man・dra・cho, [man.drá.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 賭博(とばく)場．
ga・ra・pa・cho, [ɡa.ra.pá.tʃo；ǥa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 甲羅；亀甲(きっこう)型の椀(わん)．
hi・la・cho・so, sa, [i.la.tʃó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] すりきれた，ほつれた；〈ジーンズが〉ダメージの入った．
ul・tran・za, [ul.trán.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- a ultranza(1) 必死に；いかなる犠牲［代償］を払ってでも．luchar a ultranza｜死を決して闘う．(2) 決然と，きっぱりと．(3) 徹底した，完全な．un…
**tra・ge・dia, [tra.xé.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖演〗 悲劇；悲劇作品（⇔comedia）．una tragedia de García Lorca｜ガルシア・ロルカの悲劇作品．2 悲劇的事件，惨事，痛ましい出来…
a・pa・pa・char, [a.pa.pa.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙 (キューバ) (メキシコ) 優しくなでる；抱きしめる．
ca・cha・rre・o, [ka.tʃa.r̃é.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 （主に機器の機能などを覚えるために）あれこれ試すこと；いじりまわすこと．
que・bra・cho, [ke.ƀrá.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖植〗(1) （アカ）ケブラコ：南米産のウルシ科．樹皮は皮なめし・染料用．(2) シロケブラコ：南米産のキョウチクトウ科．樹皮は解熱剤など薬…
ras・cua・che, [r̃as.kwá.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 〘話〙(1) (グアテマラ) (メキシコ) 文無しの．(2) (メキシコ) 惨めな；がさつな；趣味の悪い．
ma・che・ta・zo, [ma.tʃe.tá.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] マチェテを振るうこと，マチェテによる切断［一撃］；マチェテによる傷．
a・chi・co・ria, [a.tʃi.kó.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖植〗 チコリ，キクニガナ（＝endibia）．2 チコリ根エキス飲料，チコリコーヒー．
a・chis・pa・do, da, [a.tʃis.pá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ほろ酔いの．
cor・pa・chón, [kor.pa.tʃón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘話〙 大きく頑丈な体．2 （もも・胸のささみ部分を取り除いた）鳥の残り身［胴体］．［cuerpo＋増大辞］
cu・ca・ra・cha, [ku.ka.rá.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖昆〗 ゴキブリ，アブラムシ．2 〖動〗 ワラジムシ．3 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) (メキシコ) （路面電車の）牽引(けんいん)車両．(2) (アル…
en・ra・cha・do, da, [en.r̃a.tʃá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ラッキーな，ついている．
gua・ra・char, [ɡwa.ra.tʃár；ǥwa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙 (プエルトリコ) 〘話〙 踊る．
nal・gu・do, da, [nal.ǥú.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 尻(しり)の大きな．
**cri・te・rio, [kri.té.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （判断・分類などの）基準，尺度．criterio de selección｜選択の基準．juzgar con un criterio tradicional｜伝統的基準から判断する…
*ven・ti・la・ción, [ben.ti.la.θjón；ƀen.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 換気（設備），通風，通気；換気口［筒］．ventilación de un túnel｜トンネルの換気．conducto de ventilación｜通気ダ…
ga・ba・cha・da, [ɡa.ƀa.tʃá.đa；ǥa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ピレネー人らしさ．2 〘軽蔑〙 フランス人臭さ；フランス語風の言葉（遣い）．
guir・la・che, [ɡir.lá.tʃe；ǥir.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （菓子の）アーモンドヌガー．
a・che・len・se, [a.tʃe.lén.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖考古〗 （旧石器時代の）アシュール期の．━[男] アシュール期．
a・chu・pa・lla, [a.tʃu.pá.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (ペルー) 〖植〗 パイナップル．
ca・che・tu・do, da, [ka.tʃe.tú.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ほおのふっくらした（＝mofletudo）．
ca・chi・ru・lo, la, [ka.tʃi.rú.lo, -.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 〘話〙 ばかな．━[男] [女] 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 異母兄弟［姉妹］．━[男]1 （スペイン Aragón 地方の…
con・de・co・ra・ción, [kon.de.ko.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 叙勲；表彰．conceder [imponer] una condecoración a＋人｜〈人〉に勲章を授ける，表彰する．2 勲章，メダル．lucir condecoraciones…
chu・rro, rra, [tʃú.r̃o, -.r̃a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈羊毛が〉粗い；〈羊が〉粗毛の．2 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (コロンビア) (チリ) 〘話〙 魅力的な．mezclar churras con merinas〘話〙 相容…
*pin・za, [pín.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単数または複数で〙1 挟むもの，ピンセット，鉗子(かんし)，毛抜き，洗濯挟み；トング．pinzas de dentista｜抜歯鉗子．pinzas para [de] dep…
cos・ta・ne・ro, ra, [kos.ta.né.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 傾斜した．2 沿岸の，近海の．navegación costanera｜沿岸航海．━[女]1 坂．2 〘複数で〙 〖建〗 垂木．3 〘ラ米〙(1) (キューバ) （湖…
ra・nu・ra, [r̃a.nú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （公衆電話・自動販売機などの）コインの投入口；〖IT〗 （フロッピーディスクなどの）スロット．2 （木材・石・金属などに刻んだ）溝．hacer …
lo・sa, [ló.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 板石；敷石；タイル．2 （平らな）墓石（＝～ sepulcral）．estar bajo la losa｜死んでいる．Yo soy una losa.｜おれは口が裂けても言わない…
**fu・sil, [fu.síl]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 銃；小銃，ライフル銃．echarse el fusil a la cara / encararse el fusil｜銃を構える．fusil ametrallador｜軽機関銃．fusil automáti…
con・so・la・ción, [kon.so.la.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 慰め．2 〖スポ〗 敗者戦．partido de consolación｜敗者復活戦．premio de consolación｜残念賞．
***a・tri・buir, [a.tri.ƀwír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [48][他] ⸨a...⸩1 〈特徴などが〉⸨…に⸩あるとする；〈言動・作品などを〉⸨…の⸩ものとみなす；〈結果などが〉⸨…に⸩起因するとみなす．Atribuyen esta …
po・li・cia・co, ca, [po.li.θjá.ko, -.ka/-.sjá.-], po・li・cí・a・co, ca, [po.li.θí.a.ko, -.ka/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 警察の，警官の．redada policiaca｜一斉捜査．2 〈小説などが〉探偵［推理］ものの．novela policiaca｜推理［探偵］小説．
***tris・te, [trís.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 悲しい（⇔alegre）．(1) ⸨estar＋⸩ 悲しんでいる．Están tristes por la muerte de su padre.｜彼らは父親に死なれて悲嘆に暮れている…
tiz・nar, [tiθ.nár/tis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 （煤(すす)・煤煙(ばいえん)などで）汚す；汚くする．El humo del fogón tiznaba la pared.｜かまどの煙で壁が汚れていた．2 〈名誉・…
ge・ron・to・cra・cia, [xe.ron.to.krá.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 老人政治，老人支配；長老制．
ho・ló・gra・fo, fa, [o.ló.ǥra.fo, -.fa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [男] →ológrafo.
**pas・ti・lla, [pas.tí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 錠剤；トローチ．pastilla contra el dolor｜痛み止め錠剤．pastilla de menta｜ハッカ入りトローチ；ペパーミントキャンディー．pastilla par…
**fun・da・ción, [fun.da.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 創設，創立，設立；発足；（市の）建設．la fundación de un partido político｜政党結成．La fundación de la ciudad d…
***ya, [ʝá]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 ⸨＋過去形・完了形の動詞⸩ すでに；もう．Ya pasó el mal momento.｜もうひどい時期は終わった．Ya dije todo lo que tenía que…
*mo・tor, to・ra, [mo.tór, -.tó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （▲女性形には motriz も用いる）動かす；発動の；運動に関係する．fuerza motora｜動力．lancha motora｜モーターボート．músculos [ne…
*con・tra・ta・ción, [kon.tra.ta.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖商〗 （主に雇用に関する）契約．la contratación del personal temporero｜季節労働者の雇い入れ．Casa de Contratación (de …
***mos・trar, [mos.trár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 見せる，提示する；〈手順などを〉教える．mostrar la documentación｜身分証明書を提示する．mostrar SUS obras en una exposici&…
*co・lar2, [ko.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 〈液体を〉漉(こ)す，濾過(ろか)する；水を切る．colar el caldo｜スープを漉す．2 〘話〙 隠して持ち込む［持ち出す］；だまして押しつけ…
**pa・go1, [pá.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 支払い，納入；支払金．hacer [efectuar] un pago｜支払いする．pago a cuenta｜内払い（金）．pago a plazos｜分割払い．pago (por) adelanta…
mo・ño, [mó.ɲo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 束髪，シニョン．2 リボンの結び飾り．3 （鳥の）羽冠．4 〘複数で〙 （女性の）けばけばしい装身具．5 〘ラ米〙(1) (チリ) （男性の）前髪；…
***re・u・nión, [r̃eu.njón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 集会，会合，会議．concertar una reunión｜会議の段取りを決める．celebrar una reunión｜会議を催す．reunión con los…
***dis・tan・cia, [dis.tán.θja；đis.-/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （時間的・空間的）距離，隔たり；間隔．de larga distancia｜長距離の．¿Qué distancia hay de aquí al mar?｜ここから…