shachíhókó, しゃちほこ, 鯱・鯱鉾
- 現代日葡辞典
- (a) Um peixe lendário com cabeça de tigre e escamas aguçadas no dorso；(b) A telha 「dourada」 em forma desse peixe 「…
うきうき
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇うきうきする うきうきする e̱ssere gioioso； rallegrarsi ◇うきうきして うきうきして gaiamente, allegramente, gioiosamente ¶明日は…
reflect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)反射する はね返す 反映する 表す 示す 記載する 反映させる 織り込む 組み入れる 取り入れる 適用する (自動)反射する 反響する 映る 反映する …
げきせん【激戦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔戦闘の〕a fierce [hot] battle；〔選挙などの〕a hot contest激戦する fight fiercely [hotly]今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちたThe last e…
yū́bi[úu], ゆうび, 優美
- 現代日葡辞典
- A graça；a elegância；o refinamento；a delicadeza；o requinte.～ na｜優美な∥Gracioso；elegante；refinado；delicado；requintad…
共に
- 小学館 和西辞典
- 男女共に｜tanto hombres como mujeres心身共に疲れきる｜cansarse tanto física como anímicamente共に喜ぶ｜alegrarse juntos[tas]…
縁故
- 小学館 和西辞典
- relación f. personal, conexión f., （コネ） enchufe m.私はその町には縁故がない｜No tengo contactos en esa ciudad.彼は縁故を頼…
-sō3, そう
- 現代日葡辞典
- 1 [様態を表す] Parece que；talvez；pode ser que；com ar [cara/aparência] 「de」.Kyō wa hare [furi] ～ da｜今日は晴れ［降り］…
きんぶち 金縁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- struttura(女)[intelaiatura(女)／cornice(女)] dorata, tela̱io(男) dorato ¶金縁のめがね｜occhiali d'oro [con la montatura d'oro]
あいはんする【相反する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一致しない〕disagree ((with))；〔逆である〕run counter ((to))，be opposed ((to))２つの相反する意見〔反対の〕two contrary opinions [views]…
手触り
- 小学館 和西辞典
- textura f., tacto m.本物の手触り｜textura f. auténticaなめらかな手触りの布｜tela f. ⌈sedosa [aterciopelada]柔らかな手触りの生…
わく【枠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔木などによる囲い〕a frame窓［戸］の枠a 「window frame [doorframe]刺繍(ししゅう)枠a tambour／an embroidery frame❷〔四方を囲む線…
ricevitóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［(女)-trice］〘官〙（税, 公共料金の）受取人, 収納係；（罰金の）徴収官 ～ del totocalcio｜トトカルチョの集金係 ～ delle imposte…
yuígóń, ゆいごん, 遺言
- 現代日葡辞典
- O testamento；a última vontade.Kare wa chichi no ～ ni yotte kaisha o hikitsuida｜彼は父の遺言によって会社を引き継いだ∥Ele ficou [co…
two-man contest [competition, race]
- 英和 用語・用例辞典
- 2候補間の争い 2人の一騎打ち (=head-to-head race, straight fight, two-person contest)two-man contest [competition, race]の関連語句win the be…
construction work contract
- 英和 用語・用例辞典
- 建設工事契約 請負工事契約construction work contractの用例The Company accounts for this construction work contract under the percentage of c…
terrorist attack
- 英和 用語・用例辞典
- テロリストの攻撃 テロ攻撃 テロ (=terror attack;⇒axis of evil, security)terrorist attackの関連語句coordinated [concerted] terrorist attacks…
intractable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)手に負えない 扱いにくい 厄介な 解決困難な 頑固な 治りにくい 難治性の 細工しにくい 加工しにくい 素直でない 従順でない 強情なintractable…
buńkéń1, ぶんけん, 文献
- 現代日葡辞典
- (a) A bibliografia； (b) Os livros e outros documentos.～ o atsumeru [shiraberu]｜文献を集める［調べる］∥Juntar/Reunir [Consultar] bibliogr…
傍受
- 小学館 和西辞典
- intercep(ta)ción f.傍受するinterceptar無線を傍受する｜interceptar una comunicación radiotelegráfica電話を傍受する｜int…
せきぶん【積分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- integral calculus; integration積分する integrate積分可能なintegrable定積分a definite integralＦをＸについてＡからＢまで積分するintegrate F …
てい【体】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔様子，態度〕an attitudeさあらぬ体でnonchalantly／as if nothing had happenedほうほうの体で帰って来たI hurried home, 「thoroughly beaten […
technological innovation
- 英和 用語・用例辞典
- 技術革新 (=technological revolution;⇒manufacturing sector)technological innovationの用例As a growth strategy to resuscitate the Japanese ec…
use of big data
- 英和 用語・用例辞典
- ビッグ・データの利用 ビッグ・データの活用use of big dataの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunica…
deńséń1, でんせん, 伝染
- 現代日葡辞典
- （⇒deńséń-byṓ）1 [病気がうつること] O contágio；a infecção.～ suru｜伝染する∥Contagiar；tr…
現代
- 小学館 和西辞典
- tiempos mpl. actuales, edad f. contemporánea, nuestro tiempo m.近代から現代にかけて｜de la Edad Moderna a la actualidad現代に通じる…
でんわ【電話】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a telephone; a phone；〔通話〕a call電話する telephone, call，《口》 phone ((a person))；call ((a person)) up；《英》 ring ((a person)) (up…
telemedicine
- 英和 用語・用例辞典
- (名)遠隔診療 遠隔医療 オンライン診療telemedicineの関連語句book a telemedicine appointmentオンライン診療の予約をするmake use of telemedicine…
rallegrare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rallégro］陽気にする, 元気づける；喜ばせる La notizia ci rallegr࿒ molto.｜その知らせは私たちを非常に喜ばせた Il sole è tornato a …
商売
- 小学館 和西辞典
- negocio m., comercio m.彼は商売が上手だ｜Él sabe llevar el negocio.商売が繁盛している｜El negocio va muy bien.商売から手を引く｜reti…
tax law
- 英和 用語・用例辞典
- 税法tax lawの関連語句a change in tax law税法の変更consumption tax law消費税法corporate [corporation ]tax law法人税法federal income tax law…
insistence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主張 要求 断言 強調 力説 強要 無理強いinsistenceの関連語句at one’s insistence〜の強い勧めに応じてinsistence on strict discipline厳格な…
コンタクト
- 小学館 和西辞典
- 1 （連絡） contacto m.コンタクトを取る｜ponerse en contacto ⸨con⸩, tomar contacto ⸨con⸩2 （コンタクトレンズの略）コンタクトレンズlentillas …
ぼきん【募金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔資金集め〕fundraising；〔寄付金集め〕collection of contributions [donations]共同募金the community chest街頭募金the collecting [collection…
そまる 染まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (色がつく)ti̱ngersi [colorarsi] (di ql.co.)；(染み込む)impregnarsi (di ql.co.)；(汚れる)macchiarsi (di ql.co.) ¶緑色に染まる｜ti&#…
電報 でんぽう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- telegrama
construct
- 英和 用語・用例辞典
- (動)建設する 建造する 組み立てる 構成する 作図するconstructの用例As an extremely unusual case, the North Korean authorities apologized to t…
みれん【未練】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔心残り〕regret；〔愛着〕attachment ((to a person, to a thing))，lingering affection ((for a person))未練があったが申し出を断ったI turned …
amministrazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 administration〕 1 管理；運営, 経営；経理部 ～ del bilancio familiare｜家計のやりくり Sono cose di ordinaria ～.｜⸨比喩的⸩あり…
zeńbúń1, ぜんぶん, 全文
- 現代日葡辞典
- O texto integral [completo].Kōsoku no ～ o yomiageru｜校則の全文を読み上げる∥Ler todo o regulamento da escola.
útsu1, うつ, 打つ
- 現代日葡辞典
- 1 [叩く；ぶつける；なぐる] Bater；dar uma paulada [pancada；bofetada；surra；um murro]；malhar；fustigar.Hageshii ame ga mado o utte iru｜…
conflict
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(利害・意見などの)衝突 争い 争議 論争 紛争 戦い 戦闘 対立 矛盾 不一致 抵触 葛藤 板ばさみconflictの関連語句a conflict between labor and …
にんい【任意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔随意〕(the) option任意の optionalこの科目は取っても取らなくても任意であるThis subject is optional [《米》 elective].／You have the choic…
えんこ【縁故】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔親類関係〕(a) relationship；〔人〕a relative, a relation我々二人は近い縁故関係にあるWe are closely related to each other.❷〔関係，手づる…
uréshisa, うれしさ, 嬉しさ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de “uréshíi”) A alegria；o contentamento；o prazer；a felicidade.～ ni ware o wasurete shimatta｜嬉しさに我を忘れてしま…
manufacturing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)製造 生産 加工 製作 モノづくり(craftmanship) 生産拠点 産業 マニュファクチュアリングmanufacturingの関連語句computer-aided manufacturing…
愉快
- 小学館 和西辞典
- それは愉快だ｜¡Qué divertido!愉快なdivertido[da], gracioso[sa], agradable, alegre愉快な体験談｜experiencia f. divertida愉快に…
degré /dəɡre ドゥグレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （単位としての）度（記号 °）．l'angle de 90 [quatre-vingt-dix] degrés｜90度の角La température est montée d'un degré.｜温度が1度上がっ…
じょうけん【条件】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔必要な事柄〕a condition；《文》 〔前提条件〕a prerequisite [prìːrékwəzit]；〔契約・協定などの付帯条件〕terms (and conditions)（▼通例複数…
protect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)保護する 守る 防ぐ 保全する 保証する 補償する 確保する (⇒emergency import restrictions)protectの関連語句a law to protect state secrets…