人相
- 小学館 和西辞典
- fisonomía f., rasgos mpl. faciales人相の悪い男|hombre m. con ⌈cara [pinta] de malo彼は人相がすっかり変わってしまった|Su car…
うきくさ【浮き草】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔水面に浮かび生える草〕a floating weed;〔ウキクサ科多年草〕a duckweed&fRoman2;〔落ち着かない状態〕浮き草のように暮らしているI wa…
ensure a stable supply of [for]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の安定供給を確保する 〜の供給安定を確保するensure a stable supply of [for]の用例A bumpy road lies ahead for restarting TEPCO’s nuclear po…
-にしては
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tenendo conto 「di ql.co. [che+[接続法]/che+[直説法]], considerando che+[接続法][che+[直説法]]; per+[不定詞][+名詞],come+名詞 ¶…
local commercial facilities
- 英和 用語・用例辞典
- 地元の商業施設local commercial facilitiesの用例A unique idol group whose members are Japanese-Brazilian junior high schoolgirls began perfo…
kṓgákú3[oó], こうがく, 高額
- 現代日葡辞典
- Uma soma [importância] grande.◇~ shotokusha高額所得者Uma pessoa com muitos ingressos.[S/同]Tagákú. [A/反]Teíg&…
unemployed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)失業した 失業[失職]中の 仕事[職]のない 現在使用されていない 遊休のunemployedの関連語句ratio of wholly unemployed完全失業率the latent un…
management resources
- 英和 用語・用例辞典
- 経営資源management resourcesの用例Companies should focus their management resources into business fields that have future potential.企業は…
credo /ˈkrεdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【キリスト教】使徒信条,クレド.❷ 信条,信念,綱領.[間]⸨驚き⸩おやまあ.com o credo na boca危険が差し迫って,眉に火がつ…
M.M.
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨略語⸩ ⇒MESSIEURS.
abárérú, あばれる, 暴れる
- 現代日葡辞典
- 1 [荒々しくふるまう] Agir com violência;amotinar-se.Demo-tai ga abarete tatemono ni hi o tsuketa|デモ隊が暴れて建物に火をつけた∥Os…
subcommittee
- 英和 用語・用例辞典
- (名)小委員会 分科会 分科委員会 部会subcommitteeの用例A subcommittee of the Justice Ministry’s Legislative Council is studying the reform of…
cingir /sĩˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [2][他]❶ 取り囲むAs montanhas cingem a pequena vila.|山々がその小さな村を取り囲んでいるA polícia cingiu o edifício on…
yorókóbu, よろこぶ, 喜[歓・悦]ぶ
- 現代日葡辞典
- Alegrar-se;estar contente;ter prazer;regozijar-se.Kare ga zenkai shita no de mina yorokonde iru|彼が全快したので皆喜んでいる∥Todos est&…
dań-chígai, だんちがい, 段違い
- 現代日葡辞典
- Uma diferença muito grande.Ryōnin no ude wa ~ da|両人の腕は段違いだ∥(Eles) nem se comparam: um é melhor (do) que o …
production base
- 英和 用語・用例辞典
- 生産拠点 (=production site;⇒job opportunity, product, strategic location)production baseの用例An increasing number of Japanese firms are se…
protect oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から身[自分]を守る 〜を守る 〜を防衛するprotect oneself fromの関連語句protect oneself from bullets銃弾を防ぐprotect oneself from contract…
mogúríkkó, もぐりっこ, 潜りっこ
- 現代日葡辞典
- A competição de mergulho 「para ver quem aguenta mais debaixo da água」.
tṓkṓ-séń[toó], とうこうせん, 等高線
- 現代日葡辞典
- A curva de nível.◇~ chizu等高線地図O mapa topográfico [com as curvas de nível].
エル‐シー‐エム【LCM】[least common multiple]
- デジタル大辞泉
- 《least common multiple/lowest common multiple》最小公倍数。
decide not to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜しないことを決める 〜しないことにする 〜することを見送るdecide not toの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.…
animado, da /aniˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 生命のあるum ser animado|生物.❷ 活気のある,にぎわっているuma cidade animada|活気のある街uma festa animada|盛り上が…
beńtátsú, べんたつ, 鞭撻
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O encorajamento;o estímulo.Kongo mo issō no go-shidō go-~ o o-negai itashimasu|今後も一層の御指導御鞭撻をお…
ońná, おんな, 女
- 現代日葡辞典
- 1 [女性一般] A mulher.~ no yō na koe|女のような声∥Uma voz de mulher.~ o kudoku|女をくどく∥Galantear [Seduzir] uma ~.~ o shiru…
ずれる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔正しい位置からそれる〕壁の絵が少しずれているThe picture on the wall 「is tilted [slants] a little to one side.机の位置がずれてい…
aígámó, あいがも, 間[合]鴨
- 現代日葡辞典
- 1 [アヒルとカモの交雑種] 【Zool.】 Um pato, cruzamento do selvagem com o doméstico.2 [アヒルの肉] A carne de pato. ⇒ahír…
estar /isˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [26](口語では活用形の語頭が省略されることがある.例: estou → tou, estava → tava)直説法現在estouestamos estásestais estáe…
contemplar /kõtẽˈplax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ じっと見つめる,凝視するTodas as noites, ele contempla os astros.|彼は毎晩天体観測をしているcontemplar a paisagem|景色を眺め…
mígoto, みごと, 見事
- 現代日葡辞典
- (<míru+kotó)1 [立派なこと] O ser admirável.~ na|見事な∥Maravilhoso;excelente;admirável;esplêndi…
realize economic policies
- 英和 用語・用例辞典
- 経済政策を実現するrealize economic policiesの用例In its campaign platform for the upper house election in July 2013, the LDP placed emphasi…
intrigado, da /ĩtriˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…に好奇心をそそられて,興味を持って[+ com]Estou intrigado com isso.|私はこのことに興味があるO que me deixou intrigado é que …
つかいわけ【使い分け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女は言葉の使い分けが上手だShe uses the right word in the right place.敬語の使い分けを誤るとこっけいなことになりかねないIf honorific expre…
uchí-tóméru, うちとめる, 討ち止める
- 現代日葡辞典
- (<útsu3+…) Matar a tiro [com a espada]. [S/同]Shitóméru.
torí-hádá, とりはだ, 鳥肌
- 現代日葡辞典
- A pele-de-galinha (Por frio, medo);a pele arrepiada.~ ga tatsu [ni naru]|鳥肌が立つ[になる]∥Ficar arrepiado [com ~]/Porem-se os cabel…
chamékké, ちゃめっけ, 茶目っ気
- 現代日葡辞典
- O espírito [ar] brincalhão;a viveza;a diabrura.Kare wa ~ tappuri ni itta|彼は茶目っ気たっぷりに言った∥Ele falou [disse aq…
hań'yṓ, はんよう, 汎用
- 現代日葡辞典
- O uso múltiplo.◇~ konpyūtā汎用コンピューターO computador usado para tudo [de ~].⇒hán10.
myṓ-réí[oó], みょうれい, 妙齢
- 現代日葡辞典
- A flor da idade.~ no fujin [josei]|妙齢の婦人[女性]∥A mulher na ~ [em plena juventude].[S/同]Hṓki;toshígóro(…
聞き返す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- faire répéterなんだって?|Comment? [=Pardon?]なんとおっしゃいましたか|Qu'est-ce que vous dites?よく分かりませんでした|Je n…
határákí-zákari, はたらきざかり, 働き盛り
- 現代日葡辞典
- (<…+sakárí) Os anos com mais vigor.Kare wa ima ~ de aru|彼はいま働き盛りである∥Ele está no forte da carreira [na…
よろこぶ【喜ぶ・▲悦ぶ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔うれしいと思う〕be glad ((about, of; to do; that...)),be pleased ((at, with; to do; that...));〔祝う〕congratulate ((a person on a thi…
come to the fore
- 英和 用語・用例辞典
- 表面化する 表立ってくる 社会問題化する 著名になってくる 有名になる 重要になる 争点になるcome to the foreの用例Economic policies for boostin…
narí-kíru, なりきる, 成り切る
- 現代日葡辞典
- (<náru+…) Transformar-se inteiramente 「em」.Yaku ni ~|役に成り切る∥Identificar-se com o personagem (do seu papel).
***cum・plir, [kum.plír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈基準などを〉満たす;〈任務・約束などを〉果たす.cumplir una promesa|約束を果たす.Este producto cumple todos los requisitos t…
marúgótó, まるごと, 丸ごと
- 現代日葡辞典
- 「assar um frango」 Inteiro;「escrever de novo」 todo 「o documento」.Ringo o ~ kajiru|りんごを丸ごとかじる∥Roer [Comer] a maç…
いばしょ【居場所】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒いどころ(居所)息子の居場所は分からないMy son's whereabouts is [are] unknown.せめて居場所ぐらい知らせなさいLet me know at least where you…
optimal place production
- 英和 用語・用例辞典
- 最適地生産 (各国で部品生産を分業して相互供給する方式)optimal place productionの用例An optimal place production method is now applied by Jap…
hisáshíi, ひさしい, 久しい
- 現代日葡辞典
- Longo (no tempo).Watashi wa ~ izen ni kare to atta koto ga aru|私は久しい以前に彼と会ったことがある∥Encontrei-me com ele, uma vez, h…
karḗ, カレー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. curry) O caril.◇~ koカレー粉~ em pó [O pó de ~].◇~ raisuカレーライスO arroz com [de] caril.
forbid
- 英和 用語・用例辞典
- (動)禁じる 禁止する 許さない 〜させない 〜を不可能にする 〜を拒(こば)む 〜を妨(さまた)げる 差し止めるforbidの関連語句be forbidden at the wo…
とう【党】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔政党〕a (political) party共和[民主]党〔米国の〕the Republican [Democratic] Party党を組織するform a party党に加入する[脱退する]join […