pa・no・rá・mi・co, ca, [pa.no.rá.mi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 全景の，パノラマ（型）の．pantalla panorámica｜パノラマ用スクリーン．vista panorámica｜全景．━[女]1 〖映〗 パノラミック…
pe・ri・pa・té・ti・co, ca, [pe.ri.pa.té.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖哲〗 逍遥(しょうよう)学派の，アリストテレス学派の（＝aristotélico）．2 〘話〙 こっけいな，奇妙きてれつな；むちゃくちゃな．━[…
pul・cro, cra, [púl.kro, -.kra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［絶対最上級 pulquérrimo, pulcrísimo］1 ⸨ser＋ / estar＋⸩ きちんとした，清潔な；きれい好きな，きちょうめんな．2 手のこん…
ca・par, [ka.pár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 去勢する（＝castrar）．2 〘話〙 切り詰める，縮小する．3 〘ラ米〙(1) (カリブ) (メキシコ) 〈タバコの〉葉をきれいに摘み取る．(2) (ベネズ…
*ce・re・bral, [θe.re.ƀrál/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 脳の，大脳の．muerte cerebral｜脳死．tumor cerebral｜脳腫瘍(しゅよう)．2 知的な，頭脳的な．Es un golfista muy cerebral.｜彼は非常に頭…
vio・lon・ce・lis・ta, [bjo.lon.θe.lís.ta；ƀjo.-/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〖音楽〗 チェロ奏者，チェリスト．Pablo [Pau] Casals fue un violoncelista de fama mundial.｜パブロ［パウ］・カザルスは世界的に有名…
auto-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 1 「自身の，自身による，独自の」の意を表す造語要素．⇒autodidáctico, autonomía.［←〔ギ〕］2 「自動車」の意を表す造語要素．⇒aut…
jú・bi・lo, [xú.ƀi.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 大喜び，歓喜，狂喜．con júbilo｜大喜びで．mostrar júbilo｜大喜びをする．no caber en SÍ de júbilo｜喜びに我…
ju・gue・te・ar, [xu.ǥe.te.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 遊ぶ，楽しむ．2 ⸨con...⸩ ⸨…を⸩もてあそぶ；⸨…と⸩ふざける，じゃれる．Está jugueteando con su pulsera.｜彼［彼女］は腕輪をいじく…
de・si・dia, [de.sí.đja；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 不注意，無頓着(むとんちゃく)；怠惰，やる気のなさ．Le han amonestado por su desidia en el trabajo.｜彼は職務怠慢で訓戒を受けた．2 （身…
hi・po・te・ca・rio, ria, [i.po.te.ká.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 抵当（権）に関する，担保付きの．banco hipotecario｜勧業銀行．cédula hipotecaria｜抵当証書．préstamo hipotecario｜抵当貸…
im・per・cep・ti・ble, [im.per.θep.tí.ƀle/-.sep.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 知覚できない，微細な．sonido imperceptible｜聞き取れないほどの［かすかな］音．diferencia imperceptible a la vista humana｜人間の目には…
*re・cin・to, [r̃e.θín.to/-.sín.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 囲い地，（柵(さく)・生け垣・壁などで）囲われた土地［場所］．2 構内，境内．el recinto de la escuela｜校内．el recinto de la feria de m…
*si・tua・do, da, [si.twá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 位置した，所在する．una ciudad situada a orilla del mar｜海辺の街．2 ⸨bien＋⸩ 境遇に恵まれた，何一つ不自由のない．estar bien situado…
so・brie・dad, [so.ƀrje.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 控えめ，節度；節制；簡素，地味．comer con sobriedad｜食事を控えめにする．Todos conocen la sobriedad de mis costumbres.｜私が控えめなこ…
Bur・gos, [búr.ǥos；ƀúr.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ブルゴス：スペイン中北部の県；県都．◆León 王に従属する Castilla 伯が844年に建てて以来，伯領の中心となり，11世紀には Leó…
**hués・ped, pe・da, [(ɡ)wés.peđ, -.pe.đa；(ǥ)wés.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 宿泊客，滞在客；下宿人．casa de huéspedes｜下宿屋．cuarto de huésped｜客室．2 （客をもてなす）主人．3 〖生物〗 （…
**co・la・bo・rar, [ko.la.ƀo.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨en... 〈活動など〉において⸩ ⸨con... …と⸩ 協力する，共に働く．colaborar con la policía en la captura del terrorista｜テロリス…
***en・can・tar, [eŋ.kan.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] ⸨encantarle （a＋人）〈人〉が⸩ 大好きである．¿Te gusta el chocolate? ―Sí, me encanta.｜君はチョコレート好きですか．―ええ…
**ru・ta, [r̃ú.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ルート，経路，コース．caminar toda la ruta｜全行程を歩く．estar en (la) ruta (de...)｜（…の）途上にある．Se equivocaron de ruta.｜彼…
cha・par, [tʃa.pár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨con... / de... …で⸩ 上張りをする；めっきする．Chaparon el casco del velero con fibra plástica.｜帆船の船体はプラスチックファ…
**chu・rro, [tʃú.r̃o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 チューロ：小麦粉の生地を絞り出し，油で揚げたもの．◆スペインのポピュラーな菓子で，コーヒー・ココアと共に朝食やおやつに食べる．2 〘話〙…
sus・cri・bir, [sus.kri.ƀír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [75][他] ［[過分] は suscrito］1 〈書類などの〉末尾に署名する，記名する．suscribir la petición｜嘆願書に署名する．el que suscribe｜…
***ac・tuar, [ak.twár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [84][自]1 行動する，振る舞う．actuar en favor de la paz｜平和のために働く．actuar en contra de la violencia｜暴力に対する反対行動を取る．2 …
*es・quí, [es.kí]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複～es, ～s］〖スポ〗 スキー；スキー板．practicar (el) esquí｜スキーをする．bastones de esquí｜スキーストック．botas d…
so・cia・li・zar, [so.θja.li.θár/-.sja.-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他] 国有［国営］化する；社会主義化する；普及させる．socializar la banca｜銀行を国営化する．socializar la asistencia médica｜医…
spor・tin・guis・ta, [es.por.tiŋ.ɡís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖スポ〗 （サッカー）（スペイン Asturias のサッカーチーム）Sporting de Gijón の．━[男] [女] Sporting de Gijón のファン．
por・ti・llo, [por.tí.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （大扉わきなどに設けられた）小門，くぐり戸；（城壁の）わき門（＝postigo）．2 （壁・柵(さく)などの）通路，抜け穴．3 （山あいの）細道，…
de・fen・si・va, [de.fen.sí.ƀa；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 守勢，防衛態勢；受け身［待ち］の姿勢．estar [ponerse] a la defensiva｜守勢にいる［立つ］；身構えている．jugar a la defensiva〖スポ〗 …
des・a・cre・di・tar, [de.sa.kre.đi.tár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 名誉を汚す，評判を落とす，信用を失墜させる．Este producto desacredita al fabricante.｜こんな製品はメーカーの信用を損なう．━～・se[再] …
cer・ce・nar, [θer.θe.nár/ser.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈手足を〉切断する；〈端を〉切り取る；（大きさ・形を）切り整える，刈り込む．2 切り詰める；短縮する；〈費用などを〉削減する；〈権利な…
cha・ba・ca・no, na, [tʃa.ƀa.ká.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 下品な，悪趣味な．un chiste chabacano｜趣味の悪い冗談．━[男]1 チャバカノ語：語彙の多くがスペイン語からの借用語に由来する．2 〘ラ米〙 (…
cla・sis・ta, [kla.sís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 社会階層［階級］を差別する．2 ある社会階層に特有な．━[男] [女] 社会階層［階級］を差別する人，階級差別主義者．En el fondo es un clasis…
co・lap・so, [ko.láp.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖医〗 虚脱．2 機能停止，まひ；崩壊．La industria sufre un colapso por falta de materias primas.｜産業界は原料不足のためまひ状態であ…
a・bo・ri・gen, [a.ƀo.rí.xen]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［複 aborígenes］土着の，先住の．━[男] [女] 〘主に複数で〙 土着民，先住民．aborígenes de Australia｜オーストラリア先住民…
ca・ña・da, [ka.ɲá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 峡谷，山あいの道，谷間．2 （家畜の）通り道．real cañada｜（スペインの Castilla を南北に縦断する）放牧羊の通路．3 牛の骨髄．4 …
ex・clu・si・ve, [e(k)s.klu.sí.ƀe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 除外して，勘定に入れないで（⇔inclusive）．desde el dos hasta el diez de abril ambos exclusive｜4月2日から10日まで，ただし2日と10日は含…
fre・sa1, [fré.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖植〗 イチゴ（の木・実）．mermelada de fresas｜イチゴジャム．fresa silvestre｜野イチゴ．━[形] 〘性数不変〙 いちご色の，赤みがかった．…
as・que・ro・si・dad, [as.ke.ro.si.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 不潔，不快．2 不快なこと［もの］；汚らしいさま．Este niño siempre hace asquerosidades en la mesa.｜この子はいつもテーブルを汚…
cus・to・diar, [kus.to.đjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 保管する，管理する．2 見張る，監視する．Una pareja de guardias custodiaban al preso.｜ふたりの看守が囚人を監視していた．3 守る，…
a・ler・ta, [a.lér.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 警戒して，用心して．━[形] 〘時に性数不変〙 油断のない，用心［注意］深い．estar (con ojo) alerta｜油断なく見張っている．escuchar con (e…
***pro・gre・so, [pro.ǥré.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 進歩，発展（＝adelanto, avance）（⇔retroceso）．hacer progresos｜進歩する．Hay que ver los progresos que ha hecho este futbolista.｜…
**vi・drio, [bí.đrjo；ƀí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ガラス（＝cristal）；ガラス板，ガラス製品．vidrio de ventanas｜窓ガラス．vidrio plano [en hojas]｜板ガラス．fibra de vidrio｜グラスフ…
***sig・ni・fi・car, [siǥ.ni.fi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 意味する；示す，表す；⸨＋不定詞／que＋直説法…ということを⸩ 表す．¿Qué significa esta palabra en sánscrito?…
**fir・me, [fír.me]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ しっかりした，固定［安定］した，ぐらつかない．caminar con paso firme｜しっかりした足取りで歩く．a pi…
***a・par・te, [a.pár.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 別にして，離して，離れて；⸨名詞＋…⸩ はさておき．hacer párrafo aparte｜段落を改める．mantenerse aparte｜離れたままでいる．broma…
re・car・gar, [r̃e.kar.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 再び積み込む；再充填(じゅうてん)する，再充電する．recargar el fusil｜鉄砲に再び弾を込める．recargar el mechero｜ライターにガス［…
pos・ti・go, [pos.tí.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 鎧戸(よろいど)，雨戸．2 くぐり戸；のぞき窓，小窓．3 隠し戸，裏口；（町の）裏門．
as・tro・so, sa, [as.tró.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 汚らしい，むさ苦しい．2 〈衣服・外見が〉みすぼらしい，ぼろぼろの．3 卑劣な，見下げはてた．
ba・nas・ta, [ba.nás.ta；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 大型のバスケット．2 〘ラ米〙 (プエルトリコ) 大きな靴；カヌー．