beńzétsú, べんぜつ, 弁［辯］舌
- 現代日葡辞典
- A eloquência.～ o furuu｜弁舌を振るう∥Falar com eloquência.
abékáwá(-mochi), あべかわ（もち）, 安倍川（餅）
- 現代日葡辞典
- “Mochi” com farinha de feijão-soja e açúcar.
ぜんかい 全壊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶5戸が台風で全壊した．｜Ci̱nque case sono state completamente distrutte dal tifone. ◎全壊家屋 全壊家屋 ぜんかいかおく casa(女) comp…
aplicação /aplikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aplicações］[女]❶ 適用，応用，実施aplicação da lei｜法の適用aplicação de um princ&#…
rikṓ1, りこう, 利口
- 現代日葡辞典
- 1 [頭がよいこと] O ser inteligente.～ buru｜利口ぶる∥Fazer-se inteligente.～ ni naru｜利口になる∥AprenderO-kage de hito-tsu ～ ni narimashi…
múchi2, むち, 鞭
- 現代日葡辞典
- (a) O chicote；a vergasta；o açoite (Para criminosos).～ o furuu｜鞭を振るう∥Chicotear；usar [dar com] o chicote.Uma o ～ de utsu/um…
さむらい【侍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔武士〕a samurai; a Japanese warrior&fRoman2;〔大胆な男〕あいつは大した侍だよHe is truly a man of courage.
cogitar /koʒiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に思いを巡らす，…について考えてばかりいる．❷ ⸨cogitar ＋[不定詞]⸩…することを企てる，計画する，…しようと考えるCogitamos…
unha /ˈũɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （手足の）爪cortar as unhas｜爪を切るfazer as unhas｜爪の手入れをする，マニキュアを塗る；爪の手入れをしてもらう，マニキュアを…
kachi kachi, かちかち
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [かたいものどうしが当たって出す高い音][káchi kachi] O tiritar.Samukute ha ga ～ natta｜寒くて歯がかちかち鳴った∥Tenho os de…
expressar /espreˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] expressado/expresso⸩[他]表現する，表すEu gostaria de expressar meu agradecimento ao senhor.｜あなたに感謝の気持ちを表したく存じ…
けんたん【検×痰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sputum test検痰する test sputum (samples)
はで 派手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇派手な 派手な はでな (人目をひく)vistoso, appariscente；(けばけばしい)chiassoso, ṣgargiante；(華美な)sfarzoso, fastoso ◇派手に 派手に …
benefit from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から利益を得る 〜の恩恵を受ける 〜のメリットを受ける 〜を享受する 〜が追い風になる 〜の効果があるbenefit fromの関連語句benefit from a boo…
tsumámí-ágéru, つまみあげる, 摘［撮］み上げる
- 現代日葡辞典
- （＜tsumámú＋…） Pegar com as pontas dos dedos.
firmeza /fixˈmeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]堅さ，堅固，毅然firmeza de caráter｜しっかりした性格com firmeza｜毅然と．
hosó-údé, ほそうで, 細腕
- 現代日葡辞典
- （＜hosói＋…）1 [やせた腕] O braço magro [delgado]. [S/同]Yasé-údé.2 [か弱い力] A fraqueza；o pouco que …
げんしゅ 厳守
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rispetto(男) rigoroso [stretto]；(遵守)osservazione(女) rigorosa ◇厳守する 厳守する げんしゅする osservare [seguire／rispettare] ql.co. ri…
しょとく【所得】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an [one's] income；〔稼いだ金〕earnings（▼複数扱い）一家の所得a family's income国民所得the national income国民平均所得national per capita i…
i2, い, 意
- 現代日葡辞典
- 1 [心の動き] A atenção；o sentimento.～ ni kaisuru｜意に介する∥Prestar atenção 「aos conselhos da mãe」.…
su1, す, 酢・醋
- 現代日葡辞典
- O vinagre.～ no mono｜酢の物∥O prato preparado [condimentado] com ～.
factoring
- 英和 用語・用例辞典
- (名)債権買取り 売掛債権の買取り 債権取立て 売上債権の買取り業務 売却 因数分解 ファクタリングfactoringの関連語句debt factoring債権買取りfact…
hiráketa, ひらけた, 開けた
- 現代日葡辞典
- （⇒hirákéru）1 [広がっている] Aberto；amplo；panorâmico；livre.Shikai no ～ basho｜視界の開けた場所∥Um lugar panor�…
hṓétsú[oó], ほうえつ, 法悦
- 現代日葡辞典
- 1 [神仏の教えに対する喜び] A exultação religiosa. [S/同]Hṓki.2 [うっとりするような喜び] O êxtase；o arrebatamen…
kusúgúrú, くすぐる, 擽る
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚を刺激して，むずむずするような笑いたいような状態にする] Fazer cócegas；titilar.Kusugutte warawasu｜くすぐって笑わす∥Fazer rir…
café com leite /kaˌfεkõˈlejtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cafés com leite］[男]ミルクコーヒー色．[形]ミルクコーヒー色の．
こうばん【降板】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野球で〕降板する leave the mound；《口》 get knocked out（▼打たれて）エースの降板で試合の流れが変わったThe course of the game changed af…
tax income
- 英和 用語・用例辞典
- 税収tax incomeの用例The impact of cutbacks stemming from the shrinking tax income is affecting local residents.税収の減少による経費削減の衝…
例 れい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （実例） exemplo；（前例） precedente；（習慣） costume典型的な例｜costume típico例を1つ挙げましょう｜Vamos dar um exemplo.例を挙げ…
warí-bíkí, わりびき, 割り引き・割引
- 現代日葡辞典
- （＜warí-bíku）1 [金銭の] O desconto；o abatimento.～ suru｜割り引きする∥Fazer um ～；abater [reduzir] o preçoSen-en i…
pois /ˈpojs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨文の初めで⸩それなら，それではVocê não quer ir? Pois eu vou sozinho.｜あなたは行きたくないのですか．では私は一人…
patronymique /patrɔnimik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨文章⸩ nom patronymique 姓，名字（＝nom de famille）．注「名前」は prénom という．
悔やみ
- 小学館 和西辞典
- condolencia f., pésame m.お悔やみを言う｜dar el pésame ⸨a⸩お悔やみ申し上げます Le expreso mi más sentido pésame…
たべすぎる【食べ過ぎる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- overeat;eat too much胃が痛いのは食べ過ぎたせいですYour stomachache comes from overeating.
dojjí-bṓru[óo], ドッジボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. dodge ball） Um jogo em que se ganha acertando com a bola no (corpo do) adversário.
gṓgṓ2[goó-], ごうごう, 轟轟
- 現代日葡辞典
- 【On.】Ressha ga ～ to tekkyō o watatta｜列車が轟々と鉄橋を渡った∥O comboio [trem] atravessou a ponte (de ferro) com grande estrondo.
おき【沖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the offing；〔公海〕the open sea下田沖でoff Shimoda１キロ沖に漂流物があるThere is some flotsam [driftage] a kilometer offshore.沖に白波が立…
encurtar /ẽkuxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]短くする，縮める，短縮するEle resolveu encurtar as férias.｜彼は休暇を短縮することにしたencurtar razões｜手短かに言うencu…
intimidade /ĩtʃimiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 親密さ，懇意，親密な関係ter intimidade com alguém｜…と親しくしている．❷ 私生活，プライバシーrespeitar a intimida…
comerciar /komexsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…と取引する，商売する［＋ com］．[他]…を取引する，売買する，扱うOs portugueses comerciavam vinhos.｜ポルトガル人たちはワインの売買をし…
taíháí1, たいはい, 大敗
- 現代日葡辞典
- A derrota total [desastrosa/completa].～ suru [o kissuru]｜大敗する［を喫する］∥Ser completamente derrotado/Sofrer uma ～.
芽 め
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- broto；gema木の芽がふくらんできた｜Os brotos das árvores começaram a se intumescer.まいた種が芽を出した｜As sementes semeadas…
kayókú, かよく, 寡欲
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O desinteresse [contentar-se com pouco]. [S/同]Shṓyókú. ⇒múyoku.
bem /ˈbẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ うまく，上手に（⇔mal）Ela canta bem.｜彼女は歌がうまいEle fala muito bem o português.｜彼はポルトガル語がとてもうまいda…
FACOM 603F磁気テープ装置
- 事典 日本の地域遺産
- (静岡県沼津市宮本140 富士通(株)沼津工場)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。FACOM 603シリーズは、独自技術による国産初のシングルキャプスタン…
combat area
- 英和 用語・用例辞典
- 戦闘地域combat areaの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will create a database of DNA information gleaned from the remains of about…
community road
- 英和 用語・用例辞典
- 生活道路community roadの用例In the capital Juba of the Republic of South Sudan, which became independent from Sudan in July 2011, the GSDF …
shamei2, しゃめい, 社命
- 現代日葡辞典
- A ordem da companhia [empresa].
グルコサミン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- glucosamine
gurígúrí, ぐりぐり
- 現代日葡辞典
- 1 [リンパ腺がはれたもの] A íngua.Waki no shita ni ～ ga dekita｜腋の下にぐりぐりができた∥Estou com ～ no sovaco.2 [いかにもまるくて…