hátto2, はっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 De repente；com grande surpresa.Mono-oto ni ～ shite atari o mi-mawashita｜物音にはっとしてあたりを見回した∥Surpreendido por um ru&…
the Coast Guard
- 英和 用語・用例辞典
- 米沿岸警備隊the Coast Guardの用例A U.S. Coast Guard cutter unleashed cannon fire on the abandoned Japanese fishing boat which was drifting …
rid・dance /rídns/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]〔時にa ～〕((略式))1 取り除くこと，除去．2 免れること，脱出，救助，解放．(a) good riddance (to bad rubbish)いなくなってせいせいだ，い…
isshū́3, いっしゅう, 一蹴
- 現代日葡辞典
- 1 [蹴る事] Um pontapé（⇒kéru）.2 [簡単に敵を負かす事] O derrotar o adversário com facilidade.Chanpion wa chōsen…
malicious sales practices
- 英和 用語・用例辞典
- 悪徳商法malicious sales practicesの用例On behalf of people suffering financial damages from malicious sales practices, the government decid…
suffer financial damages
- 英和 用語・用例辞典
- 金銭的損害を受けるsuffer financial damagesの用例On behalf of people suffering financial damages from malicious sales practices, the governm…
食う くう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comer；tragar（私は）食い過ぎた｜Comi demais.この車はガソリンをよく食う｜Este carro consome muita gasolina.
たべすぎる【食べ過ぎる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- overeat;eat too much胃が痛いのは食べ過ぎたせいですYour stomachache comes from overeating.
dáburu1, ダブル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. double ＜L.） Duplo；dobrado, duplicado；o dobro；o duplo.～ no uwagi｜ダブルの上着∥O casaco [paletó (B.)] assertoado.Uisuk…
government revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 政府収入 国の税収government revenueの用例The income and corporate taxes are an important source of government revenues.所得税や法人税は、国…
overseas operations
- 英和 用語・用例辞典
- 国外での営業活動 海外事業overseas operationsの用例Delaware reportedly does not tax corporate income gained from overseas operations.米デラ…
aná1, あな, 穴・孔
- 現代日葡辞典
- 1 [突き抜けた所] O buraco；o orifício；o furo；o rombo；a greta.～ ga aku｜穴があく∥Ter um ～；esburacar-se.～ o akeru [ugatsu]｜穴…
michí-zúré, みちづれ, 道連れ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsuré） O companheiro de viagem.Burajiru-jin to ～ ni naru｜ブラジル人と道連れになる∥Viajar com [em companhia de] um brasilei…
recommendation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)推薦(すいせん) 推奨 勧告 勧め 忠告 助言 提言 推薦状 長所 取り柄(え)recommendationの関連語句issue recommendations and orders勧告や命令を…
いれちがう【入れ違う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pass (each other); cross (each other)太郎が出ると次郎が来るというぐあいで二人はいつも入れ違っているWhen Taro goes out, Jiro comes, and they…
teńdé-ní[teńdén-ni], てんでに［てんでんに］
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Cada um；cada qual；respectivamente；separadamente.～ suki na mono o taberu｜てんでに好きなものを食べる∥Comer cada qual daquilo que …
misappropriate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)着服する 使い込む 横領する 流用する 不正流用する 横領する 悪用する 乱用するmisappropriateの関連語句be misappropriated to〜に流用される …
shimó-fúrí, しもふり, 霜降り
- 現代日葡辞典
- 1 [白い斑点があること] O tecido mescla [sarapintado].2 [赤身に脂肪が点在していること] As pintas brancas (de gordura) na carne.◇～ niku霜降…
よく【良く・▲好く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔十分に〕彼をよく知っているI know him very well.彼女の言ったことはよく覚えていますI remember exactly what she said.よく看病してくれたねYo…
煉瓦 れんが
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tijoloれんが造りの家｜uma casa construída com tijolos
meńbókú, めんぼく, 面目
- 現代日葡辞典
- 1 [体面] A honra；a respeitabilidade；a dignidade；o orgulho；o prestígio；a “face”.～ nai｜面目無い∥Não ter cara 「para pedi…
presentear /presẽteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]…に贈る，プレゼントするpresentear a namorada｜恋人の女性にプレゼントするpresentear alguém com algo｜…に…を贈る．
もてなし【持て成し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔待遇〕treatment；〔旅館などの〕service心からのもてなしを受けたI received a hearty welcome.／I was 「received very warmly [given a warm r…
estar /isˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [26]（口語では活用形の語頭が省略されることがある．例： estou → tou, estava → tava）直説法現在estouestamos estásestais estáe…
legally
- 英和 用語・用例辞典
- (副)法律的に 法的に 法律に基づいて 法律的に言うと 法律的には 法律上はlegallyの用例A boy suffering from hypoxic encephalopathy, or an insuff…
serious problem of power shortages
- 英和 用語・用例辞典
- 深刻な電力不足問題serious problem of power shortagesの用例As a serious problem of power shortages due to the suspension of nuclear reactors…
もめる 揉める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (事態が紛糾する)complicarsi；(人と争う)avere uno scontro con qlcu.；(口げんかする)litigare con qlcu.；(主語が複数で)scontrarsi ¶政府内部が…
indisposto, ta /ĩdʒisˈpostu,ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 体調が悪いestar indisposto｜体の具合がよくないEu me sinto indisposto.｜私は体調がよくない．❷ …に怒った［＋ com］Ela est…
ない【無い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔存在しない〕幽霊なんてないThere are no such beings as ghosts.答える者はなかったNo one answered.これは日本にしかない木だThis tree grows o…
ゆきかかる【行き掛かる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔行こうとする〕散歩に行き掛かった時叔母が来たJust as I was going out for a walk, my aunt came to see me.❷〔通りかかる〕pass by, happen to…
machí-kádó, まちかど, 街角
- 現代日葡辞典
- A (esquina da) rua.～ de battari kyūyū ni deatta｜街角でばったり旧友に出会った∥De repente encontrei-me ali na rua com um velh…
yū́shū́2[yuú], ゆうしゅう, 憂愁
- 現代日葡辞典
- A melancolia；a tristeza 「da família com a morte do filho」；o pessimismo 「quanto ao futuro político」.
ききながす【聞き流す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- take no notice of; ignore小言を右から左に聞き流すlet a person's nagging go in one ear and out the otherあいつの泣き言は聞き流せばいいJust i…
ASEAN nations
- 英和 用語・用例辞典
- アセアン諸国 アセアン各国 (=ASEAN countries, ASEAN economies, ASEAN members)ASEAN nationsの用例In Southeast Asia, industrial clusters have …
仲間
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- compagnon [男], camarade [名]；〔女性の〕compagne [女]；〔同僚〕collègue [名]仲間に入れる｜joindre... aux membresみんなに仲間外れに…
merengue /meˈrẽɡi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【料理】メレンゲtorta de limão com merengue｜レモンメレンゲパイ．
harású2, はらす, 腫らす
- 現代日葡辞典
- Inchar；inflamar.Naite me o ～｜泣いて目を腫らす∥Chorar e ficar com os olhos inchados.
tsúku2, つく, 着く
- 現代日葡辞典
- 1 [到達する] Chegar 「a carta」.Hikōki wa buji kūkō ni tsuita｜飛行機は無事空港に着いた∥O avião chegou (ao aero…
のみこむ 飲み込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (飲んでのどを通す)inghiottire [ingerire／ingoiare] ql.co. ¶パンをよくかまずに飲み込む｜ingoiare un pezzo di pane senza masticare bene ¶つ…
go through
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を検討する 念入りに調べる 経験する 味わう 〜に直面する 切り抜ける やり通す 通過する 通り抜ける 経由する 中抜きにする 承認される (取引など…
achieve an economic recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 景気回復を図るachieve an economic recoveryの用例The government and the Bank of Japan must conclude pragmatic policy accords to defeat defla…
yukíátárí-báttari, ゆきあたりばったり, 行き当たりばったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A esmo；sem plano；ao acaso；ao calha；à toa；de qualquer maneira.Kanojo wa ～ ni kaimono o suru kuse ga aru｜彼女は行き当た…
seek to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜しようとする 〜に努力する 〜に努める 〜を目指す 〜する方針であるseek toの用例As Venezuela’s economic clout seems to be receding, U.S. Pre…
fuwári to, ふわりと
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く漂うさま] Suavemente；levemente.Fūsen ga ～ sora ni maiagatta｜風船がふわりと空に舞い上がった∥O balão subiu, leve, no …
harébóttái, はれぼったい, 腫れぼったい
- 現代日葡辞典
- Inchado.Nebusoku de ～ me o shite iru｜寝不足で腫れぼったい目をしている∥Estar com os olhos inchados de sono [de dormir].
つぐ【次ぐ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔次に位する〕be [come] next ((to))，be second ((to))彼女は彼に次ぐ地位にいるShe is [comes] next to him in rank.彼は知事に次ぐ実力者だHe i…
せいたい 政体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- regime(男)，governo(男)，forma(女) di governo ¶共和［君主／立憲］政体｜regime repubblicano [mona̱rchico／costituzionale]
きょうぎ【競技】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔技を競い合うこと〕a competition優勝をかけて競技するcompete for the championship❷〔運動競技〕an athletic contest [competition]；〔試合〕a…
atencioso, sa /atẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 親切な，思いやりのあるEle é muito paciente e atencioso com seu avô.｜彼は祖父に対してとても忍耐強く思いやりがあ…
kyotón to, きょとんと
- 現代日葡辞典
- De maneira aérea [apalermada].～ shita me de miru｜きょとんとした目で見る∥Olhar como boi para um palácio (Id.).～ shite｜きょ…