sukású1, すかす, 空かす
- 現代日葡辞典
- （＜sukú2） Ficar com fome.O-naka o sukashite iru｜おなかを空かしている∥Ter [Estar com] muita fome.
increase tax revenues
- 英和 用語・用例辞典
- 税収を増やすincrease tax revenuesの用例The Fiscal System Council’s report released on May 27, 2013 emphasized the need for curbing social w…
car owner
- 英和 用語・用例辞典
- 自動車保有者car ownerの用例Before increasing premiums for the compulsory auto insurance that every car owner must take out, the government …
assumed trend rate
- 英和 用語・用例辞典
- 予想傾向値[傾向率] 予想潜在成長率assumed trend rateの用例Increasing the assumed trend rate by 1% in each year would raise our accumulated p…
dabúdábú, だぶだぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [衣服が大きすぎるさま] Folgado；largo；grande.Yaseta no de zubon ga ～ da｜やせたのでズボンがだぶだぶだ∥Como emagreci, as calças f…
罪 つみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- crime；delito罪を犯す｜cometer um crime罪のない人びと｜pessoas inocentes
information processing
- 英和 用語・用例辞典
- 情報処理information processingの用例In an attempt to reduce its debts, the company is separating its information processing and distributio…
TV debate
- 英和 用語・用例辞典
- テレビ討論 テレビ討論会TV debateの用例In the Democratic TV debate, Democratic presidential candidates raised pointed questions about the ta…
trillion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)1兆 (⇒general shareholder)trillionの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to…
dimension
- 英和 用語・用例辞典
- (名)寸法 サイズ 大きさ 容積 面積 次元(点は0次元、線は1次元、面は2次元、立体は3次元) 規模 範囲 程度 重要性 様相 面 局面 側面 分野 要素dimens…
coup d’etat [d’état]
- 英和 用語・用例辞典
- 軍事政変 武力政変 クーデター (⇒coup)coup d’etat [d’état]の関連語句a constitutional coup d’état合法的クーデターa coup d’état by rebels in Ma…
prevent
- 英和 用語・用例辞典
- (動)防ぐ 防止する 予防する 未然に防ぐ 中止させる 邪魔する 阻止する 〜を妨げる (⇒full facilities closure, protectionism, protective, punitiv…
come under fire from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から(激しく)批判される[攻撃を受ける] 〜から射撃されるcome under fire fromの用例Yosuke Isozaki, a special adviser to Prime Minister Shinzo…
oyógásu[oyógáséru], およがす［およがせる］, 泳がす［泳がせる］
- 現代日葡辞典
- 1 [泳がせる] Deixar nadar 「as crianças na piscina」.Ike ni koi o ～｜池に鯉を泳がす∥Pôr [Deitar] carpas no tanque [laguinho]…
うちにわ 内庭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- giardino(男) interno, corte(女)，cortile(男)，pa̱tio(男)［複-i］；(修道院の回廊付き中庭)chiostro(男)
還元炎 カンゲンエン reducing flame
- 化学辞典 第2版
- 還元性のある炎，あるいは一つの炎の内部の還元性の部分をいう．空気を予混した通常のガスバーナーには，強い青色の光を放つ円すいで囲まれた内炎と…
sawárú1, さわる, 触る
- 現代日葡辞典
- Tocar；mexer.～ bekarazu｜触るべからず（掲示）∥Não ～!Kata ni ～｜肩に触る∥Tocar no ombro.Sawaranu kami ni tatari nashi｜触らぬ神に…
かなだらい【金×盥】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a metal basin; a washbasin
mázumazu, まずまず, 先ず先ず
- 現代日葡辞典
- Suficientemente.～ kore de hito-anshin da｜まずまずこれで一安心だ∥Com isto [Assim] já estamos ～ seguros.～ no deki da｜まずまずの出…
per unit
- 英和 用語・用例辞典
- 1台当たり 単位当たりper unitの関連語句per unit price単位当たり価格per unit tax従量税per unitの用例Nursing-care robots produced on a trial b…
トンマゼーオ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Niccolò Tommaṣeo(男)（Sebe̱nico, Dalma̱zia 1802‐Firenze 1874；イタリアの文学者．『類語辞典』Diziona̱rio dei sino3…
improving
- 英和 用語・用例辞典
- (形)改善する 改善している 好転している 〜の改善 〜の向上 〜の好転 〜の改良 〜の回復improvingの関連語句improving economic performance景気回…
current business conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 足元の景気 現在の市場環境[経営環境] 現在の業況[商況] 経営の現状current business conditionsの用例The diffusion index for large nonmanufactur…
kusúbúru, くすぶる, 燻る
- 現代日葡辞典
- 1 [いぶる] Fumegar；deitar fumo.Maki ga kusubutte iru｜まきが燻っている∥A lenha está a ～.[S/同]Ibúru.2 [すすがついて黒くなる…
浅ましい
- 小学館 和西辞典
- （下劣な） vil, bajo[ja], ruin, mezquino[na], （惨めな） miserable浅ましい了見｜pensamiento m. mezquino浅ましい行為｜acto m. mezquino浅まし…
deal with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を処理[処置]する 解決する 取り扱う 扱う 〜と取引する 取引関係にある 商う 商売をする 〜と密約を結ぶ 〜と付き合う 〜と会談する 〜と折衝する…
golf
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ゴルフ ゴルフの試合 ゴルフのラウンド (動)ゴルフをするgolfの関連語句a golf ballゴルフ・ボールa golf clubゴルフ・クラブa golf proプロゴル…
North Korea’s missile launch
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮のミサイル発射North Korea’s missile launchの用例The Self-Defense Forces deployed Patrol Advanced Capability-3 (PAC3) surface-to-air m…
heí-gáí, へいがい, 弊害
- 現代日葡辞典
- (a) O dano；o estrago；o prejuízo； (b) O mal；o abuso；a má influência.～ o nozoku｜弊害を除く∥Acabar com os abusos.[…
もとより【▲固より・▲素より】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔初めから〕from the firstそのことはもとより存じておりますI have known that from the beginning [first].❷〔もちろん〕of course ⇒もちろん（…
Com.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩comandante 指揮官.
かっとう 葛藤
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (争い)conflitto(男)，contrasto(男)，disco̱rdia(女) ¶党内に葛藤がある．｜Vi sono dei dissensi in seno al partito. 2 〘心〙conflitto…
しお 潮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (潮流)marea(女)，corrente(女) marina [di mare]；(海水)a̱cqua(女) marina [di mare] ¶潮の干満｜flusso e riflusso／alta e bassa marea…
damage caused by
- 英和 用語・用例辞典
- 〜による被害[損害、弊害] 〜による(悪)影響damage caused byの用例According to the Article 714 of the Civil Code, guardians are responsible fo…
confundir /kõfũˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と混同する，取り違える［＋ com］Eu o confundia com um outro homem.｜私は彼のことを他の男性と取り違えていたEu confundia os nom…
same-sex partnership
- 英和 用語・用例辞典
- 同性カップルsame-sex partnershipの用例To address discrimination against sexual minorities, the city of Iga, Mie Prefecture, will issue cert…
IGCC
- 英和 用語・用例辞典
- 石炭ガス化複合発電 (integrated gasification combined cycleの略)
medical group
- 英和 用語・用例辞典
- 医療グループmedical groupの用例As a key informant, the man provided details on the medical group’s alleged illegal campaigning in the elect…
low cost carrier
- 英和 用語・用例辞典
- 格安航空会社 LCC (=budget carrier;⇒LCC, line up)low cost carrierの用例ANA’s low cost carrier established under its wing will start servicin…
Japan revitalization strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 日本再生戦略Japan revitalization strategyの用例It is doubtful whether it’s possible to create a ￥100 trillion market for the medical and n…
technological innovation
- 英和 用語・用例辞典
- 技術革新 (=technological revolution;⇒manufacturing sector)technological innovationの用例As a growth strategy to resuscitate the Japanese ec…
assassinare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 暗殺する, 殺害する. 2 ⸨文⸩（効果, 味わいを）だいなしにする, ぶち壊す；損害を与える L'orchestra ha assassinato questa musica.｜オーケ…
どの
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (疑問文で)quale, che；(人)chi ¶この中でどの花が一番好きですか．｜Quale di questi fiori ti piace di più? ¶東京のどのあたりにお住まいですか…
jíchi, じち, 自治
- 現代日葡辞典
- O governo autó[ô]nomo；a autonomia.◇～ daijin [shō]自治大臣［省］(J.) O ministro [ministério] da Administra�…
intensifying competition
- 英和 用語・用例辞典
- 競争の激化intensifying competitionの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electronics makers urgently need …
import
- 英和 用語・用例辞典
- (動)輸入する 導入する データなどを転送する 移動する 取り込む 持ち込む 発生させるimportの用例Aeon and Ito-Yokado started discount sales of f…
みれん【未練】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔心残り〕regret；〔愛着〕attachment ((to a person, to a thing))，lingering affection ((for a person))未練があったが申し出を断ったI turned …
ikán2, いかん, 如何ん
- 現代日葡辞典
- Como；que；qual.Burajiru no shōrai ya ～｜ブラジルの将来や如何ん∥～ será o futuro do B.?Sore wa ～ to mo itashikata nai｜それ…
こみいる 込み入る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complicarsi, imbrogliarsi, ingarbugliarsi ◇込み入った 込み入った こみいった (複雑な)complicato, complesso；(もつれた)imbrogliato, ingarbug…
行商
- 小学館 和西辞典
- comercio m. ambulante行商するvender ALGO de casa en casa行商人vendedor[dora] mf. ambulante