せいぶん 成分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一つ一つの要素)componente(男),costituente(男),ingrediente(男),elemento(男);(要素全体)compoṣizione(女) ¶水の成分|elementi costitutivi …
overseas operations
- 英和 用語・用例辞典
- 国外での営業活動 海外事業overseas operationsの用例Delaware reportedly does not tax corporate income gained from overseas operations.米デラ…
tax incentives for capital investment
- 英和 用語・用例辞典
- 投資減税tax incentives for capital investmentの用例In its campaign platform for the upper house election in July 2013, the LDP placed empha…
basic problem
- 英和 用語・用例辞典
- 基本的な問題basic problemの用例Americans have begun to overcome their basic problem of racism.アメリカ人は、人種差別という米国人の基本的な…
review
- 英和 用語・用例辞典
- (名)見直し 再考 再検討[再調査、再吟味] 再審理 評価 検討 監査 調査審査 報告 報告書 評論 監査調書の査閲 監査技術としての閲覧 レビューreviewの…
data on file
- 英和 用語・用例辞典
- 保管文書data on fileの関連語句data recoveryデータ回復data retrieval情報検索 データ検索data transmissionデータ伝送 データ転送 データ通信demo…
mokúréí1, もくれい, 目礼
- 現代日葡辞典
- O cumprimento com um aceno da cabeça.Tagai ni ~ suru|互いに目礼する∥Cumprimentar-se (de longe) com…
mi-kánsei, みかんせい, 未完成
- 現代日葡辞典
- Inacabado;incompleto;imperfeito (Como as “capelas imperfeitas” do Mosteiro da Batalha).~ no biru|未完成のビル∥O prédio inacabado…
jámu, ジャム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. jam)1 [食品の] O doce de frutas.Pan ni ichigo ~ o tsukete taberu|パンに苺ジャムを付けて食べる∥Comer pão com ~ de morang…
びょうし【病死】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- death from an illness病死する die of an illness; die from [of] natural causes彼の病死は会社にとって大打撃であったHis death from an illness …
yō2[óo], よう, 様
- 現代日葡辞典
- 1 [仕方] O modo;a maneira;o método.Sore wa naoshi ~ ga nai|それは直しようがない∥Isso já não tem conserto [rem…
coup d’etat [d’état]
- 英和 用語・用例辞典
- 軍事政変 武力政変 クーデター (⇒coup)coup d’etat [d’état]の関連語句a constitutional coup d’état合法的クーデターa coup d’état by rebels in Ma…
mainstream
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主流 本流 主潮 (「非主流」=nonmainstream)mainstreamの関連語句economic mainstream経済的主流mainstream and nonmainstream factions主流派と…
complicate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)複雑にする 複雑化する 難しくする 困難にする 取扱いにくくさせる 紛糾させる 悪化させる こじらす 併発する (形)複雑な 込み入った 折り重なっ…
by
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜のそばに 〜の近くに 〜寄りの 〜によって 〜で 〜作の 〜を経由して 〜を通って 〜別では 〜別に 〜ごとに 〜を基準に判断すると 〜までには …
maker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)製造業者 製造会社 製作者 作る人 作る機械[器具] メーカーmakerの関連語句carmaker [auto maker, automaker, car maker]自動車メーカーchemical…
たいひ 対比
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (比較)paragone(男),comparazione(女),confronto(男);(対照)raffronto(男) ◇対比する 対比する たいひする paragonare [confrontare] ≪AとBを A …
縮尺 しゅくしゃく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- escala reduzida縮尺1万分の1の地図|mapa com escala reduzida de um para dez mil
flotation of bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 債券発行flotation of bondsの関連語句flotation of foreign bonds外債発行overseas flotation海外起債registration statement for the flotation株…
dṓjṓ1[doó], どうじょう, 同情
- 現代日葡辞典
- A compaixão;a pena;a piedade;a simpatia.Go- ~ mōshiagemasu|御同情申し上げます∥O senhor tem toda a minha simpatia [N…
tojí-kóméru, とじこめる, 閉じ込める
- 現代日葡辞典
- (<tojíru1+…) Encerrar;confinar;encarcerar;enclausurar;encurralar.Hannin-tachi wa hitojichi o chikashitsu ni tojikometa|犯人…
machinery
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機械 機械類 機械装置 機器 機構 組織 機構 機関 体制 勢力 分子machineryの関連語句electrical machinery電機electronic machinery industry電…
ばあい 場合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…するとき)nel caṣo che [in cui]+[接続法],quando [se]+[直説法][[接続法]] ¶雨が降った場合は車で来ます.|Nel caṣo in cui [Se] dovesse p…
shimé-náwá, しめなわ, 注連縄
- 現代日葡辞典
- Uma corda de palha entrançada com tiras de papel branco nela dependuradas, que indica um local sagrado do x[sh]intoísmo. ⇒shi…
さいにん 再任
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇再任する 再任する さいにんする rinominare qlcu., riconferire l'inca̱rico di ql.co. a qlcu.;(復職させる)reintegrare qlcu. ¶委員長…
かんご【看護】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- nursing看護する nurse; care for; take care of完全看護complete nursing care病人を看護するnurse [care for/take care of] a sick person彼女の手…
wázuka, わずか, 僅か
- 現代日葡辞典
- Pouco;apenas.Kono shōhin no zaiko wa mō ~ da|この商品の在庫はもう僅かだ∥Já resta pouco (em depósito) deste a…
komáru, こまる, 困る
- 現代日葡辞典
- 1 [どうしていいかわからず苦しむ] Não saber que fazer.Sore wa komatta!|それは困った∥E agora? [Não sei que faça!].Henji…
third person
- 英和 用語・用例辞典
- 第三者third personの用例An increasing number of Japanese couples are traveling to the United States and Thailand where they seek ovum donat…
stall for time (on)
- 英和 用語・用例辞典
- (〜の)時間を稼ぐstall for time (on)の関連語句stall to〜まで落ち込むstall for time (on)の用例An Asiana Airlines plane’s stick shaker, which …
operating balance
- 英和 用語・用例辞典
- 営業収支operating balanceの用例Toyota adjusted its fiscal 2012 operating balance on a nonconsolidated basis from a loss of ¥20 billion to …
augment
- 英和 用語・用例辞典
- (動)増す 拡大する 増大させる 補う 補強する 強化する 半音上げるaugmentの用例Sharp Corp. intends to augment its home electronics business in …
luxury product
- 英和 用語・用例辞典
- 高級品luxury productの用例Sharp Corp. intends to augment its home electronics business in Middle Eastern and African countries by introduci…
あわてる【慌てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- be flurried; lose one's presence of mind; get flustered; panic慌ててin a flurry慌てずcalmly/composedly/coolly慌てるなTake it easy./Don't…
かいこん 悔恨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pentimento(男),rimpianto(男),compunzione(女),contrizione(女)
hayá-wázá, はやわざ, 早業
- 現代日葡辞典
- A agilidade.Suri wa me ni mo tomaranu ~ de saifu o suritotta|すりは目にも止まらぬ早業で財布をすり取った∥O carteirista roubou a carteira c…
nokósu, のこす, 残す
- 現代日葡辞典
- (⇒nokóru)1 [後においておく] Deixar (para trás).Kodomo o ie ni nokoshite dekaketa|子供を家に残してた出かけた∥Saí dei…
…やら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は洗濯やら掃除やらで忙しかった|Eu estava ocupado com a lavagem de roupas, limpeza e outras coisas mais.
o-sóróí, おそろい, お揃い
- 現代日葡辞典
- (<soróu)1 [服などが同じこと] Igual;mesmo;idêntico.Kyōdai de ~ no fuku o kite iru|兄弟でお揃いの服を着ている∥Os …
shíka2, しか, 市価
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “shijṓ1-kákaku”) O preço [A cotação] do mercado;o preço corrente.~ no ni-waribiki de…
private capacity
- 英和 用語・用例辞典
- 個人の資格private capacityの関連語句productive capacity生産能力 生産設備能力shipbuilding capacity造船能力 建造量private capacityの用例Accor…
イソにゼロににジェイピー【ISO-2022-JP】
- IT用語がわかる辞典
- JIS(ジス)コード。◇「2022」は「にまるにに」ともいう。⇒JISコード
NTTコミュニケーションズインターネット検定
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが主催しているインターネット検定。ビジネスで活躍する人材を対象とした「.com Master」と、IT社会へ参加する個人を対象と…
JA Zen-noh
- 英和 用語・用例辞典
- JA全農JA Zen-nohの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.1 nuclear power plant, two major food companies decided…
Diet
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(日本・ドイツ・デンマークなどの)国会 議会 (⇒Congress, divided Diet, Parliament)Dietの関連語句a Diet guard国会衛視a Diet record国会議事…
没落
- 小学館 和西辞典
- caída f., ruina f., hundimiento m.帝国の没落|caída f. de un imperio家の没落を招く|⌈causar [provocar] la ruina de la …
at the same time
- 英和 用語・用例辞典
- 同時に 一斉に 〜の一方で (文頭などで)それにもかかわらず でも けれども でもやはりat the same timeの用例Abe’s plan to raise the consumption t…
money transfer
- 英和 用語・用例辞典
- 振替え 口座振替え 現金振込み 代金振込み 振込み 資金の移動 送金 (=cash transfer;⇒withdrawal)money transferの関連語句cross-border money trans…
midterm elections
- 英和 用語・用例辞典
- 米中間選挙 (=interim [off-year] elections, midterm congressional elections:4年ごとの大統領選挙の中間年の11月に行われる。米上院議員の3分の1…
rigor /xiˈɡox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rigores][男]❶ 厳格,厳正rigor da lei|法の厳しさeducar a criança com rigor|子供を厳しくしつけるpolítica de ri…