だって
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (でも，も)ma, però ¶「まだ寝ないの．」「だってまだ9時だよ．」｜“Ancora non dormi?” “Ma se sono solo le nove!” 2 (もまた)anche, pure；(否…
わだかまり【×蟠り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔反感〕a feeling of antagonism；〔悪感情〕bad [hard] feelings夫婦間にはわだかまりがあったThere was a feeling of antagonism [antipathy/dis…
つみかさなる【積み重なる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pile (up); heap (up)本が高く積み重なっていたThe books were piled up high.積み重なった落ち葉を掃いたI raked up the layers of fallen leaves.…
Baghdad
- 英和 用語・用例辞典
- イラク政府 イラク (イラクの首都)バグダッドBaghdadの用例A senior Iraqi official said that US allegations that Baghdad was producing weapons …
アイ‐エー‐ディー‐ビー【IADB】［Inter-American Development Bank］
- デジタル大辞泉
- 《Inter-American Development Bank》⇒アイ‐ディー‐ビー（IDB）
翻る ひるがえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 旗が翻っていた｜A bandeira estava tremulando ao vento.
futéń, ふてん, 付点
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 O ponto de aumentação [.] (À direita da nota).◇～ onpu付点音符A nota com ～.
おもいやられる 思い遣られる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere in apprensione per ql.co. ¶この子の行く末が思いやられる．｜Sono in apprensione per il futuro di questo bambino.
ばんがさ【番傘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bangasa; a coarse oil-paper umbrella
たまらない 堪らない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (我慢できない)non resi̱stere a ql.co.；(せざるを得ない)non pote̱r fare a meno di＋[不定詞] ¶…したくてたまらない｜avere una …
あやつる 操る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (人形を動かす) ¶人形を操る｜manovrare [far muo̱vere] le marionette 2 (上手に扱う)maneggiare ql.co.； condurre ql.co. ¶馬を操る｜ma…
ゆきつく【行き着く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔場所に着く〕arrive ((at))；reach&fRoman2;〔最終的な状態に至る〕そこまでしたのなら，行き着くところまでやるんだねIf you have done …
shimó2, しも, 下
- 現代日葡辞典
- 1 [低い方；下の方；末の方] (a) A parte de baixo 「do rio/campo/da parede」；(b) O fundo 「da mesa, no banquete」；(c) A segunda metade 「do…
さいたい【×臍帯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the umbilical cord臍帯血(umbilical) cord blood臍帯血移植a cord blood transplant; cord blood transplantation ((略 CBT))臍帯血バンクa cord bl…
antidumping duties
- 英和 用語・用例辞典
- 反ダンピング関税 ダンピング防止関税 不当廉売防止関税 (⇒Byrd Amendment)antidumping dutiesの用例If antidumping duties are imposed on cold-rol…
chairman of the Central Military Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の中央軍事委員会主席chairman of the Central Military Commissionの用例Xi Jinping, the general secretary of the Chinese Communist Party a…
amateur
- 英和 用語・用例辞典
- (名)素人 愛好家 もの好き アマチュア選手 アマチュア (形)素人の アマチュアの アマのamateurの関連語句amateur baseballアマチュア野球amateur dra…
えんき【塩基】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a base有機塩基an organic base塩基化basification塩基化する basify塩基性塩基性の basic塩基度basicity
だるま
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bodhidharma [男]～ストーブKanonenofen [男]～人形Dharma-Puppe [女]
mantenére
- 伊和中辞典 2版
- [他]【138】〔英 maintain〕 1 保つ, 維持する, 保持する ～ la disciplina ［l'ordine］｜規律［秩序］を守る ～ rapporti｜関係を保つ ～ le propr…
contrary to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に反してcontrary toの関連語句contrary to prevailing market expectations大方の市場の期待に反してcontrary toの用例Contrary to prevailing ma…
doshíń doshíń to, どしんどしんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com muito barulho [ruído] 「das obras」.～ aruku｜どしんどしんと歩く∥Andar 「no corredor」 fazendo barulho 「batendo com os …
prevent accidental military clashes
- 英和 用語・用例辞典
- 偶発的軍事衝突を避けるprevent accidental military clashesの用例Prime Minister Shinzo Abe met with Chinese President Xi Jinping in Beijing a…
エー‐ディー‐ビー‐アイ【ADBI】［Asian Development Bank Institute］
- デジタル大辞泉
- 《Asian Development Bank Institute》⇒アジア開発銀行研究所
Thaïlande /tajlɑ̃ːd/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] [女] タイ：首都 Bangkok．en Thaïlande｜タイに［で，へ］．
dṓtai1[óo], どうたい, 胴体
- 現代日葡辞典
- O tronco 「humano」；o corpo 「da máquina」；a fuselagem (do avião).◇～ chakuriku胴体着陸A aterr(iss)agem de barriga [bojo].[…
ka1, か
- 現代日葡辞典
- 1 [疑問を示す] Que?Dō shimashita ～｜どうしましたか∥(O) que aconteceu [Que (é que você)tem]?Kore wa nan desu ～. Kimi …
かいする 介する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (間に立てる)⇒介して 2 (心にかける) ¶そんなことはいささかも意に介さない．｜Non mi disturba affatto.／Non mi dà alcu̱n fasti̱…
traspirare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av, es］ 1 汗をかく；（葉などが）蒸散する Il sudore traspirava abbondante da tutto il corpo.｜汗が体じゅうから噴き出していた. 2 ⸨比喩…
recurrence of financial strife
- 英和 用語・用例辞典
- 金融危機の再発recurrence of financial strifeの用例The challenge of the Basel Committee on Banking Supervision is to develop a regulatory fr…
reduce credit lines
- 英和 用語・用例辞典
- クレジット・ライン(貸出限度)を引き下げるreduce credit linesの用例U.S. and European banks gradually reduced their credit lines to Japanese b…
ぬくもり 温もり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (あたたかさ)tepore(男)，caldu̱ccio(男)［複-ci］ ¶ベッドにぬくもりが残っている．｜Il letto è ancora caldo. 2 (優しさ)calore(男)，pr…
ひっこめる【引っ込める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔引っ込ませる〕draw in手を引っ込めるwithdraw one's hand首［腹］を引っ込めるpull in one's head [stomach]足を引っ込めるpull back one's foot…
shińpójíumu, シンポジウム
- 現代日葡辞典
- （＜Gr. sympósion： banquete） O simpósio [colóquio] 「de história」.
villa /villa ヴィルラ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨イタリア語⸩➊ （庭付きの美しい）一軒家；別荘．une petite villa de banlieue｜郊外の瀟洒(しようしや)な一戸建て．⇒MAISON.➋ 別荘地の私道．
L
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨略語⸩ leste 東； Largo 広場．
l.1, [liːs]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) …と読むこと（略語などの読み方の指示；＜lies!）．
l
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((記))litre リットル．
L.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Lira.
l., l
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙1 litro リットル．2 ley 法律．3 libro 本．4 línea 行．
ふもう【不毛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔作物ができないこと〕sterility; barrenness不毛の sterile, barren；〔荒地の〕waste；〔不生産の〕unproductive不毛の地barren [waste]…
scostaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 遠ざけること；離れること；除去, 移すこと ～ di una nave dalla banchina｜船の埠頭(ふとう)からの離岸. 2 偏差；ずれ；〘数〙擬距離.
えき 駅
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stazione(女)；fermata(女)⇒次ページ【図版】，162ページ【会話】 ¶新宿駅｜la stazione di Shinjuku ¶始発［終着］駅｜stazione di testa／capoli&#…
hṓmúran[oó], ホームラン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. home run） 【Beis.】 A paulada da volta às quatro bases [ao campo].～ o utsu [kattobasu]｜ホームランを打つ［かっ飛ばす］∥Da…
アイバンク eye bank
- 改訂新版 世界大百科事典
- 眼球銀行ともいう。角膜移植に要する角膜の提供を目的とする組織。従来日本では，解剖と同様に，死後一定時間内は眼球を摘出することが許されなかっ…
たしなむ 嗜む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (好む，心得がある)amare ql.co. ¶私は酒をたしなみます．｜Mi piace il sakè e lo bevo con gusto. ¶彼は絵をたしなむ．｜Si diverte a dipi…
きぶん 気分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (体の具合による) ¶今日は気分がいい．｜Oggi 「mi sento [sto] bene.／(よくなった)Oggi mi sento me̱glio. ¶ご気分はいかがですか．｜Com…
health officials
- 英和 用語・用例辞典
- 保健当局者health officialsの用例Based on health officials’ advice that a travel ban into the West African countries where Ebola infections …
bailout plan
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急援助計画 救済計画 救済策 金融支援計画 金融支援策 (=bailout package)bailout planの関連語句banking bailout plan銀行業界救済策bailout plan…
かかずらう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intestardirsi ¶こまかい点にかかずらって大事な点を見落としてはならない．｜Non dovrebbe intestardirsi sui più pi̱ccoli dettagli e tras…