さきこぼれる【咲き×溢れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 庭には菊の花が咲きこぼれていたChrysanthemums were blooming in profusion in the garden.桃の花が咲きこぼれんばかりだThe peach trees are 「a m…
しんぱん【審判】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔事件などの〕judg(e)ment ⇒はんけつ（判決）審判する judge裁判官は彼を有罪と審判したThe judge found him guilty.❷〔競技の〕審判する referee …
タコグラフ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a tachograph
よこぐるま【横車】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 横車を押すforce one's unreasonable ideas ((on a person))／ram [steamroller/push] an unreasonable idea through
しょうへい【招×聘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 招聘する invite；〔地位を提供する〕offer ((a person)) a post大学からの招聘を受けることにしたI decided to accept the invitation from the uni…
さいあく【最悪】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 最悪の the worst最悪の事態に陥ったThings have reached the worst possible pass.最悪の場合を予想しておかねばならないWe must be prepared for t…
ゆき【行き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 行きは列車で帰りは飛行機だったI went by train and came back by plane.行きの電車の中で彼女に会ったI met her on the train 「on the way [《英…
じんしん【人身】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 人身攻撃人身攻撃はやめようLet's not get personal.人身攻撃をするmake a personal attack ((on a person))／be personal ((in a dispute))人身事故…
マッサージ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((give)) a massage [məs&scripta_acute;ːʒ|mǽsɑːʒ]顔をマッサージしてもらうhave a facial massageマッサージ師〔男性〕a masseur [məs&schwa_acute…
てつづき【手続き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) procedure ((for))；((go through)) formalities入学の手続きは今月中に完了しなければならないThe entrance procedures must be completed by t…
はりきる【張り切る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ぴんと張る〕stretch tight綱はぴんと張り切っていたThe rope was 「stretched tight [taut].&fRoman2;〔意気込む〕彼らは張り切っていた…
たいきょ【退去】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 退去する 〔立ち退く〕leave；〔危険などのため〕evacuate；〔撤退する〕withdraw ((from))不法入居者は退去させられたThe 「illegal tenants [squat…
たつ【立つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔縦にまっすぐな状態〕stand寺は山の中腹に立っているThe temple stands on the side of a hill.校門の前にはデモ隊のプラカードがたくさ…
ロングビーチ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (米) 〔都市〕Long Beach
うれる【熟れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ripen畑で熟れたトマトのほうがおいしいGarden-ripened tomatoes have better flavor.この桃は熟れていない［熟れすぎている］This peach is green […
おくりび【送り火】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 送り火をたくlight fires to speed the spirits back to the other world大文字の送り火bonfires lit on a mountain in the shape of the Chinese ch…
まもう【摩耗・磨耗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- abrasion摩耗する be worn awayこの機械はずい分摩耗しているThis machine is badly worn.この材質は摩耗に耐えるThis material resists abrasion.
にょう【尿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- urine [júərin]尿の uric; urinary尿をするurinate [júərənèit]／discharge urine検査のため患者の尿を取るtake a urine sample from a patient for …
こんげん【根元・根源】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔根本〕the root；〔本源〕the source根元にさかのぼって解決すべき問題だWe must go back to the origin [root] of the problem for a solution.諸…
ふみこたえる【踏み▲堪える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ３か月踏みこたえたがついに降服したAfter holding out for three months, they finally surrendered.
はだぎ【肌着】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- underwear, underclothes；〔婦人用〕lingerie [l&scripta_grave;ːnʒəréi|lǽndʒəriː]婦人用肌着売場はどこですかWhere is the lingerie department?
みえかくれ【見え隠れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 列車の窓から富士山が見え隠れしたWe got glimpses of Mt. Fuji from the window of our train.木の間に見え隠れする家々houses 「half hidden [half…
とびつく【飛び付く・跳び付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔飛び掛かる〕猿はえさに飛び付いたThe monkey jumped [snatched] at the food.ライオンはしま馬に飛び付いたThe lion pounced [leaped] o…
たげんご【多言語】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 多言語の multilingual; polyglot多言語国家a nation where many languages are spoken; a polyglot nation多言語使用multilingualism; polyglotism
いなか【田舎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔都会に対して〕the country, the countryside；〔田園〕rural districts；〔地方〕local areas，《口》 the sticks（▼軽べつ的に用いる）田舎の r…
せいじ【政治】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- politics; government政治の［的な］ political議会政治parliamentary government官僚政治bureaucratic government政党政治party politics独裁［専制…
ことづける【言付ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔伝言する〕send [give, leave] a message, send word；〔物を〕send ((a thing)) ((with a person, by (a) messenger))遅く帰ると言付けたI left a…
ふるきず【古傷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔古いけが〕an old wound；〔傷痕〕a scar天候が悪いと右腕の古傷が痛むAn old wound in my right arm aches in bad weather.&fRoman2;〔…
きまって【決まって】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- always; usually一言いうと彼は決まって口答えをするIf you say anything to him, he always talks back.弟は毎朝決まってジョギングをするMy younge…
メカ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mechanismメカに弱いI'm not much good with machines.
さどう【茶道】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (the) tea ceremony説明Sado, or the way of tea, is commonly known as the Japanese tea ceremony. Powdered green tea was first used, mainly fo…
めんせき【面責】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《文》 a personal reproof面責する reprove ((a person)) to his face ((for a mistake))
からめて【×搦め手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔城の裏門〕the back gate; the posternからめ手から城に攻め入るstorm into a castle from behind [the rear]❷〔捕吏〕an arresting off…
じょや【除夜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- New Year's Eve除夜の鐘Beginning around midnight on New Year's Eve, the great hanging bells found in Buddhist temples all over Japan are sim…
いんぼう【陰謀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a plot, an intrigue；〔共謀〕(a) conspiracy政府に対して陰謀を企てるform [frame] a plot against the government首相暗殺の陰謀が発覚したA plot…
まぬけ【間抜け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔人〕a fool, an idiot, a blockhead；〔間が抜けていること〕stupidity間抜けな stupid間抜け面a stupid look [face]この間抜けがYou idiot!／《俗…
かごん【過言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は当代随一の画家と言っても過言ではないIt is 「no exaggeration [not too much] to say that he is the greatest artist of the day.
じゅうきかんじゅう【重機関銃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a heavy machine gun
－なくなる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は再起できなくなったHis condition deteriorated so badly that recovery was impossible.結局我慢できなくなったAfter all I couldn't control m…
せいほう【製法】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a manufacturing method銀器の製法the techniques of 「silverware manufacture [manufacturing silverware]新しい薬の製法the formula for a new dr…
どぶ【▲溝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔みぞ〕a ditch；〔排水溝〕a drain；〔道路の〕a gutter；〔地下の下水溝〕a sewer溝をさらうclear a ditch [gutter]泥で溝が詰まったThe drain [g…
ながい【長い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔距離が大きい〕long長い道のりa long distanceこのひもはそれより５センチだけ長いThis string is five centimeters longer than that o…
ゲリマンダー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) gerrymander
ちゅうぞう【鋳造】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- casting, founding；〔貨幣の〕minting, coinage鋳造する cast；〔貨幣を〕coin, mint像を青銅で鋳造するcast a statue in bronze鋳造貨幣a coin鋳造…
ぶんぎょう【分業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔経済で〕division of labor [《英》 labour]❷〔手分けして行うこと〕医薬分業separation of the dispensary [pharmacy] from the 「doctor's offi…
まえがみ【前髪】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 前髪をおかっぱにしているHer hair is cut squarely across the forehead.／She wears her hair in bangs [《英》 a fringe].
りっぽう【立方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ｘの立方x cubed／x to the third power２メートル立方の箱a box each side of which is two metersその箱は30センチメートル立方であるThe box is a…
ていせい【訂正】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((make)) (a) correction訂正する correct誤りを訂正するcorrect a mistake赤インクの部分が先生の訂正箇所ですThe parts in red ink are the correc…
じゆう【自由】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- freedom ((from, of; to do))；liberty ((of doing; to do)) （▼libertyは選択の，freedomは束縛からの自由の意が強い）自由な free; unrestrained自…
とどける【届ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔報告する〕report ((something to a person; that))；〔正式な通知を出す〕notify ((a person of [that]))盗難を警察に届けるreport a theft to t…