shitá-tsúzumi, したつづみ, 舌鼓
- 現代日葡辞典
- O estalo [estalido] com a língua.～ o utsu｜舌鼓を打つ∥(a) Dar estalos com a língua；(b) Gostar；achar que 「o doce」 est�…
meńdṓ[óo], めんどう, 面倒
- 現代日葡辞典
- 1 [手数がかかること] O trabalho；o incó[ô]modo；a complicação；a dificuldade；o aborrecimento.～ na shigoto｜面…
post
- 英和 用語・用例辞典
- (名) 職 地位 部署 役職 持ち場 職場 任務 駐屯地 駐屯部隊 退役軍人会の地方支部 (ネット上の)書き込み[投稿] 投稿メッセージ 特殊株の取引場 郵便 …
nuclear development plan
- 英和 用語・用例辞典
- 核開発計画nuclear development planの用例From a medium- and long-range perspective, Kim Jong-il’s successor Kim Jong Un and other leaders of…
cost reduction
- 英和 用語・用例辞典
- コスト削減 経費削減 費用削減 原価削減[低減] 原価引下げ 原価控除 (=cost cutting;⇒stopgap)cost reductionの用例According to the estimate of th…
esquerda 1 /isˈkexda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 左，左側（⇔direita）dirigir pela esquerda｜左側走行するa casa da esquerda｜左側の家João é o terceiro da esquerda…
ちゅうげん【中元】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔陰暦７月15日〕the fifteenth day of the seventh month according to the lunar calendar❷〔贈り物の習慣〕traditional midyear gift-giving❸〔…
はやし【×囃子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- musical accompaniment (played on traditional Japanese instruments)祭りのはやしfestival music五人ばやしdolls representing the five musicians…
secure cooperation from the opposition parties
- 英和 用語・用例辞典
- 野党から協力を取り付けるsecure cooperation from the opposition partiesの用例Toward the Diet passage of the bill for issuance of deficit-cov…
honra /ˈõxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 名誉，栄誉，名声defender a honra｜名誉を守るEla é a honra da família.｜彼女は一家の誇りだÉ uma grande hon…
じびょう【持病】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔慢性の病気〕a chronic illness神経痛が私の持病だI suffer from chronic neuralgia.喘息(ぜんそく)の持病が出たHe had a return of his …
Securities and Exchange Surveillance Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 証券取引等監視委員会 SESCSecurities and Exchange Surveillance Commissionの用例Securities and Exchange Surveillance Commission is set to lau…
koṓ, こおう, 呼応
- 現代日葡辞典
- 1 [呼び合うこと] O chamar um pelo outro；o chamar e responder.2 [しめし合わせる] A combinação；a concordância.～ suru…
ni-tsúmáru, につまる, 煮詰まる
- 現代日葡辞典
- （⇒ni-tsúméru）1 [煮える] Ficar apurado.2 [まとまってくる：でき上がってくる] Ganhar forma.Hanashi mo daibu ni-tsumatte kita k…
konárérú, こなれる, 熟れる
- 現代日葡辞典
- （⇒konású）1 [消化される] Digerir. [S/同]Shṓká sárérú(+).2 [円熟する] Digerir；assi…
withdrawal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)撤退 脱退 離脱 撤回 回収 預金の引出し 引落し 払戻し 取消し 解約 出資者や株主に対する利益の分配 資本の減少withdrawalの関連語句compulsory…
nín'i, にんい, 任意
- 現代日葡辞典
- O livre arbítrio；a livre vontade；a opção.Kai ni sanka suru shinai wa ～ desu｜会に参加するしないは任意です∥A partici…
from time to time
- 英和 用語・用例辞典
- 随時 時々 時折りfrom time to timeの用例Through this shelf registration, the Corporation will be able to offer, from time to time, up to U.S…
su1, す, 酢・醋
- 現代日葡辞典
- O vinagre.～ no mono｜酢の物∥O prato preparado [condimentado] com ～.
term
- 英和 用語・用例辞典
- (名)期間 契約期間 専門用語 用語 言葉づかい 言い方 表現 定期不動産権 条件(複数形で用いられることが多い) 条項 規定 約定 合意 間柄 関係 仲 (⇒n…
よみとる【読み取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- read人の心を読み取るtell what other people are thinking／read other people's minds行間の意味を読み取るread between the lines文の意味を読み…
shiní-mé, しにめ, 死に目
- 現代日葡辞典
- （＜shinú＋me） O momento da morte；os últimos momentos.Renraku ga okurete kare wa zannen-nagara oya no ～ ni aenakatta｜連絡…
garrafa /ɡaˈxafa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]瓶，ボトル；一瓶（の量）abrir uma garrafa｜瓶を開けるgarrafa PET｜ペットポトルgarrafa térmica｜魔法瓶cerveja em garrafa｜瓶ビー…
だらしない
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はお金にだらしない｜Ele é negligente com dinheiro.彼はいつもだらしない格好をしている｜Ele está sempre desmazelado.
ṓdáté-mono[oó], おおだてもの, 大立て者
- 現代日葡辞典
- （⇒shujínkō）1 [芝居の一座の中心となる俳優] O astro [A estrela]；o/a melhor a(c)tor/a(c)triz.Kare wa ichiza no ～ da｜彼は一…
ぞくじん【俗×塵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 俗塵にそまるbe contaminated by the secular world俗塵を避けるget away from all 「earthly affairs [the din and bustle of secular life]／《文…
soróu, そろう, 揃う
- 現代日葡辞典
- （⇒soróéru）1 [きちんと並ぶ] Ser igual [uniforme]；combinar.Takasa no sorotta ueki｜高さの揃った植木∥As [Um renque de] planta…
pokkári (to), ぽっかり（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く浮かぶさま] (Im. de flutuar).～ ukanda kumo｜ぽっかり浮かんだ雲∥As nuvens a flutuar, leves, no céu.⇒ukábú.2 [穴…
warú1, わる, 割る
- 現代日葡辞典
- 1 [こわす] Quebrar；estalar；partir；despedaçar.Mado garasu o ～｜窓ガラスを割る∥Partir o vidro da janela.[S/同]Kowásu.2 [割…
staff member
- 英和 用語・用例辞典
- 社員 職員 部員 スタッフstaff memberの関連語句a staff member at a hospital病院職員 (=a hospital staff member)company staff member社員embassy…
invocar /ĩvoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （神の加護などを）祈願する，祈る，求めるOs gregos antigos invocavam os deuses.｜古代ギリシャ人たちは神の加護を求めていた．…
annual general meeting of shareholders
- 英和 用語・用例辞典
- 年次株主総会 定例株主総会 定時株主総会 年次社員総会 AGM (=annual general meeting, annual shareholders meeting, annual shareholders’ meeting…
isámu, いさむ, 勇む
- 現代日葡辞典
- Estar cheio de ânimo [entusiasmo].Isande senchi e mukau｜勇んで戦地へ向かう∥Partir para a frente de batalha com grande ânimo.…
patear /pateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]踏みならす，踏みつけるOs animais pateavam o jardim.｜動物が庭を踏み荒らしていた．[自]❶ （足を踏み鳴らして）非難する，批判す…
マッケリー まっけりー Thomas Leo McCarey （1898―1969）
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アメリカの映画監督。カリフォルニア州ロサンゼルスに生まれる。ハル・ローチHal Roach（1892―1992）の下でギャグ作家としてローレル＆ハーディ（ス…
overseas subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…
stock crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 株価暴落stock crisisの用例In the face of the Black Monday stock crisis in 1987 and the financial crisis involving major hedge funds in 1998…
gastar /ɡasˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] gastado/gasto⸩[他]❶ （金や時間を）使う，消費する；使い切るGastei muito dinheiro na construção da casa.｜私…
にっこり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女はにっこりとうなずいた｜Ela concordou com a cabeça sorrindo.
sell off
- 英和 用語・用例辞典
- 売却する 投げ売りする 安く売り払う 見切り品として処分する (⇒crossheld [cross-held] stocks)sell offの用例G. communication Co. has sold off t…
wáke-nai, わけない, 訳ない
- 現代日葡辞典
- Fácil；simples.～ shigoto｜訳ない仕事∥A canja [O trabalho que se faz com uma perna às costas] (Col.).Wake-naku shōbu n…
merging
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合併 吸収合併 経営統合 M&Amergingの関連語句merging for monopoly独占へのM&Amerging for oligopoly寡占へのM&Amergingの用例A new firm to be…
kokéń, こけん, 沽券
- 現代日葡辞典
- A dignidade；a posição.～ ni kakawaru｜沽券にかかわる∥Não condizer com a [Tocar na] 「minha」 ～.[S/同]Hín'i(&#…
revenue pillar
- 英和 用語・用例辞典
- 収益の柱revenue pillarの用例As a revenue pillar that can replace LCD TV production, Sharp aims to pour more energy into production of small…
minimum amount
- 英和 用語・用例辞典
- 最低金額 金額の下限minimum amountの用例Hoping to attract individual investors by lowering the minimum amount needed to buy stock, more and …
HSBC・ホールディングズ[会社]【エッチエスビーシーホールディングズ】
- 百科事典マイペディア
- 香港上海銀行やイギリスのHSBC銀行を傘下に擁するHSBCグループの持株会社。英国企業で，本部はロンドンにある。1865年設立。世界80ヵ国に約8000以上…
comprehensive capabilities to respond to missile attacks
- 英和 用語・用例辞典
- ミサイル攻撃への総合的な対応能力comprehensive capabilities to respond to missile attacksの用例The Defense Ministry will enhance comprehensi…
shareholders’ responsibility
- 英和 用語・用例辞典
- 株主責任shareholders’ responsibilityの関連語句stable [strong] shareholder安定株主the largest [biggest] shareholder of the company同社の筆頭…
shī́rúdó-kṓhō[óo], しーるどこうほう, シールド工法
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shield driving＋…） O (método de) abrir um túnel com um grande cilindro-escudo.
petrolífero, ra /petroˈliferu, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]石油の，石油を含む，石油を産出するcompanhia petrolífera｜石油会社região petrolífera｜油田地帯．