juro /ˈʒuru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]利子,利息juro composto|複利juro simples|単利juros pré-fixados|固定金利taxa de juros|利率pagar juros|利子を支払うcom juros …
CMOSイメージセンサー しーもすいめーじせんさー CMOS image sensor
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 半導体の構造の一つであるCMOS(complementary metal oxide semiconductor)を使った、光入力を電気信号に変換する装置(イメージセンサー、撮像素子…
aká-shíó, あかしお, 赤潮
- 現代日葡辞典
- Águas, marés ou correntes marítimas com plâncton (Seres vivos microscópicos).~ ga hassei shita|赤潮が…
yakí-móchi, やきもち, 焼き餅
- 現代日葡辞典
- (<yakú7+…)1 [焼いた餅][yakí-móchí] O bolo de massa de arroz tostado. ⇒yakí-méshí 2.2 […
kesshókú1, けっしょく, 血色
- 現代日葡辞典
- A compleição [cor natural do rosto];a tez;o semblante.~ ga yoi [warui]|血色が良い[悪い]∥Ter um rosto corado [pál…
寿都〔町〕 すっつ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 北海道西部,日本海に面する町。 1900年町制。 55年歌棄 (うたすて) ,磯谷の2村,樽岸村の一部と合体。地名はアイヌ語のシュプキペツ (川の名) に由…
gén5, げん, 言
- 現代日葡辞典
- A palavra;o dizer.「Senmonka no」~ ni yoreba|「専門家の」言によれば∥De acordo com 「os especialistas」.~ o sayū ni suru|言を左…
avir-se /aˈvixsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [17][再]…と和合する,理解し合う[+ com]Eles avieram-se depois de conversarem.|彼らは話し合った後で和解したEla teve que avir-se com o mar…
surí-tsúkéru, すりつける, 擦り付ける
- 現代日葡辞典
- (<súru3+…)(a) Riscar (e acender) 「um fósforo」;(b) 「o cão」 Roçar/Coçar 「o focinho na pata」;(c…
พระบรม phrá bɔɔromma, phrá bɔɔrom プラボーロマ プラボーロム
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素)) 国王の,王妃のพระบรมฉายาลักษ…
amátchórói, あまっちょろい, 甘っちょろい
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 Bonacheirão;indolente 「no trabalho」;ingé[ê]nuo.Sonna ~ kangae de nani ga dekiru mono ka|そんなあまっち…
vergonha /vexˈɡõɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 恥,恥ずかしさ,恥ずかしいこと;はにかみQue vergonha!|何と恥ずかしいことだ,みっともないEla ficou vermelha de vergonha.|彼女…
trifecta
- 英和 用語・用例辞典
- (名)3連勝単式 (superfecta=4連勝単式)trifectaの用例Xi Jinping, the general secretary of the Chinese Communist Party and chairman of the Cent…
estranho, nha /isˈtrɐ̃ɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 奇異な,変なuma pessoa estranha|変わった人um barulho estranho|異音corpo estranho|異物atitude estranha|いつもと違う態度.…
combined profits or losses
- 英和 用語・用例辞典
- 損益の合算 損益の通算 (=combined profits and losses)combined profits or lossesの用例The consolidated tax system calculates taxes based on c…
歯 は
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dente歯をみがく|escovar os dentes私は歯が痛い|Tenho dor de dente./Estou com dor de dente.私は虫歯がある|Tenho uma cárie dent…
makí-jítá, まきじた, 巻き舌
- 現代日葡辞典
- (<makú3+shitá) A fala com pronúncia acentuada dos RR [érres] (Rápida, pouco bonita).
wáku-waku, わくわく
- 現代日葡辞典
- (Exprime excitação).Ashita ensoku ka to omou to mune ga ~ suru|明日遠足かと思うと胸がわくわくする∥Estou tão contente…
EMCOMホールディングス
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社EMCOMホールディングス」。英文社名「EMCOM HOLDINGS CO., LTD.」。製造業。昭和49年(1974)「株式会社ジャパン・レジャー」設立。…
musṓ2, むそう, 無双
- 現代日葡辞典
- 1 [無比] Sem par [igual];ímpar.◇Kokon ~古今無双Único [~] na história;o melhor de sempre.[S/同]Múhi(+…
yakkí, やっき, 躍起
- 現代日葡辞典
- O grande interesse 「de conquistar novos mercados/obter informações」;a veemência.~ ni natte hantai suru|躍起になっ…
fū́ríń[uú], ふうりん, 風鈴
- 現代日葡辞典
- Uma sineta pequenina que tilinta com o vento (Para sensação de frescura no tempo quente).
シー‐イー‐シー【CEC】[Commission of the European Communities]
- デジタル大辞泉
- 《Commission of the European Community》欧州委員会(EC:European Commission)の前身。1967年に発足した欧州共同体(EC:European Community)の…
縮尺 しゅくしゃく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- escala reduzida縮尺1万分の1の地図|mapa com escala reduzida de um para dez mil
ittéń2, いってん, 一転
- 現代日葡辞典
- 1 [一度まわる事]「dar」 Uma volta 「com a manivela」;「dar」 uma viravolta 「no ar/e cair」;uma rotação 「da terra」. [S/同…
omóí-wázúráu, おもいわずらう, 思い煩う
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Preocupar-se;inquietar-se;afligir-se.Asu no koto o ~ koto nakare [wa nai]|明日のことを思い煩うことなかれ[はない]…
こうばん【降板】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野球で〕降板する leave the mound;《口》 get knocked out(▼打たれて)エースの降板で試合の流れが変わったThe course of the game changed af…
hikérákásu, ひけらかす
- 現代日葡辞典
- Exibir.Daiya no yubiwa o ~|ダイヤの指輪をひけらかす∥~ o seu anel com diamante.⇒misébírákásu.
鉛筆 えんぴつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- lápis鉛筆で書く|escrever com (a) lápis鉛筆入れ|estojo para lápis鉛筆削り|apontador de lápis
jṓkéń-tsúkí[oó], じょうけんつき, 条件付き
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukéru) Com condições.~ de shōdaku suru|条件付きで承諾する∥Aceitar condicionalmente/~.~ no keiyaku…
Chinese Communist Party
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党 CCPChinese Communist Partyの用例China’s new national education curriculum which will be introduced in Hong Kong public schools i…
kosúi2, こすい, 狡い
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [ずるい] Trapaceiro [Trafulha];manhoso.~ koto o shite kane o mōkeru|狡い事をして金をもうける∥Ganhar dinheiro com trafulhi…
narénáréshíi, なれなれしい, 馴れ馴れしい
- 現代日葡辞典
- (<naréru2) Demasiado familiar;atrevido;que toma confiança.Iya ni narenareshiku [~ taido de] hanasu|いやに馴れ馴れしく…
assim /aˈsĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ このようにVamos fazer assim.|こういうふうにしてみようQue tal fazer assim?|こうしたらどうですかÉ assim que a ciê…
信頼安全保障醸成措置 しんらいあんぜんほしょうじょうせいそち confidence and security building measures; CSBM
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 一定規模以上の軍事活動に対する制限,疑義ある軍事活動についての検証措置など,政治的な拘束力をもつ措置によって,より安全保障面を強化した内容…
shukúéń3, しゅくえん, 宿縁
- 現代日葡辞典
- 【E./Bud.】 O destino;a sorte;o fado.~ to akirameru|宿縁とあきらめる∥Conformar-se com a/o ~.⇒ińnén.
เฉย chə̌əi チャーイ チューイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](刺激に対して)反応を示さない,関心を示さない◆[動詞・修飾詞+ก็ [kɔ̂ɔ]+เฉย]…
妥協 だきょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- concessão;compromisso妥協する|fazer concessão;comprometer-se
condecorar /kõdekoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に勲章を授ける,叙勲するO governador condecorou os bombeiros pelos atos heróicos.|知事は消防士たちの英雄的行為を称えるために勲…
けたちがい【桁違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔位取りが違うこと〕 ⇒けた(桁)計算にけた違いがあったOne of his figures had the wrong number of digits.&fRoman2;〔ひどく違うこと…
decommissioning
- 英和 用語・用例辞典
- (名)廃止 閉鎖 廃炉decommissioningの用例After the decommissioning of U.S. space shuttles in 2011, the unmanned Konotori cargo vehicle has be…
hyṓnṓ[hyoó], ひょうのう, 氷嚢
- 現代日葡辞典
- O saco [A bolsa] de gelo.Hitai o ~ de hiyasu|額を氷嚢で冷やす∥Esfriar a testa com um/a ~.⇒kṓrí-mákura.
saítéí1, さいてい, 最低
- 現代日葡辞典
- 1 [最も程度が低いこと] (a) O mais baixo;(b) O mínimo.~ ni mitsumoru|最低に見積もる∥Calcular [Fazer o cálculo] muito por ba…
chocar /ʃoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]❶ …にぶつかる[+ em/contra]O carro chocou no trem.|車が電車にぶつかったEle chocou contra a árvore.|彼は木にぶつか…
天使の巣
- デジタル大辞泉プラス
- 桜沢エリカによる漫画作品。「天使」シリーズの続編。『FEEL YOUNG』1999年11月号~2000年2月号に連載。祥伝社FEEL COMICS GOLD全1巻。
hṓháí[oó], ほうはい, 澎湃
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O irromper.Heiwa undō ga ~ to shite okotta|平和運動が澎湃として起こった∥O movimento pacifista irrompeu com toda a for…
inaugural address
- 英和 用語・用例辞典
- 就任演説 就任のあいさつ 就任の辞inaugural addressの用例In his inaugural address at the Capitol, Democrat Joe Biden called for cooperation f…
in response to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に応じて 〜に対応して 〜に反応して 〜に応えて 〜を受けて 〜に伴って 〜を好感してin response toの用例An increasing number of companies are…
damage caused by
- 英和 用語・用例辞典
- 〜による被害[損害、弊害] 〜による(悪)影響damage caused byの用例According to the Article 714 of the Civil Code, guardians are responsible fo…
personal communication
- 英和 用語・用例辞典
- 人的コミュニケーション 個人のコミュニケーション能力 パーソナル通信 パーソナル・コミュニケーションpersonal communicationの関連語句personal c…