reimbursements to one’s clients
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客への払い戻しreimbursements to one’s clientsの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ¥22.9 billion as of Aug. 1, 2015…
barulhento, ta /baruˈʎẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ やかましい,騒々しいcaminhão barulhento|うるさいトラックOs jovens gostam de música barulhenta.|若者は騒々しい…
koré-dé, これで
- 現代日葡辞典
- Com isto;assim;agora.~ owari ni shiyō|これで終りにしよう∥Vamos terminar por agora [ora/hoje].Chōdo ~ yotei no kingaku ni…
こくえい【国営】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- government [state] management国営の state-operated; under government management国営放送a government- [state-]controlled [operated] (TV) sta…
from the same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月比で 前年同月より[から] 前年同月比〜from the same month last yearの用例Among household use, beer consumption for midsummer and othe…
ふくらむ 膨らむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (膨張する)gonfiarsi, dilatarsi;(増大する)cre̱scere(自)[es] ¶桜のつぼみが膨らんだ.|I boccioli di cilie̱gio si sono gonfia…
つうきん【通勤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 通勤する commute ((from, to, between));go to one's officeバスと電車で通勤しているI go to work by bus and train.彼は随分遠くから通勤してい…
ゆく【行く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒いく(行く)❶〔目的地に向かう〕go;〔相手に対して,そちらに行く〕come学校へは歩いて行きますI walk to school./I go to school on foot.学校…
confranger /kõfrɐ̃ˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [48][他]❶ 締め付ける,閉じる;苦しめるconfranger os dedos na porta|扉に指を挟まれるEle confrangeu os olhos de dor.|痛みで彼は目を…
shitá-tsúzumi, したつづみ, 舌鼓
- 現代日葡辞典
- O estalo [estalido] com a língua.~ o utsu|舌鼓を打つ∥(a) Dar estalos com a língua;(b) Gostar;achar que 「o doce」 est…
よしあし【善し▲悪し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔善いことと悪いこと〕善しあしを見分けるdiscriminate 「the good from the bad [between right and wrong]この種の機械の善しあしは判定しにくい…
aíshṓ1[óo], あいしょう, 相性
- 現代日葡辞典
- A compatibilidade;o afinar pelo mesmo diapasão (Id.);o entender-se.Watashi wa dōmo kare to wa ~ ga warui|私はどうも彼とは…
喜ぶ よろこぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼はとても喜んでいた|Ele estava muito feliz.彼女はその贈り物をとても喜んだ|Ela ficou muito contente com esse presente.「お願いできますか…
トム・ゴードンに恋した少女
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家スティーヴン・キングの小説(1999)。原題《The Girl Who Loved Tom Gordon》。
jámu, ジャム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. jam)1 [食品の] O doce de frutas.Pan ni ichigo ~ o tsukete taberu|パンに苺ジャムを付けて食べる∥Comer pão com ~ de morang…
yaké-íshí, やけいし, 焼け石
- 現代日葡辞典
- (<yakérú+…) A pedra quente.~ ni mizu|焼け石に水∥Tapar o sol com uma peneira [Uma gota no oceano]Waga-sha no ō-ak…
incoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)次の 次期の 後任の 後継の (地位などを)引き継ぐ 入ってくる 流入する 到来する 到着する 新入りの (利子などが)生じる[付く] (名)入来 到来 着…
ごもくならべ【五目並べ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((play)) goban(g); a game in which two players compete to line up five stones of their own color on a go board
けっとう【血統】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- blood;《文》 lineage彼は血統がよいHe comes of good stock.血統のよい家a family of good lineage彼は武将加藤清正の血統だHe is descended from …
さいし【才子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a clever man; a talented man才子肌のclever/smart才子多病((諺)) Whom the gods love die young.
government bond prices
- 英和 用語・用例辞典
- 国債価格government bond pricesの用例As the central government’s debts have grown beyond the ¥1 quadrillion mark, the highest among major e…
しゅうきん【集金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 集金する collect money [bills] ((from customers))彼はガス料金の集金に回っていますHe is making his rounds collecting gas bills.集金手数料a c…
go into full swing
- 英和 用語・用例辞典
- 本格化するgo into full swingの用例The challenging work of decommissioning the Fukushima No. 1 nuclear power plant will go into full swing f…
来る くる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- virこちらに来てください|Venha aqui por favor.私は彼女に会いに来た|Vim para me encontrar com ela.春が来た|A primavera chegou.バスが来たよ…
のうなし【能無し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒むのう(無能)incompetence;〔人〕a good-for-nothing能なしの incompetent; good-for-nothing
hidárí-zúmá, ひだりづま, 左褄
- 現代日葡辞典
- (<…+tsumá) O segurar a aba do quimono com a mão esquerda, como as gueixas.~ o toru|左褄を取る∥Fazer-se gueixa.
主役
- 小学館 和西辞典
- protagonista com., (役) papel m. principal主役を演じる|protagonizarテレビドラマの主役に抜擢される|ser elegido[da] protagonista de una s…
なんぱ 軟派
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (穏健派)partito(男) moderato [dei moderati] ◇ナンパする なんぱする rimorchiare, fare la corte a qlcu.; rinco̱rrere le [andare diet…
ハゼ
- 栄養・生化学辞典
- マハゼ(yellowfin gobby, common blackish goby, genuine goby, spiny goby)[Acanthogobius flavimanus],ハゼグチ(jevelin goby)[A. hasta]…
bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (形)底の 最低の 最下位のbottomの関連語句bottom fishing底値買い 安値拾い 安物あさり 底値を拾う動きbottom income最低所得bottom management下部…
tsúite-iku, ついていく, 付いて行く
- 現代日葡辞典
- (<tsúku1+…) Seguir;ir com [atrás de];acompanhar.Ano hito no yari-kata ni wa tsuite ikenai|あの人のやり方にはついていけ…
come from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から来る 〜の出身である 〜生まれ[育ち]である 〜から来ている 〜の出である 〜から生まれる 〜に起源[出所]がある 〜からとれる 〜から得られるc…
gyū́tṓ[uú], ぎゅうとう, 牛刀
- 現代日葡辞典
- O cutelo.~ o motte niwatori o saku|牛刀をもって鶏を割く∥Deitar fogo à casa para matar os ratos (Lit. “cortar galinha com ~”).
three-way reform
- 英和 用語・用例辞典
- 三位一体の改革three-way reformの用例As for the three-way reform of local government finances, the government ended up making stopgap measur…
コミュニケーション
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- communicationあの会社は幹部と社員のコミュニケーションがうまくいっているThere is good communication between the management and the employees…
コンペ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (競技設計)concorso(男) 2 (ゴルフの競技会)torneo(男)[competizione(男)] di golf
economic and fiscal outlook
- 英和 用語・用例辞典
- 経済財政見通し 経済財政展望economic and fiscal outlookの用例The government’s midterm economic and fiscal outlook defined the coming two yea…
majírí, まじり, 混[交]じり
- 現代日葡辞典
- (<majíru) A mistura;a combinação (Ex.:kanji kana ~ bun=a escrita (Comum) com ideogramas chineses e silabá…
relax regulations
- 英和 用語・用例辞典
- 規制を緩和するrelax regulationsの用例As the centerpiece of deregulation measures, the government plans to create “national strategic specia…
yū́kyṓ[uú], ゆうきょう, 遊興
- 現代日葡辞典
- O gozar [gozo];o divertimento;a folia;a diversão;o prazer;a farra.~ ni fukeru|遊興にふける∥Entregar-se aos prazeres.◇~ gai遊…
orí-kara, おりから, 折から
- 現代日葡辞典
- (⇒orí1)1 [ちょうどその時] Nesse momento [mesmo instante];então.~ ame ga furidashite shiai wa chūshi ni natta|折か…
mi-ké-nékó, みけねこ, 三毛猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas pretas e amarelas (além do branco).
しっかく【失格】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- disqualification失格する 〔資格を奪われる〕be disqualified ((from, for));〔除外される〕be eliminated ((from))色覚異常のため徴兵に失格したH…
sakázúkí, さかずき, 杯・盃
- 現代日葡辞典
- A tacinha (de beber saqué).~ o morau|杯をもらう∥Prometer lealdade ao chefe 「de “yakuza”」 bebendo à sua saúde.Gutto…
aká-áka to1, あかあかと, 明々と
- 現代日葡辞典
- (<akárúi) Com muita luz.Dentō ga ~ tomosareta|電灯が明々とともされた∥Ficou tudo iluminado com as luzes.
ききょう【帰郷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a homecoming帰郷する go [come] (back) home; return to one's birthplace(▼生まれた土地へ);return to the place where one grew up(▼育った土…
くつう【苦痛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔痛み〕(a) pain;〔ひどい苦痛〕agony苦痛を感じるfeel pain人に苦痛を与えるinflict pain on a person苦痛でうめいているHe is groaning…
committee on employee benefits
- 英和 用語・用例辞典
- 従業員待遇委員会committee on employee benefitsの関連語句Committee on Government Operations米政府活動委員会Committee on House Administration…
おいしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gostoso;delicioso;bomおいしい|Que gostoso!/Que delicioso!ああ,おいしかった|Humm, estava muito gostoso.おいしい料理|comida gostosa;p…
はじめ【初め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the beginning初めから終わりまでfrom beginning to end本を初めから終わりまで読むread a book from cover to cover初めから彼は怪しいと思ったI su…