hakúhéí-séń, はくへいせん, 白兵戦
- 現代日葡辞典
- A luta corpo-a-corpo com arma branca (Espada ou baioneta).
toń-jírú, とんじる, 豚汁
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 A sopa de “miso” com carne de porco e verduras.
きたく【帰宅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 帰宅する 〔帰ってくる〕come home；〔家に向かう〕go home；〔家に着く〕get [reach] home何時にご帰宅でしたかWhen did you get [reach] home?６時…
yū́dṓ[uú], ゆうどう, 誘導
- 現代日葡辞典
- 1 [誘い導くこと] A orientação；a dire(c)ção；a guia.Kakari-in no ～ de kankyaku wa gekijō kara buji hina…
マンガン団塊 マンガンダンカイ manganese nodule
- 化学辞典 第2版
- マンガンノジュールともいう．深海に広く分布するマンガンと鉄が主成分の団塊状の沈殿物．組成は質量比で示すと，Mn 1.3～35％，Fe 4.8～42％，Ni 0.…
suráisu, スライス
- 現代日葡辞典
- A bola golpeada desviar-se para a direita.◇～ suruスライスする(a bola) Desviar-se para a direita (quando se bate com a mão direita).
yubí, ゆび, 指
- 現代日葡辞典
- O dedo.Ano namakemono wa ～ ippon ugokasō to shinai｜あの怠け者は指一本動かそうとしない∥Aquele vagabundo [preguiçoso] n…
acquire
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取得する 購入する 導入する 引き受ける 買収する 身に付ける 培(つちか)う (=buy, purchase)acquireの関連語句acquire a company via a share s…
harass
- 英和 用語・用例辞典
- (動)困らせる 悩ます 絶えず苦しめる 急襲するharassの関連語句be harassed by anxiety不安にさいなまれるbe harassed by anxiety with debts借金の…
ha-zúkuroi, はづくろい, 羽繕い
- 現代日葡辞典
- （＜hané1＋tsukúróu） O alisar as penas com o bico.～ o suru｜羽繕いをする∥…
adulthood
- 英和 用語・用例辞典
- (名)成人 成人であること 成人期 (民法改正で、2022年(令和4年)4月1日から成人年齢は18歳)adulthoodの用例A report submitted by the government’s L…
coast
- 英和 用語・用例辞典
- (名)海岸 沿岸 沿岸地帯coastの関連語句from coast to coast(国の)端から端まで (アメリカの)東海岸から西海岸まで 全米にわたり 全国的にoff the co…
かんさく 間作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coltura(女) intercalare, seconda coltura(女)，coltura(女) da copertura ¶桑畑にじゃが芋を間作する｜coltivare patate come coltura intercalare…
kyŭ [kyū́；kyuŭ], きゅっ［きゅう；きゅうっ］
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [強くこすったり，ねじったり，押しつけたりした時に出る音の形容] (Im. de rangido, de quando se faz algo com força, etc.).「Ob…
draft defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 国防予算案draft defense budgetの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce sp…
対 たい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ブラジル対ポルトガルの試合｜jogo entre o Brasil e Portugalブラジルは2対1でドイツに勝った｜O Brasil ganhou da Alemanha de [por] 2 a 1.対日外…
address
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取り組む 取り扱う 処理する 対応する 応対する 調整する 是正する 提出する 話しかける 呼びかける 演説[講演]する 声明を発表する 〜にあて名…
codify
- 英和 用語・用例辞典
- (動)成文化する 明文化する 法典に編む 法典化する 盛り込む 体系化する 体系的にまとめる 集大成する 組織だてるcodifyの関連語句a codified law sy…
かたりつぐ【語り継ぐ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- hand [pass] a story down from generation to generation
utáréru, うたれる, 打［撃］たれる
- 現代日葡辞典
- (Voz passiva de “útsu”) (a) Levar um tiro；(b) Ser atingido 「por uma bala/pela chuva」；ficar impressionado [comovido].Kare wa mune…
study panel
- 英和 用語・用例辞典
- 調査委員会study panelの用例An LDP study panel’s discussion toward drawing up targets for Japan’s optimal energy mix in 2030 has reached its…
何と なんと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 「花」はポルトガル語で何と言いますか｜Como se diz “ hana ” na língua portuguesa?何とおっしゃいましたか｜O que foi que …
aspect
- 英和 用語・用例辞典
- (名)側面 面 様相 様子 形勢 状況 局面 外観 外見 容貌 顔つき 表情 姿 (心にうつる)心相 性格 性質 眺望 光景 見方 見地 見解 解釈 角度 (部屋など…
esbarrar /izbaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と衝突する，ぶつかるO carro esbarrou contra o muro.｜車は壁に激突した．❷ …と偶然に出会う［＋ com］Ao entrar no ô…
身 み
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （体） corpo；（立場） lugar貴重品は必ず身につけていてください｜Leve os objetos de valor com você.私の身にもなってください｜Ponha-se…
sukású1, すかす, 空かす
- 現代日葡辞典
- （＜sukú2） Ficar com fome.O-naka o sukashite iru｜おなかを空かしている∥Ter [Estar com] muita fome.
こくべつ 告別
- 小学館 和伊中辞典 2版
- commiato(男)，congedo(男) ¶告別の辞｜discorso(男) di commiato [d'addio]；(弔辞)orazione(女) fu̱nebre ◎告別式 告別式 こくべつしき ce…
わるだくみ 悪巧み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intrigo(男)［複-ghi］，complotto(男) ¶悪だくみをする｜preparare un complotto／tramare (un intrigo)／fare intrighi ¶悪だくみを考え出す｜esco…
carrier-based fighter jet
- 英和 用語・用例辞典
- 艦載機carrier-based fighter jetの用例In the Defense of Japan 2013, Japan expresses concern about China’s rapid military buildup, including …
石鹸 せっけん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sabão em pedra石けんで手を洗う｜lavar as mãos com sabão
dressing room
- 英和 用語・用例辞典
- 楽屋 更衣室dressing roomの関連語句dressing station負傷者緊急治療所dressing table化粧台 鏡台hair dressing調髪window dressingウインドーの装飾…
tsumámú, つまむ, 撮［摘・抓］む
- 現代日葡辞典
- （⇒tsunéru）1 [指ではさむ] (a) Pegar com as pontas dos dedos；(b) Servir-se；petiscar.Dōzo o-kashi o o-tsumami kudasai｜どう…
たくする【託する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒あずける（預ける），いたく（委託）彼女は幼い息子を叔父の手に託したShe committed [entrusted] her little boy to the care of her unc…
in combination with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と合同して 〜と共同で 〜と結合して 〜と協力[共同]して 〜と組み合わせて 〜とともにin combination withの用例The sinking disaster of a South…
glass ceiling
- 英和 用語・用例辞典
- ガラスの天井 女性の昇進・出世を阻(はば)む壁 グラスシーリング (職場での目に見えない人種・性差別、女性の昇進を阻(はば)む障壁のこと)glass ceil…
issue of compensation for damages
- 英和 用語・用例辞典
- 損害補償問題 損害賠償問題issue of compensation for damagesの用例The issue of compensation for damages during wartime was resolved by the co…
economic power
- 英和 用語・用例辞典
- 経済大国 経済力 先進国 (=economic giant;⇒double digit)economic powerの関連語句major economic powers経済大国 先進国massive economic power経…
current Diet session
- 英和 用語・用例辞典
- 今国会current Diet sessionの用例A bill to allow local governments to collect admission fees from visitors to designated natural assets zone…
Incoterms
- 英和 用語・用例辞典
- インコタームズ (International Commercial Termsの略。国際商業会議所が1936年に制定した「貿易条件の解釈に関する国際規則(International Rules fo…
Kuh, [kuː クー]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Kühe [kýːə])❶aa ((英)cow) 雌牛die Kuh melken＼牛の乳を搾るDie Kuh blökt.＼雌牛がモーと鳴…
東白川〔村〕 ひがししらかわ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 岐阜県南東部，飛騨川支流白川流域にある村。白川茶の産地として名高い。越原 (おっぱら) ハナノキ自生地は天然記念物。国道 256号線が尾城山南麓を…
improved business performance
- 英和 用語・用例辞典
- 業績改善improved business performanceの用例The company’s improved business performance should be reflected in our pay.会社の業績改善を、わ…
Abenomics
- 英和 用語・用例辞典
- (名)安倍政権の経済政策 アベノミクスAbenomicsの用例As Abenomics, the economic policy by the Abe administration, has drawn global attention t…
soré1, それ
- 現代日葡辞典
- (a) Isso；esse；(b) 「desde」 Então 「nunca mais o vi」.～ de kekkō｜それで結構∥(Com) isso chega [é suficiente].～ mo …
shitáshímu, したしむ, 親しむ
- 現代日葡辞典
- 1 [人と打ち解けて仲良くする] Fazer [Ter] amizade；simpatizar；ser amigo；confraternizar；conhecer bem.Shitashimi-yasui hito [kao]｜親しみや…
com・pas・sion /kəmpǽʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]（他人への）思いやり，深い同情≪for，on≫．have [feel, show] compassion for a person人に深く同情するin [with] compassion同情してout of…
受賞 じゅしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 受賞する｜ser premiadoその作家はノーベル文学賞を受賞した｜Essa escritora foi premiada com o prêmio Nobel de literatura.受賞者｜premi…
over-the-counter sale
- 英和 用語・用例辞典
- 店頭販売 店頭売買 窓口販売 (=OTC sale)over-the-counter saleの関連語句over-the-counter stock店頭取引の株式over-the-counter saleの用例The Hea…
いたく【委託】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) commission;〔販売の〕consignment委託する 〔信用してまかせる〕entrust ((a thing to a person; a person with a thing))；〔商品の販売を託す…
comm.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- commander；commerce；commission；commissioner；committee；commonwealth；communication．