kaní-támá, かにたま, 蟹玉
- 現代日葡辞典
- O prato chinês de ovos mexidos com caranguejo e sopa.
many of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の多く 〜のうちの多くの人[こと、もの]many ofの用例Assad’s Syrian government forces left rebels under siege along with thousands of civili…
kaí-gárá, かいがら, 貝殻
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kará） A concha.～ jō no｜貝殻状の∥Em forma de ～.◇～ bone貝殻骨A omoplata.◇～ zaiku貝殻細工A obra de artesanato feit…
Middle Eastern and African countries
- 英和 用語・用例辞典
- 中東・アフリカ諸国Middle Eastern and African countriesの用例Sharp Corp. intends to augment its home electronics business in Middle Eastern …
quasi-legal drug
- 英和 用語・用例辞典
- 脱法ドラッグ 危険ドラッグ(脱法ドラッグの呼称変更)quasi-legal drugの用例Measures to prevent young people from being trapped in a vicious cir…
やましい【▲疾しい・×疚しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- やましい気持ちがあるから答えられないのだYou cannot answer me because you have a guilty conscience.なんらやましいところはないI have nothing …
kakkṓ1, かっこう, 格［恰］好
- 現代日葡辞典
- 1 [形] A forma；a figura；a apresentação；o feitio.Konna ～ de shitsurei shimasu｜こんな格好で失礼します∥Desculpe(-me) a apre…
matsú-kázari, まつかざり, 松飾り
- 現代日葡辞典
- As decorações com (ramos de) pinheiros no Ano Novo. [S/同]Kadómatsu.
freelancer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自由契約者 フリーランス フリーランサー (=freelance:⇒Subcontract law)freelancerの関連語句become a freelancerフリーランスになるcasual fre…
dṓmo[óo], どうも
- 現代日葡辞典
- 1 [どうしても] De maneira nenhuma.～ kare no yarikata wa nattoku ga ikanai｜どうも彼のやり方は納得がいかない∥Não concordo ～ com o m…
L-バリン バリン L-valine
- 化学辞典 第2版
- (S)-2-amino-3-methylbutyric acid．C5H11NO2(117.15)．略号ValまたはV．タンパク質の構成必須アミノ酸として，また遊離の状態で自然界に広く分布し…
kashíkómáru, かしこまる, 畏まる
- 現代日葡辞典
- 1 [うやうやしくする] Tomar uma atitude respeitosa；acatar；obedecer.Kashikomarimashita｜かしこまりました∥Sim, senhor [senhora]/Com muito go…
やわらげる 和らげる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (穏やかにする)placare；(痛みなどを)attenuare, lenire, calmare, alleviare；(なだめる)sedare；(適度に調節する)moderare, mitigare ¶声を和ら…
council
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会議 協議 審議 合議 合議体 審議会 評議会 協議会 理事会 調査会 委員会 会議 (地方自治体の)議会councilの関連語句a cabinet council [meeting…
shortage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不足 (⇒food shortage;⇒fuel shortages)shortageの関連語句a serious shortage of teachers深刻な教員不足a shortage of cash現金不足a shortage…
だいそれた【大それた】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼がそんな大それたまねをするなんて驚いたIt is shocking that he should have 「behaved so outrageously [committed such an outrage].大それた要…
SEATO
- 英和 用語・用例辞典
- 東南アジア条約機構 (Southeast Asia Treaty Organizationの略)SEATOの関連語句seawater(名)海水SEATOの用例In methane hydrate, methane gas is dis…
unless
- 英和 用語・用例辞典
- (接)〜しない限り 〜でない限り もし〜でなければ 〜の場合を除いてunlessの用例A militant of the Islamic State in the video threatened to kill …
こうがい【公害】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (environmental) pollution公害のない環境a pollution-free environmentごみ公害pollution resulting from garbage [trash] disposal騒音公害に悩む…
こまりはてる【困り果てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- どうしてよいか分からなくて困り果てていたI was completely at a loss (what to do).／I was at my wit's end, not knowing what to do.難しい問題…
countermeasures task force
- 英和 用語・用例辞典
- 対策本部countermeasures task forceの用例In the hostage-taking crisis by Islamic extremists at a natural gas complex in In Amenas in eastern…
sensitive market
- 英和 用語・用例辞典
- 不安市況 不安定市場sensitive marketの関連語句shares on the market流通している株式stock and bond markets株式・債券市場stock market株式市場st…
ja nó mé, じゃのめ, 蛇の目
- 現代日葡辞典
- O olho de cobra (Usa-se como “olho-de-boi” em p. para indicar coisas com essa forma ou enfeite；por ex.： ～ gasa―guarda-chuva de senhora ―…
nokósu, のこす, 残す
- 現代日葡辞典
- （⇒nokóru）1 [後においておく] Deixar (para trás).Kodomo o ie ni nokoshite dekaketa｜子供を家に残してた出かけた∥Saí dei…
divisions in society
- 英和 用語・用例辞典
- 社会の分断 社会分断divisions in societyの用例In his inaugural address at the Capitol, Democrat Joe Biden called for cooperation from the pe…
task setting
- 英和 用語・用例辞典
- 課業設定 課業決定task settingの関連語句task study課業研究task switching作業の切替え タスク切替えthe most pressing task最緊急課題 (⇒bond iss…
かのう【可能】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 可能な 〔出来る，ありうる〕possible；〔実行できる〕practicable君の望みは実現可能［不可能］だYou can [cannot] get 「your wish [what you want…
diplomacy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)外交 外交交渉 外交交渉術 外交手腕 外交術 駆け引き (=international politics;⇒summit diplomacy)diplomacyの関連語句armed diplomacy武力外交…
BOJ’s monetary easing
- 英和 用語・用例辞典
- 日銀の金融緩和BOJ’s monetary easingの用例To defeat deflation and achieve an economic recovery, it is necessary to restore a process that al…
gizágízá, ぎざぎざ
- 現代日葡辞典
- (Im. de ranhadura/recorte denteado/linha em ziguezague).Fuchi ni ～ no aru kōka｜縁にぎざぎざのある硬貨∥A moeda (metálica) co…
housing loan
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅金融 住宅ローンhousing loanの用例As profit margins on loans diminished due to ultralow interest rates, 46 out of about 100 regional ban…
mappíra, まっぴら, 真っ平
- 現代日葡辞典
- （＜ma2＋híra） 【G.】 De jeito [modo] algum；jamais；nunca (Ex.： annna yatsu to tsukiau no wa ～ da＝Andar com aquele tipo? ～!).S…
kanáu3, かなう, 敵う
- 現代日葡辞典
- (a) Igualar-se 「a」；equiparar-se 「a」；rivalizar；comparar-se； (b) Aguentar.Kare ni ～ mono wa inai｜彼に敵う者はいない∥Ninguém …
IT
- 英和 用語・用例辞典
- 情報技術 (information technologyの略)ITの関連語句IT businessITビジネス (=information technology business)IT copyrightIT著作権IT economyIT経…
members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトmembers-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertis…
equinoctial week
- 英和 用語・用例辞典
- お彼岸equinoctial weekの用例The equinoctial week refers to the week with Autumnal Equinox Day in the middle, and in this week people visit …
nosérú1, のせる, 乗せる
- 現代日葡辞典
- （＜norú1）1 [乗り物に人を入れる] Transportar；levar [deixar ir] 「de carro」.Eki made (kono kuruma ni) nosete moraemasen ka｜駅まで…
なき（っ）つら【泣き（っ）面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a crying face; a tearful face; a weeping face泣きっ面に蜂((諺)) Misfortunes seldom [never] come singly.これじゃ泣きっ面に蜂だThis is like …
as a percentage of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に対する比率[割合] 〜に占める比率as a percentage ofの関連語句as a percentage of GDPGDPに対する比率で GDP比でas percentages of total reven…
fuńkyū́, ふんきゅう, 紛糾
- 現代日葡辞典
- A complicação.～ suru｜紛糾する∥Complicar-se～ shita kaigi｜紛糾した会議∥Uma reunião complicada [em que ninguém…
onájiku, おなじく, 同じく
- 現代日葡辞典
- （＜onájí）1 [同様に] 【Adv.】 Da[o] mesma[o] maneira [modo]；assim [tal] como；igualmente.Chichi to ～ watashi mo isha no mi…
licensing system
- 英和 用語・用例辞典
- 免許制licensing systemの関連語句technology licensing arrangements技術のライセンス契約TV program licensingテレビ番組のライセンス供与licensin…
Regional Comprehensive Economic Partnership
- 英和 用語・用例辞典
- 東アジア地域の包括的経済連携 域内包括的経済連携 (⇒RCEP)Regional Comprehensive Economic Partnershipの関連語句take a comprehensive view大局的…
ごうとう 強盗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)rapinatore(男)［(女)-trice］；(押し込み強盗)scassinatore(男)［(女)-trice］，ṣvaligiatore(男)［(女)-trice］；(行為)rapina(女)，furto(男)…
tax law
- 英和 用語・用例辞典
- 税法tax lawの関連語句a change in tax law税法の変更consumption tax law消費税法corporate [corporation ]tax law法人税法federal income tax law…
maker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)製造業者 製造会社 製作者 作る人 作る機械[器具] メーカーmakerの関連語句carmaker [auto maker, automaker, car maker]自動車メーカーchemical…
compaginare1
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io compàgino］⸨文⸩結合［接合］する, 合体させる ～ le assi｜板を合わせる.
later
- 英和 用語・用例辞典
- (形)後の 最近の 後にある (副)後で 〜の後で 遅れて 後ほどlaterの関連語句at a later date後日in later years [life]晩年にlater on後で 後になっ…
osáéru, おさえる, 押さえる・抑える
- 現代日葡辞典
- 1 [動かないように押さえつける] Prender；segurar.Pin de kami (no ke) o ～｜ピンで髪（の毛）を押さえる∥～ o cabelo com um gancho.Uma o ～｜馬…
excessive strength of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 超円高excessive strength of the yenの用例Japan must prevent the excessive strength of the yen from becoming the status quo due to the turmo…