sokúméń, そくめん, 側面
- 現代日葡辞典
- (a) O lado；a face lateral 「do edifício」；(b) O flanco 「esquerdo」 do inimigo；(c) O lado [aspecto] 「do cará(c)ter」；(d)…
ikíru, いきる, 生きる
- 現代日葡辞典
- 1 [生存する] Viver.Ikite futatabi anata ni aeru nante omowanakatta｜生きて再びあなたに会えるなんて思わなかった∥Nunca pensei poder tornar a …
しょうがい【障害】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔妨げ〕an obstacle；〔邪魔して遅らせるもの〕a hindrance；〔難事〕a difficulty障害を乗り越えるsurmount 「an obstacle [a difficulty]様々な…
rispecchiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rispècchio］ 1 （水面などが）映す；再び映す La superficie dell'acqua rispecchia le case sulla riva.｜水面は岸辺の家々を映す. [同]r…
financial aid
- 英和 用語・用例辞典
- 金融支援 財政援助 奨学金 (=financial assistance, financial backing, financial support)financial aidの用例Egypt will receive the IMF’s finan…
pound
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(動物などを収容する)公設のおり[収容所] 違法駐車の車置き場 罠仕掛けのおり 留置場 留め置き場 (動)織「囲い」に入れる 収容する 留置する 監…
a・ged
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 /éidʒid/〔限定〕年とった，老いた，老齢の，年を経た，古くなった（ように見える）．an aged man老人1a /éidʒd/〔後ろに数詞を伴って〕…歳の…
mṓtṓ[moó], もうとう, 毛頭
- 現代日葡辞典
- Nunca；nada；nenhum (Ex.：Watakushi wa ～ ki ni shite imasen＝Eu não me importo (absolutamente) nada com isso).Anata o hinan suru ki…
imperdonàbile
- 伊和中辞典 2版
- [形]許しがたい, 容赦できない；（許せないほど）重大な；けしからぬ mancanza ～｜重大な落ち度. imperdonabilménte imperdonabilmente [副]容赦で…
senáká, せなか, 背中
- 現代日葡辞典
- O dorso；as costas.～ o nobasu [mageru]｜背中を伸ばす［曲げる］∥Esticar/Endireitar [Dobrar] as ～.Hito ni ～ o mukeru｜人に背中を向ける∥Vir…
Social Security Act
- 英和 用語・用例辞典
- (米国の)社会保障法Social Security Actの関連語句Social Security Administration米社会保障局social security allowance budget社会保障給付費soci…
koérú2, こえる, 超える
- 現代日葡辞典
- 1 [ある基準を上回る] Passar de；exceder.Sankasha wa sen-nin o koeta｜参加者は１０００人を超えた∥O número de participantes passa de 1…
ぼうどう【暴動】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a riot; a disturbance; an uprising人種暴動a race riot学生たちが暴動を起こしたThe students started a riot.暴動は鎮圧されたThe riot was suppr…
后发制人 hòu fā zhì rén
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞まず一歩譲っておき，有利な立場を占めることによって相手を制する．▶“先发制人”（先んずれば人を制す）を逆にした表…
ぜつぼう 絶望
- 小学館 和伊中辞典 2版
- disperazione(女) ◇絶望する 絶望する ぜつぼうする disperarsi, pe̱rdere la speranza, disperare(自)［av］di ql.co. [di＋[不定詞]／che…
héika2, へいか, 陛下
- 現代日葡辞典
- Sua [Vossa] Majestade.◇Kōgō ～皇后陛下～ a Imperatriz.◇Tennō ～天皇陛下～ o Imperador do J.
しぶとい
- 小学館 和西辞典
- tenaz, perseverante, persistenteしぶとくcon tenacidad, con perseverancia, con persistencia
柵
- 小学館 和西辞典
- valla f., vallado m., barrera f.通行止めの柵｜⌈valla f. [vallado m.] para prohibir el paso柵を作る｜construir una valla庭に柵を巡ら…
coche1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（昔の）乗合馬車，駅馬車．manquer [louper, rater] le ～好機を逸する．
やすっぽい【安っぽい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔いかにも安く見える〕cheap安っぽい手さげ袋a cheap handbag安っぽいブローチa tawdry brooch一見豪華だが安っぽい宝石flashy jewelry&fR…
convìncere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【151】〔英 convince〕 1 説得する, 納得させる, 説き伏せる ～ qlcu.di ql.co.｜〈人〉に〈物〉を確信させる Questa storia non mi convince.…
一段
- 小学館 和西辞典
- （階段の段） un escalón, un peldaño, （段階） un grado階段を一段上がる｜subir un ⌈peldaño [escalón] de l…
shinóbu1, しのぶ, 忍ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [堪える] Suportar；tolerar；aguentar；sofrer；aturar.Haji o ～｜恥を忍ぶ∥～ a vergonhaHaji o shinonde tanomu｜恥を忍んで頼む∥～ a vergonh…
かてい【仮定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) supposition；〔仮説〕a hypothesis ((複 -ses))；〔数学で〕an assumption, a postulate仮定する suppose ((that))；〔数学で〕assume ((that))…
幅/巾
- 小学館 和西辞典
- ancho m., anchura f.ネクタイの幅｜ancho m. de la corbata長さ2メートル幅40センチの布｜tela f. de dos metros de largo y cuarenta centí…
ちんしゃ【陳謝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an apology陳謝する apologize ((to a person for (doing) a thing))配達の遅れを陳謝した「We made our apologies [We apologized] for the delay i…
academic performance
- 英和 用語・用例辞典
- 学習の成果academic performanceの用例In hiring university graduates, many employers do not give weight to students’ academic performance or …
bianco
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -chi］〔英 white〕 1 白い, 白色の；純白の, 真っ白な ～ come la neve｜雪のように白い carnagione bianca｜色白（の肌） ～ e rosso…
きょよう 許容
- 小学館 和伊中辞典 2版
- permesso(男) ◇許容する 許容する きょようする conce̱dere a qlcu. ql.co. [di＋[不定詞]]，perme̱ttere a qlcu. ql.co. [di＋[不定…
domestic violence
- 英和 用語・用例辞典
- (とくに夫婦間の)家庭内暴力 配偶者暴力 DVdomestic violenceの用例In the planned revision of the Comprehensive Legal Support Law, the victims …
in・cor・po・rat・ed /inkɔ́ːrpərèitid/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 併合［合同，編入］した；一部となった．2 ((米))〈会社が〉法人組織の，有限責任の（◆Inc. と略して社名のあとにつける；⇒Ltd.）．an incorpo…
sales figures
- 英和 用語・用例辞典
- 売上高 売上データsales figuresの用例Breaking down the sales figures, the sales of food products were ￥649.6 billion, a decrease of 0.7 per…
うんどんこん【運鈍根】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 成功の必須条件は運鈍根だThe requirements for success are luck, simple honesty and perseverance.
メガネスーパー
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社メガネスーパー」。英文社名「MEGANESUPER CO., LTD.」。小売業。昭和54年(1979)「有限会社セントラル商事」設立。同55年(1980)株…
おおだい 大台
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶株価は10,000円の大台に乗った［を越えた］．｜Le azioni 「sono salite a [hanno superato i] diecimila yen. ◎大台乗せ 大台乗せ おおだいのせ (…
逆境
- 小学館 和西辞典
- adversidad f., situación f. desgraciada逆境にある｜encontrarse en una situación ⌈adversa [desgraciada]逆境に耐える｜&#…
branche /brɑ̃ːʃ ブラーンシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 枝．ramasser des branches mortes｜枯れ枝を拾い集める．➋ 枝状のもの；支線，支流．les branches d'une paire de lunettes｜めがねのつるles…
necessàrio
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 necessary〕 1 〈…に〉必要な, なくてはならない《a, per；per＋[不定詞]》 spese necessarie al ［per il］ mantenimento della famiglia…
まさる【勝る・▲優る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- excel ((at, in))；be superior ((to))実力は春子より圭子が勝っているKeiko excels [surpasses] Haruko in ability.これは便利さでは他のどの辞書に…
搜检 sōujiǎn
- 中日辞典 第3版
- [動]持ち物を検査する．
搜救 sōujiù
- 中日辞典 第3版
- [動]捜索し救助する．～遇险yùxiǎn船员／遭難した船員を捜索し救助する．
ひろがり 広がり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- estensione(女)，distesa(女)；(大きさ)grandezza(女)，ampiezza(女)；(面積)superfi̱cie(女)［複-ci, -cie］ ¶枝の広がり｜ampiezza della c…
搜罗 sōuluó
- 中日辞典 第3版
- [動]くまなく探し集める．収集する．～人才réncái／人材を広く求める．～了很多资料z�…
搜索 sōusuǒ
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]（隠れている人や物を）捜索する，捜査する．～逃犯táofàn／逃亡犯を捜索する．他走进门&…
たんさ 探査
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inda̱gine(女)，investigazione(女) ◇探査する 探査する たんさする investigare, indagare ¶月面を探査する｜sondare la superfi̱ci…
SXGA
- カメラマン写真用語辞典
- SXGAとは、Super eXtended Graphics Arrayの略で、1280×1024ピクセルの解像度を指す。 XGA の縦横両方を広げたサイズで、17～19インチクラスの液晶…
torí-káéshí, とりかえし, 取り返し
- 現代日葡辞典
- （＜torí-káésú） O recuperar [remediar；ganhar] o perdido.～ ga tsukanai｜取り返しがつかない∥Irreparável…
くらべ 比べ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶根くらべをする｜fare 「una prova di resistenza [una gara di pazienza] ◎比べ物 比べ物 くらべもの ¶AとBは比べものにならない．｜Non c'è para…
U.S. market
- 英和 用語・用例辞典
- 米国市場 米国内市場U.S. marketの用例The strong performance was supported by a boost in sales, mainly in the U.S. market.この好業績の要因は…
financial condition
- 英和 用語・用例辞典
- 財政状態 財政状況 財政事情 財務状態 財務内容 財務基盤 金融情勢financial conditionの関連語句deteriorating financial condition財政状態[財政状…