戯ける
- 小学館 和西辞典
- hacer payasadas, hacerse el[la] gracioso[sa]おどけたgracioso[sa]おどけた表情を見せる｜poner una cara graciosa, hacer un gesto gracioso
友好
- 小学館 和西辞典
- amistad f.両国間の友好を深める｜fomentar las relaciones de amistad entre ambos países友好的（な）amistoso[sa]友好的（な）態度｜actit…
amministrazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 administration〕 1 管理；運営, 経営；経理部 ～ del bilancio familiare｜家計のやりくり Sono cose di ordinaria ～.｜⸨比喩的⸩あり…
電報 でんぽう telegram
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 通信内容を電気通信手段で伝送し、紙などに印刷して配達するサービス。電信といわれたこともある。電話のように音声ではなく文字などの記録が届く点…
mamé1, まめ, 豆
- 現代日葡辞典
- 1 【Bot.】 O feijão；a ervilha；a soja.～ o iru｜豆を煎る∥Torrar grãos.◇～ kaマメ科As leguminosas.⇒～ kasu；～ maki.◇～ rui豆…
ぽちゃぽちゃ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ふっくらした様子) ◇ぽちゃぽちゃの ぽちゃぽちゃの paffuto, grassottello, cicciottello ¶赤ちゃんのぽちゃぽちゃした手｜le mani paffutelle …
薄色松虫草 (ウスイロマツムシソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Scabiosa graminifolia植物。マツムシソウ科の園芸植物
テレグラフ telegraph
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 電信機，電信，電報，信号機をさすが，船舶用語としては，「船内信号器」をさす。船の船橋 (操舵室) と機関室または船首・船尾楼などの間で，操舵関…
kawáísa, かわいさ, 可愛さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de “kawáíi”) A graciosidade [O amor].～ amatte nikusa hyakubai｜可愛さ余って憎さ百倍∥Grandes amores geram grandes �…
交代/交替
- 小学館 和西辞典
- relevo m., turno m., cambio m.選手の交代｜cambio m. de jugador世代の交代｜cambio m. de generación8時間交代｜turno m. de ocho horas交…
賑やか
- 小学館 和西辞典
- にぎやかなanimado[da], （陽気な） alegre, （人出が多い） concurrido[da], （騒がしい） ruidoso[sa]にぎやかな通り｜calle f. concurridaにぎや…
こうし【公使】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a minister全権公使an envoy特命全権公使an envoy extraordinary and minister plenipotentiary代理公使a chargé d'affaires [ʃɑːrʒéi dəfέər|ʃ&scri…
tambour /tɑ̃buːr タンブール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖音楽〗 太鼓，ドラム；太鼓の音．battre du [le] tambour｜太鼓をたたく（⇒成句）tambour de basque｜タンバリン．➋ 鼓手，太鼓をたたく人．…
べたべた
- 小学館 和西辞典
- べたべたのpegajoso[sa], （べとつく） viscoso[sa]べたべたの手｜manos fpl. pegajosasべたべた（に）ペンキをべたべた塗る｜poner varias capas de…
歓迎 かんげい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- boas vindas；recepção皆様を心から歓迎いたします｜Recebo-os de coração aberto.彼らは私たちを温かく歓迎してくれた…
útsu1, うつ, 打つ
- 現代日葡辞典
- 1 [叩く；ぶつける；なぐる] Bater；dar uma paulada [pancada；bofetada；surra；um murro]；malhar；fustigar.Hageshii ame ga mado o utte iru｜…
simboleggiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io simboléggio］ 1 象徴する, …の象徴である La colomba simboleggia la pace.｜ハトは平和の象徴である. 2 （象徴［表象］として）表す. si…
sarári-to, さらりと
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [きっぱり] Inteiramente；completamente.Iya na koto o ～ wasureru｜いやな事をさらりと忘れる∥Esquecer ～ coisas desagradáveis…
sérori, セロリ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. celery） 【Bot.】 O aipo；apium graveolens var. dulce.
緊張
- 小学館 和西辞典
- tensión f., nerviosismo m.精神の緊張｜tensión f. mental緊張が高まる｜⌈aumentar [crecer] la tensión緊張をほぐす…
ichí-dan2, いちだん, 一段
- 現代日葡辞典
- 1 [一つのステップ][ichí-dan] (a) Um degrau； (b) A categoria；o grau.Kare wa kaidan o ～ zutsu nobotta｜彼は階段を一段ずつ登った∥Ele…
くりあげ 繰り上げ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avanzamento(男)，movimento(男) in avanti ¶議会の繰り上げ解散｜scioglimento anticipato del Parlamento ◎繰り上げ選挙 繰り上げ選挙 くりあげせ…
むせん 無線
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ra̱dio(女)；radioelettricità(女) ◇無線の 無線の むせんの radioele̱ttrico［(男)複-ci］；senza filo [fili] ¶無線で通信する｜co…
**in・ter・cam・bio, [in.ter.kám.bjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 相互交換，やりとり；交流．intercambio de cartas｜書簡のやりとり．intercambio cultural｜文化交流．2 貿易，通商．intercambios comercial…
gra・cio・sa・men・te, [ɡra.θjó.sa.mén.te；ǥra.-/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 上品に，かわいらしく；おどけて．La niña se inclinaba graciosamente para mirar la flor.｜女の子はかわいらしく体を傾けて花を見て…
***bo・da, [bó.đa；ƀó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘時に複数で〙 結婚式，婚礼；結婚．boda civil｜（役所で手続きする）民事婚．boda religiosa｜教会でする結婚．asistir a la boda / ir de …
телегра́ф
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔telegraph〕①電信（技術）②電信機беспро́волочный //телегра́ф｜無線電信機
tomárú2, とまる, 留まる
- 現代日葡辞典
- 1 [飛んでいるものがおりてとまる] Pousar.Chō ga ip-piki bara no hana ni tomatte iru｜蝶が一匹ばらの花に留まっている∥Olhe uma borbolet…
local suffrage for permanent foreign residents
- 英和 用語・用例辞典
- 永住外国人の地方参政権[地方選挙権]local suffrage for permanent foreign residentsの関連語句municipal suffrage of foreign residents外国人参政…
あんごう 暗号
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (数字の)cifra(女)；(通信用)co̱dice(男) segreto [cifrato]；criptogramma(男)［複-i］，crittogramma(男)［複-i］ ¶暗号で書く｜scri3…
テ‐ジェ‐ベ【TGV】［Train à Grande Vitesse］
- デジタル大辞泉
- 《〈フランス〉Train à Grande Vitesse》⇒ティー‐ジー‐ブイ（TGV）
integral
- 英和 用語・用例辞典
- (形)(全体を構成するのに)必要な 不可欠な 完全な 不可分の 整数の (名)整数 積分integralの関連語句an integral element of〜の不可欠な要素 〜の本…
ゆかい 愉快
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇愉快な 愉快な ゆかいな (楽しい)divertente, piace̱vole, godurioso ◇愉快に 愉快に ゆかいに piacevolmente ¶愉快になる｜(事柄が)dive…
futsū́1, ふつう, 不通
- 現代日葡辞典
- 1 [通じなくなること] A interrupção.Jishin no tame denshin-denwa ga ～ ni natta｜地震のため電信電話が不通になった∥Os servi�…
***bo・te・lla, [bo.té.ʝa；ƀo.-∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 瓶，ボトル．beber de la botella｜ラッパ飲みする．destapar una botella de champán｜シャンパンの栓を抜く．leche en botella｜瓶入…
chamber
- 英和 用語・用例辞典
- (名)議院 議会 議場 会議室 会議所 (⇒maneuver [Brit. manoeuvre], tenure)chamberの関連語句audience chamber接見室both chambers of Congress米議…
hogáraka, ほがらか, 朗らか
- 現代日葡辞典
- 1 [空が明るく晴れているようす] O ser límpido [claro].2 [快活なようす] A alegria.Kyō mo ichi-nichi ～ ni sugosō｜今日も…
abáré-máwáru, あばれまわる, 暴れ回る
- 現代日葡辞典
- （＜abárérú＋…） Correr furiosamente de um lado para outro；devastar tudo à passagem.Bōto ga ～｜暴徒が…
Kántō3, かんとう, 関東
- 現代日葡辞典
- (A região de) ～ (Tōkyō, Chiba, Saitama, Kanagawa, Gumma, Ibaraki e Tochigi).◇～ chihō関東地方A região d…
衝突 しょうとつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- choque；colisãoその車はガードレールに衝突した｜Esse carro colidiu-se com a grade de proteção.車が正面衝突した｜O carro…
te・le・grá・fi・co, ca, [te.le.ǥrá.fi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 電報の，電信による．giro telegráfico｜電信為替．oficina telegráfica｜電報局．2 電報文のような，簡潔な．
telefonar /telefoˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 電話するtelefonar a cobrar｜コレクトコールをかける．❷ …に電話する［＋ para/a］telefonar para o Brasil｜ブラジルに電話す…
ちゃく【着】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔到着〕arrival ((at, in; from))６時東京着の列車a train due [arriving] at Tokyo Station at 6今夕着の電報the telegram which arrived this ev…
early retirement program
- 英和 用語・用例辞典
- 早期退職制度 早期退職優遇制度early retirement programの用例Fewer pilots than expected applied for JAL’s early retirement program.日航パイロ…
スイッチ
- 小学館 和西辞典
- ⸨電気⸩ interruptor m., llave f., botón m. de encendidoテレビのスイッチを入れる｜⌈poner [encender] la teleスイッチを押す｜apre…
すえおそろしい 末恐ろしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶末恐ろしい子｜un bambino che potrebbe fare qualcosa di 「terri̱bile [(良い意味で)grande] in futuro ¶末恐ろしい事態だ．｜È una situa…
ensaio /ẽˈsaju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 試み，実験tubo de ensaio｜試験管O trem já atingiu a velocidade prevista no ensaio.｜列車はすでに実験で予想された速度に…
両極
- 小学館 和西辞典
- ⌈los dos [ambos] polos, （電気の） ⌈los dos [ambos] electrodos
報道
- 小学館 和西辞典
- información f., noticia f.テレビの報道｜información f. televisiva報道の自由｜libertad f. de prensaラジオの報道によれば｜seg&#…
予定
- 小学館 和西辞典
- （計画） plan m., programa m.旅行の予定｜⌈plan m. [programa m.] de viaje予定を立てる/予定を組む｜programar, planificar, hacer el pla…