hṓchákú[oó], ほうちゃく, 逢着
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O enfrentar.Nankan ni ～ suru｜難関に逢着する∥Deparar com [～] um grande problema.[S/同]Chokúmén(+)；sṓg…
hisáshí, ひさし, 庇
- 現代日葡辞典
- 1 [小屋根] O toldo（⇒nokí）.～ o kashite omoya o torareru｜庇を貸して母屋を取られる∥(a) Dar a mão e levarem-me o braço…
さきがけ【先駆け・先×駈け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 梅は春の先駆けであるThe plum blossom is the herald [harbinger] of spring.／Plum blossoms herald the coming of spring.学生運動の先駆けとなる…
preclude
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を妨げる 〜をはばむ 〜を防止する (〜の可能性を)排除する 〜を除外する 〜を不可能にする 〜を断ち切る 〜がはたらかないようにする 〜を締…
projected profit
- 英和 用語・用例辞典
- 黒字予想 利益予想 予想される黒字[利益] 黒字見通しprojected profitの用例The five utilities’ projected percentages of power supply surpluses …
Central Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党(the Chinese Communist Party)の中央委員会Central Committeeの用例Enormous changes were made to the leadership of the Chinese Commu…
あわれみ【哀れみ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pity, compassion（▼pityはかわいそうに思う気持ち，compassionは哀れんで何かしてあげたいと思う気持ち）；〔慈悲〕mercy哀れみを請うbeg a person'…
くるまる 包まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avvo̱lgersi (in ql.co.)；(衣服に)imbacuccarsi in ql.co. ¶毛布にくるまって寒さをしのいだ．｜Si è protetto dal freddo avvolge̱n…
とりけす 取り消す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diṣdire [annullare／cancellare] ql.co.；(徹回する)revocare ql.co.；〘法〙(破棄する)resci̱ndere ql.co. ¶旅館の予約を取り消す｜cancell…
さわる 触る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- toccare ql.co. [qlcu.] ¶何か手に触った．｜Ho toccato qualcosa con la mano. ¶品物を手で触る｜toccare la merce ¶果物に触ってみる｜tastare la …
seasonal adjustment
- 英和 用語・用例辞典
- 季節調整seasonal adjustmentの関連語句after seasonal adjustment季節調整後 季節調整済みの 季節調節値seasonal adjustment factor季節指数seasona…
-goto1, ごと
- 現代日葡辞典
- Com tudo.Ringo o kawa ～ taberu｜りんごを皮ごと食べる∥Comer a maçã com casca e tudo [com a casca].⇒isshó；tomó3.
てんてこまい【天手古舞い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 大統領が来るというので町中が準備にてんてこまいしていたThe whole town was in a bustle preparing for the President's visit.客のある日は母は早…
chíyahoya, ちやほや
- 現代日葡辞典
- Com festinhas [mimo].～ suru｜ちやほやする∥Amima(lh)ar 「uma criança」；estragar com mimos.⇒kigéń1◇；odát…
たてまつる 奉る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 offrire ql.co. in onore di qlcu. 2 (祭り上げる) ¶彼を会長にたてまつっておいたほうが良い．｜Nominia̱molo presidente e così ce lo to…
実習
- 小学館 和西辞典
- práctica f.実習するpracticar, hacer prácticas実習生persona f. en prácticas, pasante com.
らくいん 烙印
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ma̱rchio(男)［複-chi］ ¶…の烙印を押される｜e̱ssere bollato [marchiato] come ... ¶彼は前科者の烙印を押された．｜È stato bollat…
vivificar /vivifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …に生命を与えるDeus vivificou o primeiro homem.｜神は最初の人間に生命を与えた．❷ 元気づける，勇気づける，励ますO m&…
kaíkéń1, かいけん, 会見
- 現代日葡辞典
- A entrevista；o encontro；a audiência.～ suru｜会見する∥(a) Entrevistar 「o ministro」； (b) Encontrar-se com quem pediu ～.◇～ dan …
つかいもの【遣い物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔贈り物〕a present; a giftこれは田中さんからのお遣い物ですThis is a gift [present] from Mr. Tanaka.お遣い物にするように包んでくださいPleas…
カルチャー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) cultureカルチャーショック(a) culture shockカルチャーセンターan adult education centerThroughout Japan, a wide variety of seminars, lect…
nursing care program
- 英和 用語・用例辞典
- 介護制度 介護保険制度(nursing care insurance program)nursing care programの用例Discussions on the pension, medical services and nursing car…
manufacturing company [enterprise]
- 英和 用語・用例辞典
- 製造会社 製造企業 メーカーmanufacturing company [enterprise]の用例Manufacturing companies must work out aggressive business strategies.メー…
o-hájiki, おはじき
- 現代日葡辞典
- Um jogo de meninas que consiste em mover com piparotes disquinhos 「de vidro」.
脂肪 しぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gordura；banha；sebo脂肪の少ない肉｜carne magra [com pouca gordura]
ほうこう 芳香
- 小学館 和伊中辞典 2版
- profumo(男)，fragranza(女)；(食品類の)aroma(男)［複-i］ ¶芳香を放つ｜eṣalare un profumo [un aroma] ¶芳香をつける｜aromatiẓẓare ql.co. ◎芳…
hitótsú hitótsu [zutsu], ひとつひとつ［ずつ］, 一つ一つ［ずつ］
- 現代日葡辞典
- Um por[a] um.Watashi-tachi wa aserazu ～ mondai o toite itta｜私達は焦らず一つ一つ問題を解いていった∥Sem pressa [correr] fomos resolvendo o…
rṓbá-shin[oó], ろうばしん, 老婆心
- 現代日葡辞典
- A demasiada solicitude；o preocupar-se demais com os outros.～ kara kimi ni hito-koto chūkoku shite oku yo｜老婆心から君に一言忠告し…
impose income ceilings on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に所得制限を設けるimpose income ceilings onの用例The current tuition-free program for high schools was an eye-catching policy devised by …
くいこむ 食い込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (入り込む)penetrare in ql.co., introdursi in ql.co. ¶手錠が肉に食い込んだ．｜Le manette sono penetrate nelle carni. 2 (侵入する)inva…
てんぼう【展望】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔眺め〕a view窓からの展望がよいThere is a fine view from the window.／The window commands a fine view.&fRoman2;〔概観〕来年度の経…
まるで 丸で
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (否定を伴って，まったく…ない)completamente, interamente, totalmente, assolutamente； in nessu̱n modo ¶ビールなら飲めますが，日本酒…
*con・cur・sar, [koŋ.kur.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨en... 〈コンクール・クイズ番組など〉に⸩ 参加する，競う．concursar en el programa de música｜音楽コンクール番組に参加する．2 ⸨…
increase in imported commodity prices
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入品価格の上昇increase in imported commodity pricesの用例The effects of the recent depreciation of the dollar have not been seen yet, but…
com・pli・men・ta・ry /kὰmpləméntəri | kɔ̀m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 あいさつの；敬意を表す；賞賛の；おせじを言う．complimentary close手紙の結びの文句（◆Yours truly など）a complimentary comment賛辞，ほ…
yorí1, より, 撚り
- 現代日葡辞典
- （＜yóru7）1 [ねじり；ひねり] A torcedura；o torcer；a torção；o entrançar [entrelaçar].Ito ni ～ o kake…
ceiling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)限界 限度 制限 上限 規制値(limit) 枠 天井 最高 予算の概算要求基準 シーリング (下限=floor;⇒lift)ceilingの関連語句eliminate the ceilings …
崩壊 ほうかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- desabamento；desmoronamento証券市場の崩壊｜quebra da bolsa de valoresそのビルは地震で崩壊した｜Esse prédio desabou com o terremoto.
with the support of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の支援で 〜の支援[支持]を得てwith the support ofの用例Over ways to utilize an agricultural park to process farm produce, which is under c…
cavity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)穴 空洞 腔(こう) 虫歯cavityの関連語句buccal cavity cancer口腔がんcavity of mouth口腔cavity of nose鼻腔cavity of the womb子宮腔cavity pr…
financial product
- 英和 用語・用例辞典
- 金融商品 (=financial goods, financial instrument)financial productの用例BOJ Gov. Kuroda’s approach itself is not entirely different from th…
economic performance
- 英和 用語・用例辞典
- 景気 景気動向 経済実績 経済活動 経済成長率economic performanceの関連語句improved economic performance景気回復pickup in economic performance…
箸 はし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pauzinhos para comer箸で食べる｜comer com pauzinhos
keíkéń2, けいけん, 敬虔
- 現代日葡辞典
- A piedade；a devoção.～ ni inori o sasageru｜敬虔に祈りを捧げる∥Rezar com fervor [～].⇒shińjín2.
きゅうよ【給与】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔与えること〕(an) allowance; a grant; (a) supply被服の給与an allowance of clothing現品給与an allowance in kind会社では制服が給与されたThe…
profitto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 益, 利得 trarre ［ricavare］ ～ da ql.co.｜〈何か〉から利益を引き出す；〈何か〉を活かす ～ casuale｜⸨親⸩もうけ物 non far ～｜⸨古…
tato /ˈtatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 触覚，触れること，感触As mãos utilizam o tato.｜手は触覚を利用する．❷ 慎重さÉ preciso conversar com tato.…
source(s)
- 英和 用語・用例辞典
- (名)情報源 ニュースソース 筋 取材源 関係者 関係筋 仕入れ先 調達先 資料 出典 出所 水源 源 源泉 種(たね) 利子・配当などの支払い者 (⇒energy so…
高額
- 小学館 和西辞典
- suma f. elevada, gran suma f. de dinero高額紙幣billete m. de mayor valor高額商品producto m. de precio elevado高額所得者persona f. de renta …
***po・si・bi・li・dad, [po.si.ƀi.li.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 可能であること（⇔imposibilidad）．Gracias a la beca, tuve la posibilidad de estudiar en España.｜奨学金のおかげで，私はスペイ…