Asche, [áʃə アシェ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)ash) 灰，燃えがらvulkanische Asche＼火山灰Asche streuen＼（凍結した路面に）灰をまく．◆sich3 Asche aufs Haupt streuen＼((戯…
hei・li・gen, [háIlIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))（神聖なものとして…4を）崇(あが)めるden Feiertag heiligen＼安息日を守る．❷ ((et4))（…4を）正当化す…
stolz, [ʃtɔlts (シュ)ト(るツ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-est)aa ((英)proud) 誇らしげな，誇りを持ったeine stolze Miene＼誇らしげな表情Er ist stolz auf seine guten Kinder.＼彼はで…
wür・dig, [vÝrdIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ (-er/-st) 威厳〈気品〉のあるeine würdige Feier＼荘厳な式典würdiger Tod＼尊厳死j4 würdig empfangen＼…4を…
Wut, [vuːt ヴー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [女] (-/ )❶ ((英)rage) 激怒，憤激in Wut geraten 〈kommen〉＼憤慨するvor Wut kochen＼かんかんに怒っている．❷ 熱狂，激情；狂…
Krä・he, [krέːə (ク)レーエ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)crow) カラス，〔動〕 ハシボソガラス（⇒Rabe, Dohle）Die Krähe krächzt 〈schreit〉.＼カラスがカアカア鳴くEine …
Rich・tung, [rÍçtυŋ リ(ヒ)ト(ウンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)direction) 方向，方角die Richtung ändern 〈wechseln〉＼向きを変えるaus welcher Richtung＼どの方向からin di…
Be・sen, [béːzən ベーゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶aa ((英)broom) ほうき；ブラシet4 mit einem Besen kehren＼…4をほうきで掃くNeue Besen kehren gut.＼((ことわざ)) 新米のうち…
bor・gen, [bɔ́rɡ°ən ボ(ル)ゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：borgte/geborgt) (他) (h)❶ ((英)borrow) ((j3 et4))（…3に…4を）貸すKannst du mir zehn Euro borgen?＼10ユーロ貸してくれません…
Marsch1, [marʃ マ(ルシュ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Märsche [mέrʃə])❶ ((英)march) 行進；行軍einen Marsch machen＼行進〈行軍〉するauf dem Marsche…
hei・lig, [háIlIç° ハィり(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-st) (付）（述)❶ ((英)holy) 神聖なder heilige Petrus＼聖ペテロdie heilige Woche＼（復活祭前の）聖週【大文字で】der Heili…
kon・stru・ie・ren, [kɔnstruíːrən コ(ンスト)ルイーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：konstruierte/konstruiert) (他) (h) ((et4))❶aa ((英)construct)（機械など4を）設計〈建造〉する．ab 〔数〕（…4を）作図するe…
ge・sche・hen*, [ɡəʃéːən ゲシェーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (206ge：geschah [ɡəʃáː]/geschehen)1 (自) (s)❶ ((英)happen) 起こるHier ist ein Unfall gescheh…
ge•bo・ten, [ɡəbóːtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 ⇒bieten（過去分詞）2 （⇒gebieten）［過分］ [形] 必要な，適切な【zu不定詞句と】Es ist dringend geboten, die Sache schnell zu erledigen.＼…
zu|hö・ren, [tsúːhøːrən ツーヘーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：hörte...zu/zugehört) (自) (h) ((英)listen) 耳を傾けるschweigend zuhören＼黙って傾聴するmit halbem Ohr zuh&#x…
ver・geb•lich, [fεrɡéːplIç フ(エあ)ゲー(プ)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] むだな，無益な，むなしいMeine Bemühungen waren vergeblich.＼私の努力は実らなかったIch versuchte vergeblich, ihn zu überr…
be・feh・len*, [bəféːlən ベフェーれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (131ge：befahl [bəfáːl]/befohlen [bəfóːlən])現在人称変化ich befehlewir befehlendu …
Re・gen•bo・gen, [réːɡənboːɡən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) 虹(にじ)Am Himmel spannt sich ein Regenbogen.＼空に虹がかかる．
ge•sprengt, [ɡəʃprέŋt]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒sprengen（過去分詞）
Probe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [プローベ] [女] (―/―n) （[英] test）検査, 試験, テスト; （[英] sample）見本, サンプル; 〘劇〙リハーサル, けいこ.auf die ～ stellen（…を）試…
Ge・nos・sin, [ɡənɔ́sIn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-nen) ⇒Genosse（女性形）
be•stür・men, [bəʃtÝrmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4))（…4に向かって）突撃する，（…4を）襲撃する．❷aa ((j4 mit et3))（…4を…3で）悩ます，苦しめるj4 mit…
be・zah・len, [bətsáːlən ベツァーれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：bezahlte/bezahlt) (他) (h)❶ ((英)pay) ((et4))（ある金額4を）支払う；（…4の代金などを）支払う3 Euro 〈einen hohen Betrag…
Pe・ri・o・de, [perióːdə ペリオーデ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)period) 時期，期間，時代eine Periode sozialer Umwälzungen＼社会的変動期．❷ 周期，サイクル．❸ …
weigern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヴァイガァン] (weigerte; geweigert) [再]（[英] refuse） ⸨sich4⸩ 拒否〈拒絶〉する（sich4 ～, den Befehl zu befolgen 命令を拒む）; [他] ⸨j3 …
au・ßer•or・dent・lich, [áυsər-ɔ́rdəntlIç アォサぁオ(ル)デ(ント)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ ((英)extraordinary) 正常〈尋常〉でない，異常なeine außerordentliche Situation＼異常事態．❷ 特別の，臨時の，規定…
Freund, [frɔYnt° (フ)ロィ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e; (女)-in)❶aa ((英)friend) 友人，友達ein guter 〈vertrauter〉 Freund＼よき友〈親友〉 sich3 j4 zum Freund machen＼…4…
Eta・ge, [etáːʒə エタージェ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)floor)（Stockwerk）（家屋の）階in 〈auf〉 der ersten Etage wohnen＼2階に住んでいる．[注意] ふつう1階（Erdgeschoss）を除い…
Blatt, [blat (ブ)ら(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es(-s)/Blätter [blέtər]; (小)Blättchen)❶ ((英)leaf)（植物の）葉（⇒Baum[関連]）Die Blätter …
Prüfung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [プリューフング] [女] (―/―en) （[英] examination）試験; 検査, テストeine ～ ab|legen〈machen〉｜試験を受ける.
Be・sorg•nis, [bəzɔ́rknIs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-se) 心配，不安，憂慮in j3 Besorgnis erregen＼…3の不安をかきたてる．
gerade|biegen
- プログレッシブ 独和辞典
- 旧⇒新gerade biegen (gerade ◆)
Be•ga・bung, [bəɡáːbυŋ ベガーブ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)talent) 才能，天分eine hohe Begabung für et4 haben＼…4に優れた才能があるBegabung zum Lehrer haben＼教師に…
Schlaf
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュラーフ] [男] (―[e]s/) （[小]Schläfchen）❶ （[英] sleep）眠り, 睡眠; 睡魔, 眠けder ewige〈letzte〉 ～｜⸨雅⸩ 永遠の眠り（…
Schla・fitt・chen, [ʃlafítçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中]◆j4 am 〈beim〉 Schlafittchen nehmen 〈fassen・haben・kriegen・packen〉＼((話)) …4をとっ捕まえる．
Gefilde
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] (―s/―) ⸨雅⸩ 地方, 地域; 領域die ～ der Seligen｜〘ギリシャ神〙楽園.
ur.. (Ur..), [uːr..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((形容詞と))❶ 非常に…uralt＼太古のurgesund＼きわめて健康な．❷ ((名詞・形容詞と)) 原初の…，根源的な…Urwald＼原生林Urgesellscha…
wüh・len, [výːlən ヴューれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：wühlte/gewühlt)1 (自) (h)❶ ((英)dig)（手などで）掘る，ほじるEr hat in seiner Tasche nach dem Schlüsse…
Be•stell・ung, [bəʃtέlυŋ ベ(シュ)テる(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶aa ((英)order) 注文；予約et4 auf Bestellung an|fertigen＼…4を注文で作るeine Bestellung auf|geben 〈an|nehmen〉＼発注〈…
mäch・tig, [mέçtIç° メ(ヒ)テ(イヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-st) (付）（述)aa ((英)powerful) 強大な，勢力のあるein mächtiger Staat＼強大国ein mächtiger Mann＼有力者【…
po・li・tisch, [políːtIʃ ポりーティ(シュ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-[e]st)❶ ((英)political) 政治の，政治的なein politischer Flüchtling＼政治亡命者die politische Lage＼政治情勢politis…
wild, [vIlt° ヴ(イるト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶aa ((英)wild) 野生の；自然のままのwilde Vögel＼野鳥wilde Rosen＼野バラein wilder Wald＼原生林ein wildes Land＼未開拓地…
Fie・ber, [fíːbər フィーバぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-) ((ふつう単数で))❶ ((英)fever) 熱；〔医〕 熱病hohes 〈leichtes〉 Fieber＼高熱〈微熱〉 Fieber messen＼熱を計るDas Fieber s…
Zu・kunft, [tsúːkυnft ツーク(ンフト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..künfte [..kYnftə]) ((ふつう単数で))❶ ((英)future) 未来，将来eine rosige Zukunft＼バラ色の未来für alle…
Haupt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ハオプト] [中] (―[e]s/Häupter) （[小]Häuptchen）❶ （[英] head） ⸨雅⸩ 頭, 頭部.❷ 長, 主.❸ 頂点, 最上部.a…
Ur・teil, [ύrtaIl ウ(ル)タ(イる)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e)❶ 判決das Urteil fällen 〈verkünden〉＼判決を下す，宣告するüber j-et4 das Urteil sprechen＼…4につい…
Pau・se1, [páυzə パ(オ)ゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)pause) 休憩，中休み，間(ま)；中断eine Pause machen 〈ein|schalten〉＼中休みする；間をとるohne Pause＼ぶっ続けにEs …
ge•fäl・lig, [ɡəfέlIç° ゲフェり(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)❶ 好ましい，感じのいいein gefälliges Äußeres＼感じのいい容姿gefällige Musik＼快い音楽．&#…
vor|se・hen*, [fóːrzeːən フォー(あ)ゼー(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (237：sah [zaː]...vor/vorgesehen)1 (他) (h)❶ ((英)plan) ((雅)) ((et4))（…4を）予定している，（…4を）するつもりであるeine…
drech・seln, [drέksəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）木工ろくろ〈木工旋盤〉で作る．❷ （…4を）技巧をこらして作り上げるGedichte 〈Sätze〉…