoneal serous papillary carcinoma) 概念 卵巣に原発巣が見当たらないのに腹膜に播種性病変を呈し,卵巣の漿液…
ラミー 2000
- デジタル大辞泉プラス
- ドイツ、ラミー社の筆記具のブランド。1966年発売。万年筆、ボールペン、シャープペンシルなどがある。
sexual exploitation
- 英和 用語・用例辞典
- 性的搾取 性的利用sexual exploitationの関連語句commercial sexual exploitation商業的な性的搾取 商業的性搾取protect children from sexual explo…
company explanation meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 企業説明会company explanation meetingの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a joint company ex…
emphasis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)重点 重視 強調emphasisの関連語句emphasis on scale規模拡大の重視emphasis on shareholder value株主の価値を重視する 株主を重視するput [lay…
コサイン
- 百科事典マイペディア
- 余弦とも。三角関数の一つ。角Cを直角とする直角三角形ABCでAC/ABを角Aのコサインといい,cos Aと書く。→関連項目サイン|セカント|タンジェント|…
economic bubble burst
- 英和 用語・用例辞典
- 経済のバブル崩壊 バブル崩壊economic bubble burstの用例The 225-issue Nikkei Stock Average closed at 7,607.88, the lowest level since the eco…
alarm
- 英和 用語・用例辞典
- (名)驚き 恐れ 心配 不安 懸念 恐怖 警報 警報装置 目覚まし時計(alarm clock) 非常召集alarmの関連語句alarm bell非常ベルalarm call警報alarms and…
deferência /defeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]敬服,敬意tratar alguém com deferência|…を丁重にもてなす.
にわかきょうげん【×俄狂言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) farce (which developed from impromptu comical skits by amateurs)
blood pressure
- 英和 用語・用例辞典
- 血圧blood pressureの用例In the model project of the Health, Labor and Welfare Ministry, residents will be able to receive health guidance f…
dividend per share
- 英和 用語・用例辞典
- 1株当たり配当 1株当たり配当金 1株当たり配当額 DPSdividend per shareの関連語句dividend ratio配当率 (=dividend rate)dividend received受取配当…
hakúgánshi, はくがんし, 白眼視
- 現代日葡辞典
- O olhar com desconfiança [frieza].Atarashii bunka o ~ suru|新しい文化を白眼視する∥Olhar com desconfiança as coisas modernas…
fukí-súsábu[-súsámu], ふきすさぶ[すさむ], 吹き荒ぶ[荒む]
- 現代日葡辞典
- (<fúku6+…) Venta(neja)r com força;uivar.Watashi wa ~ arashi no naka o kakenukete itta|私は吹き荒ぶ嵐の中を駆け抜けてい…
ussúra, うっすら, 薄ら
- 現代日葡辞典
- (<usúí) Levemente;vagamente;um pouco.~ to higashi no sora ga akaruku nari-hajimete ita|薄らと東の空が明るくなり始めて…
káge2, かげ, 陰・蔭
- 現代日葡辞典
- (⇒o-kágé)1 [日陰;物陰] A sombra.Ki no ~ de yasumu|木の陰で休む∥Descansar à ~ da árvore.~ ni naru|陰にな…
だいかん【大寒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the two-week period (beginning about January 20) traditionally considered the coldest of the year今日から大寒だThe coldest season starts to…
ará-dátsu, あらだつ, 荒立つ
- 現代日葡辞典
- (<aráí2+tátsu)1 [荒くなる] Encapelarem-se 「as ondas」. [S/同]Arákú náru.2 [面倒になる] Compl…
tailwind
- 英和 用語・用例辞典
- (名)追い風tailwindの用例Thanks to the yen’s depreciation and other tailwinds brought about by Abenomics, the latest interim financial resul…
yowáru, よわる, 弱る
- 現代日葡辞典
- 1 [衰える] Debilitar-se;enfraquecer.Byōki no chichi wa hi ni hi ni yowatte kite iru|病気の父は日に日に弱ってきている∥O meu pai est…
権力
- 小学館 和西辞典
- poder m., (権威) autoridad f.権力の乱用|abuso m. ⌈del poder [de la autoridad]権力の象徴|símbolo m. del poder権力の座につ…
sabáku2, さばく, 捌く
- 現代日葡辞典
- 1 [手際よく処理する] Manejar;controlar;lidar 「com」;manipular.Shokuin hitori de kono shigoto wa tōtei sabaki-kirenai|職員一人で…
aná1, あな, 穴・孔
- 現代日葡辞典
- 1 [突き抜けた所] O buraco;o orifício;o furo;o rombo;a greta.~ ga aku|穴があく∥Ter um ~;esburacar-se.~ o akeru [ugatsu]|穴…
capital
- 英和 用語・用例辞典
- (名)首都 首府 中心地 大文字 頭文字capitalの関連語句make capital (out) of〜を利用する(exploit) 〜につけ込むthe business capital of the world…
mugóń, むごん, 無言
- 現代日葡辞典
- O silêncio;o mutismo (Ex.:Futari no aida ni wa~no ryōkai ga atta=Havia um entendimento tácito entre ambos [os dois…
weaker yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円安 円安傾向weaker yenの用例Backed by the weaker yen and its cost-cutting efforts, Toyota Motor Corp. has turned its exports around.円安傾…
seek tax incentives for capital investment
- 英和 用語・用例辞典
- 投資減税を求めるseek tax incentives for capital investmentの用例In its campaign platform for the upper house election in July 2013, the LDP…
zu•leid, [tsuláIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- (zu•lei・de [tsuláIdə]) [副]◆j-et3 etwas 〈nichts〉 zuleide tun\…3に危害を加える〈加えない〉Ich habe nie jemandem etw…
預かる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- garder留守の間, 猫を預かってもらえますか|Est-ce que je peux vous laisser mon chat pendant mon absence?
growth forecast
- 英和 用語・用例辞典
- 成長見通し 成長予測 成長率予測 伸び率見通し (=growth prospect)growth forecastの用例GDP growth forecasts released by major securities houses…
colher 2 /koˈʎex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 摘むcolher flores|花を摘む.❷ 集めるcolher assinaturas|署名を集める.❸ 得る,獲得するcolher informaç…
obtain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取得する 調達する 仕入れる 入手する 獲得する (=acquire;⇒oil field concession)obtainの用例According to a 7-2 ruling issued by the U.S. S…
protect oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から身[自分]を守る 〜を守る 〜を防衛するprotect oneself fromの関連語句protect oneself from bullets銃弾を防ぐprotect oneself from contract…