bath
- 英和 用語・用例辞典
- (名)風呂 浴槽 浴室 お湯 入浴 屋内プール 湯治場 温泉 溶液槽 電解槽 びしょぬれの状態 (動)入浴させる 風呂に入れるbathの関連語句a bath of flood…
tósu1, トス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. toss) O lançamento 「de moeda ao ar」.~ o ageru|トスを上げる∥Levantar 「a bola no voleibol」.~ suru|トスする∥Lan…
ぜんしつ【全室】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- all the rooms全室バス・トイレ・キッチン付き〔広告文〕All Rooms with Bathroom and Kitchenetteただ今,全室ふさがっておりますThere are no vaca…
Malcolm Baldrige National Quality Award
- 英和 用語・用例辞典
- マルコム・ボルドリッジ全米品質賞Malcolm Baldrige National Quality Awardの用例Not only did the company win the Malcolm Baldrige National Qua…
aíté, あいて, 相手
- 現代日葡辞典
- 1 [仲間;相棒] O companheiro;a companhia.Kon'ya wa o-~ shimashō|今夜はお相手しましょう∥Hoje vou 「jantar」 com você.~ ni …
medical treatment
- 英和 用語・用例辞典
- 治療 診療 医療 医療行為 (⇒medical supplies)medical treatmentの関連語句advanced medical treatment先端治療core hospitals for cancer treatment…
リベート
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔割り戻し〕a rebateその商品は1割のリベートがつくThey give a rebate of 10 percent on the price of those articles.❷〔手数料〕a commission,…
nódo, のど, 喉・咽
- 現代日葡辞典
- 1 [口の奥の方] A garganta;a(s) goela(s).Kare no namae wa ~ made dekakatte iru ga omoidasenai|彼の名前は喉まで出かかっているが思い出せな…
donate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)寄付する 寄贈する 提供する 与える 拠出するdonateの関連語句donate a prize賞品を寄贈するdonate blood献血するdonate money to〜に献金するdo…
ちょくせん【勅×撰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔和歌集などの〕compilation by Imperial command勅撰集an anthology compiled by Imperial command
amáńjíru, あまんじる, 甘んじる
- 現代日葡辞典
- 1 [満足する] Contentar-se 「com」;estar satisfeito.Watashi wa genzai no kurashi ni amanjite iru|私は現在の暮らしに甘んじている∥Eu estou c…
computer system
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・システムcomputer systemの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ¥22.9 billion as of Aug. 1, 2015, and ¥2.…
せいたい【声帯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the vocal cords人間の声は声帯の振動によるThe human voice is produced by the vibration of the vocal cords.声帯模写imitation of a person's vo…
production base
- 英和 用語・用例辞典
- 生産拠点 (=production site;⇒job opportunity, product, strategic location)production baseの用例An increasing number of Japanese firms are se…
ralhar /xaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …をきつく叱る[+ com]ralhar com os filhos|子供たちを厳しく叱る.❷ 腹を立てるO rapaz ralhou e bateu a porta.|その若…
debtor company
- 英和 用語・用例辞典
- 融資先企業 融資先 債務者 (=debtor firm)debtor companyの用例Debtor companies are currently categorized by the banks into five groups, rangin…
hitman
- 英和 用語・用例辞典
- (名)暗殺者 殺し屋 (=hit man;女の殺し屋はhitwoman [hit woman])hitmanの関連語句hire a hitman to kill one’s husband夫を殺すために殺し屋を雇う
gáchigachi, がちがち
- 現代日葡辞典
- 1 [固いものがぶつかる音] (Im. de coisas duras a bater).Amari no samusa ni ha ga ~ itta|あまりの寒さに歯ががちがちいった∥Estava com os den…
investment vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- 投資手段 投資商品 投資子会社investment vehicleの関連語句collective investment vehicle集合投資手段investment vehicles involving derivative t…
もどる【戻る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔引き返す〕go [come] back; return ((to))もと来た道を戻らねばならなかったWe had to go back the way we had come./We had to retrac…
kátakata, かたかた
- 現代日葡辞典
- 【On.】~ naru|かたかた鳴る∥Fazer barulho 「janela com o vento」.
とむらい【弔い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 弔い合戦an avenging battle今度の選挙は言わば山田氏の弔い合戦だThe upcoming election will be, so to speak, a battle to win one for the late …
あたたかい・あたたかな【温かい・温かな】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔熱さがちょうどいい〕hot(▼食べ物にはhotを用いることが多い.warm は「ややぬるい」という感じ)温かいご飯hot rice温かいコーヒーhot …
みおろす【見下ろす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔下を見る〕look down ((at));overlook屋根の上から猫が私を見下ろしていたA cat was looking down at me from the roof.ホテルから町が…
せんい 戦意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (士気)morale(男)(delle truppe);(戦う意志)spi̱rito(男) combattivo, umore(男) battagliero, combattività(女) ¶戦意を高揚する[喪失さ…
よくしつ【浴室】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bathroom ⇒ふろ(風呂)(図)
money transfer
- 英和 用語・用例辞典
- 振替え 口座振替え 現金振込み 代金振込み 振込み 資金の移動 送金 (=cash transfer;⇒withdrawal)money transferの関連語句cross-border money trans…
きしゅ【奇手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 奇手を放つmake a surprise moveインフレ対策の奇手を考え出すcontrive a novel means of combating inflation
くうはく【空白】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔紙面の空欄〕申し込み用紙の空白に書き込む「《米》 fill out [《英》 fill in] the blanks on an application form7月1日以後,彼の日…
uchí-dású1, うちだす, 打ち出す
- 現代日葡辞典
- (<útsu1+…)1 [物を打ち始める] Começar a bater [tocar/dar 「as horas」].Kare wa taiko o uchidashita|彼は太鼓を打ち出した∥E…
nakú1, なく, 泣く
- 現代日葡辞典
- 1 [声をあげて涙を流す] Chorar.~~ mi no ue o akasu|泣く泣く身の上を明かす∥Falar de si com lágrimas.~ ni (mo) nakenai|泣くに(も…
あくむ【悪夢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔悪い夢〕a bad dream;〔恐ろしい夢〕a nightmare;〔不吉な夢〕an ominous dream悪夢のような体験a nightmarish experience悪夢を見る[にうなさ…
はさん【破産】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((declare)) bankruptcy; insolvency強制破産involuntary bankruptcy自己破産voluntary [personal] bankruptcy破産を申し立てるfile for bankruptcy…
chemotherapy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(がんなどの)化学療法chemotherapyの用例Doctors removed and froze ovarian tissue from a woman before she had chemotherapy treatment for H…
familiarizar /familiariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に親しませる,慣れさせる[+ de]Os professores familiarizaram o novo aluno com a escola.|先生たちは新しい生徒を学校になじませた.fam…
unconsolidated basis
- 英和 用語・用例辞典
- 単独ベース 非連結ベース 単独決算unconsolidated basisの用例On an unconsolidated basis, Toyota forecast a net profit of ¥510 billion in earl…
seńséí4, せんせい, 先制
- 現代日葡辞典
- O tomar a dianteira;a iniciativa.~ no hōmuran o utsu|先制のホームランを打つ∥Marcar os primeiros pontos com uma volta completa (ao…
Tokyo Interbank Offered Rate [Tokyo interbank offered rate]
- 英和 用語・用例辞典
- 東京銀行間取引金利 タイボー TiborTokyo Interbank Offered Rate [Tokyo interbank offered rate]の用例According to the Japanese Bankers Associa…
くうき【空気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔大気〕air室内の空気the air in the room外の空気the air outside空気の流れan air current/air circulation空気を通さない〔気密の〕ai…
commercial bank
- 英和 用語・用例辞典
- 商業銀行(米国の場合は、連邦法または州法により認可を受けた銀行) 都市銀行 都銀 市中銀行 市銀 民間銀行 銀行 (商業銀行の主な業務は、融資、預金…
furú-kúsái, ふるくさい, 古臭い
- 現代日葡辞典
- (<furúi1+…) Antiquado;retrógrado;com barbas.~ iimawashi|古臭い言い回し∥A expressão antiquada [gasta].
bḗkon[ée], ベーコン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. bacon) O toucinho [toicinho] (fumado);o presunto.◇~ egguベーコンエッグOvos com toicinho 「ao almoço」.
tobú1, とぶ, 飛ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [空中を進む] Voar;ser levado pelo vento.Kare wa asa ichi-ban no bin de Sapporo e tonda|彼は朝一番の便で札幌へ飛んだ∥Ele voou para Sappo…
hachí-maki, はちまき, 鉢巻き
- 現代日葡辞典
- (<…3+makú) A tira [faixa] de pano que se ata em volta da cabeça.Tenugui de ~ o suru|手ぬぐいで鉢巻きをする∥Fazer uma ~…
combate /kõˈbatʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 戦い,戦闘;闘争combate aéreo|空中戦combate naval|海戦combate terrestre|地上戦combate desigual|一方的な戦いmorrer e…
せいかん【生還】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生きて帰ること〕生還する come back alive ((from))彼は戦地[宇宙]から無事生還したHe came home safely from 「the front [space].❷〔野球で…
ukábérú, うかべる, 浮かべる
- 現代日葡辞典
- (<ukábú)1 [水上などに] Pôr a flutuar [boiar];lançar o barco à água [ao mar].Ike ni kobune o u…
shakúrú, しゃくる, 杓る
- 現代日葡辞典
- 1 [すくう] Tirar com concha [balde 「água do barquinho」].Doro o ~|泥をしゃくる∥Tirar a lama 「com um balde」.[S/同]Sukú…
dańgó, だんご, 団子
- 現代日葡辞典
- O bolinho de massa.◇~ bana団子鼻O nariz redondo [de batata (Id.)].◇Kibi ~黍団子~ de milhete.⇒niku ~.Hana yori ~|花より団子∥Primeiro v…
けんがみね【剣が峰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔相撲で〕the rim of the ring❷〔噴火口の周辺〕a crater's edge&fRoman2;〔物事が成るか否かの境〕the brink我が社は目下,存亡の剣が峰…