-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…；com.Namida ～ ni wakareru｜涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ～ hanasu｜食事し…
がいして 概して
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一般に)in ge̱nere, generalmente；(大ざっぱに言って)a grandi li̱nee, in li̱nea di ma̱ssima；(大部分)in gran par…
こうりつ 公立
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇公立の 公立の こうりつの pu̱bblico［(男)複-ci］；(県立の)provinciale；(市・区・町・村立の)comunale, municipale ◎公立学校 公立学…
じさく 自作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶自作の詩｜poeṣia di pro̱pria compoṣizione ¶このパソコンは僕の自作です．｜Questo computer l'ho assemblato io. ◎自作自演 自作自演 じ…
なんと 何と
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (疑問) ¶彼になんと言ったらいいだろう．｜Che cosa gli devo dire? ¶これはなんという花ですか．｜Come si chiama questo fiore? ¶彼にはなんとで…
kubí-ppíkí, くびっぴき, 首っ引き
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （＜…＋hikú） A consulta constante [frequente].Jisho to ～ de yatto Jiru Bisente no sakuhin o yonda｜辞書と首っ引きでやっとジ…
あがり【上がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上がること〕収入が物価の上がりに追いつかないMy income cannot keep up with the rise in prices.&fRoman2;❶〔でき上がり，仕上がり〕…
－ようだ －様だ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…に似ている，…と同様である)come, a somiglianza [dall'aspetto] ≪の di≫ ¶針金のようなもの｜qualche cosa (di) si̱mile ad un filo di …
とうちょう 盗聴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (電話・電信で)intercettazione(女) telefo̱nica [ra̱dio［無変］]；(隠しマイクによる)ascolto(男) in segreto [di nascosto] ◇盗聴…
DOCSIS
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- ケーブルTVのインフラストラクチャを利用して、高速データ通信を行なうためのケーブルモデルの普及促進を目的として、各社のケーブルモデム同士が相…
へだたる【隔たる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔距離が離れている〕be distant ((from))；〔離れている〕be apart ((from))彼の家から１ブロック隔たった所に家を建てたI built my house…
かっせん 合戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- batta̱glia(女) ◇合戦する 合戦する かっせんする ba̱ttersi, ingaggiare batta̱glia ¶歌合戦｜gara [competizione] canora […
れいねん 例年
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (いつもの年) ¶例年の行事｜evento [avvenimento] annuale ¶収穫は例年より悪い．｜Il raccolto 「non è buono come tutti gli altri anni [è infe…
あてじ 当て字
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ideogramma(男)［複-i］impiegato convenzionalmente come equivalente fone̱tico
yoséí2, よせい, 余勢
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A força [energia] ganha [de sobra].Shosen ni katta ～ o katte kachi-susumu｜初戦に勝った余勢を駆って勝ち進む∥Ganhar todos os …
teíkéń, ていけん, 定見
- 現代日葡辞典
- A opinião definida；a convicção.～ no aru [nai] hito｜定見のある［ない］人∥A pessoa com [sem] convições.
fukú9, ふく, 葺く
- 現代日葡辞典
- Telhar [Fazer o telhado]；cobrir.Yane o kawara [kaya；wara；yaneita] de ～｜屋根を瓦［茅；わら；屋根板］で葺く∥～ com telhas [colmo；palha…
しっそう 失踪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scomparsa(女) ◇失踪する 失踪する しっそうする scomparire(自)［es］ ◎失踪者 失踪者 しっそうしゃ persona(女) scomparsa [dispersa／irreperi…
ミュージカル
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕musical(男)［無変］ ◎ミュージカルコメディ みゅーじかるこめでぃ comme̱dia(女) muṣicale ミュージカルショー みゅーじかるしょー…
きゃくあしらい 客あしらい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ospitalità(女)，servi̱zio(男)［複-i］ ¶あの店員は客あしらいがうまい．｜Que̱l commesso è molto bravo 「nel trattare [con] i cl…
れっとう【劣等】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- inferiority劣等な品inferior articles／articles of inferior [poor] quality劣等感((have)) an inferiority complex劣等感に悩むsuffer from an in…
にっしんげっぽ 日進月歩
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶科学技術は日進月歩だ．｜La tecnologia fa ra̱pidi e conti̱nui progressi.
すいじゃく【衰弱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- weakness；《文》 infirmity衰弱する become [grow] weak; weaken彼女は長い病気のため衰弱したShe has become [grown] weak [feeble] from a prolon…
すし 鮨・鮓・寿司
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘料〙sushi(男)［無変］；(握りずし)bocconcini(男)［複］di riso ricoperti di pesce crudo ◎すし屋 すし屋 すしや ristorante(男) di sushi 【…
FM Mot.COM
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社Mot.COMもとみやが運営するコミュニティ放送局の愛称。福島県の本宮市周辺で聴取可能。2006年開局。
A9.com
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Amazon.comが電子商取引の研究のために立ち上げた検索エンジンサイト。2004年4月に試験サービスを開始し、同年9月に本稼働した。Amazon.com社の子会…
ドットコム【a dot-com】
- IT用語がわかる辞典
- ➀ドットコム企業などが行う、インターネット関連のビジネス。➁「ドットコム企業」の略。◆「.com」とも書く。⇒ドットコム企業
X-33 エックスさんじゅうさん
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- アメリカで開発が進められた再使用 (RLV) 型スペースシャトルのための実験機。従来の使い捨て型から完全再使用型にすることで打ち上げコストを半減さ…
yū́-ni[úu], ゆうに, 優に
- 現代日葡辞典
- （＜yū́1）1 [十分に] Bem；completamente；totalmente；facilmente.Kono eigakan wa ～ nisen-nin wa haireru｜この映画館は優に２千…
すいりゅう 水流
- 小学館 和伊中辞典 2版
- corrente(女) d'a̱cqua ¶水流をせき止める｜bloccare una corrente d'a̱cqua ◎水流ポンプ 水流ポンプ すいりゅうぽんぷ 〘機〙pompa(…
káge2, かげ, 陰・蔭
- 現代日葡辞典
- （⇒o-kágé）1 [日陰；物陰] A sombra.Ki no ～ de yasumu｜木の陰で休む∥Descansar à ～ da árvore.～ ni naru｜陰にな…
taósu, たおす, 倒す
- 現代日葡辞典
- 1 [立っているものを横にする] Derrubar；deitar ao chão；tombar；inclinar.Ashibarai o kakete ～｜足払いをかけて倒す∥Passar [Derrubar c…
-ya4, や, 屋
- 現代日葡辞典
- 1 [商店・商人の意] (Suf. de casa de comércio ou comerciante).Niku ～ (san)｜肉屋（さん）∥(a) O talho [açougue]；(b) O a…
おくりむかえ 送り迎え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶〈人〉の送り迎えをする｜accompagnare e ripre̱ndere qlcu.
そうもくろく 総目録
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cata̱logo(男)［複-ghi］generale, lista(女) completa
つっぱる 突っ張る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (押して支える)puntellare [sostenere] ql.co. ≪で con≫ ¶塀に突っ張りをする｜puntellare una parete 2 (筋肉などが強く張る) ¶脚の筋肉が突っ張…
convosco /kõˈvoʃku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com と代名詞 vós の縮合形）[代][ポ]⸨vocês を受けて⸩君たちと一緒に，君たちに対してVou convosco.｜私は君たちと行くPoss…
furé-áu, ふれあう, 触れ合う
- 現代日葡辞典
- （＜furérú1＋…）1 [互いに触れる] Tocar-se；roçar-se.Te to te ga ～｜手と手が触れ合う∥As mãos tocarem-se.2 [互い…
たのしむ 楽しむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- divertirsi a ＋[不定詞], godere(自)［av］ di ql.co., dilettarsi di ql.co., godersi ql.co. ¶人生を楽しむ｜godere la [della] vita ¶スキーを楽…
sabíru, さびる, 錆びる
- 現代日葡辞典
- 1 [金属が] Enferrujar；oxidar-se.Shikke de tetsu wa ～｜湿気で鉄は錆びる∥O ferro enferruja com a (h)umidade.Sabi-yasui｜錆びやすい∥Fá…
しし 獅子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ライオン)leone(男)［(女)-essa］ 【慣用】獅子身中の虫 spina(女) nel fianco, serpe(男)(女) in seno, persona(女) infida 獅子奮迅(ふんじん)…
はぐれる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔見失う〕仲間からはぐれるlose sight of one's companionsその子は人込みで両親にはぐれたThe child got separated from his parents in the crow…
とうよう 盗用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pla̱gio(男) ◇盗用する 盗用する とうようする plagiare [copiare／contraffare] ql.co.；〘法〙comme̱ttere pla̱gio su qlcu…
ていしせい 低姿勢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶低姿勢である｜assu̱mere un atteggiamento conciliante [accomodante] ¶この件では低姿勢な外交は得策でない．｜Per questa faccenda una d…
うすあかるい 薄明るい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶薄明るい部屋｜stanza debolmente illuminata／ca̱mera nella penombra ¶東の空が薄明るくなってくる．｜Il cielo a oriente comi̱nc…
あげる 上げる・揚げる・挙げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【下から上に移動させる】alzare, sollevare, levare；(上に運ぶ)portare su ql.co.；(吐く，もどす)vomitare, rigettare, rime̱ttere(他)…
バイオ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (バイオテクノロジーの略)biotecnologia(女)［複-gie］ ◎バイオエシックス ばいおえしっくす bioe̱tica(女) バイオエタノール ばいおえた…
ものたりない 物足りない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人が主語で)e̱ssere insoddisfatto di ql.co. [qlcu.]；(物が主語で)e̱ssere insoddisfacente per qlcu. ¶一行の中に彼のいないのが…
学ぶ まなぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aprender；estudar法律を学ぶ｜estudar as leis私はブラジル人からポルトガル語を学んでいる｜Eu estou aprendendo português com um brasile…
circuit breaker
- 英和 用語・用例辞典
- 回路遮断器 遮断器 ブレーカー 部分的ロックダウン(封鎖・都市封鎖) サーキット・ブレーカー (部分的ロックダウン=partial lockdown)circuit breaker…