หงอก ŋɔ̀ɔk ゴーッ ゴーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]（髪が）白いผมหงอก [phǒm ŋɔ̀ɔk]｜白髪（★ผม […
doravante /doraˈvɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]今後は，これからはDoravante estudarei com mais afinco.｜これからはもっと一生懸命勉強します．
เติม təəm ターム トゥーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ ［เติม＋Ａ（名詞）］Ａ（物）を加えるเติมน้ำá…
-mékásu2, めかす
- 現代日葡辞典
- （＜méku） 【Suf.】 Fingir que；como se fosse.Jōdan mekashite iu｜冗談めかして言う∥Dizer a brincar [em tom de brincadeira].⇒m…
growth forecast
- 英和 用語・用例辞典
- 成長見通し 伸び率見通し (=growth prospect)growth forecastの関連語句industry forecast産業予測inflation forecastインフレ率予測operating profi…
bid
- 英和 用語・用例辞典
- (動)命じる (あいさつなどを)述べる[言う] 値を付ける 入札する 指し値する 招く 招致する 勧誘する 立候補する (⇒auction)bidの関連語句bid against…
realize economic policies
- 英和 用語・用例辞典
- 経済政策を実現するrealize economic policiesの用例In its campaign platform for the upper house election in July 2013, the LDP placed emphasi…
kyṓtáí1[oó], きょうたい, 狂態
- 現代日葡辞典
- A conduta vergonhosa.～ o enjiru｜狂態を演じる∥Portar-se de maneira vergonhosa 「com a [por causa da] embriaquez」.[S/同]Shittá�…
あまよけ【雨▲避け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔覆い〕a (rain-)cover；〔防水シート〕a tarpaulin，《口》 a tarp自転車に雨よけをかけるcover a bicycle from the rain❷⇒あまやどり（雨宿り）
áimatte, あいまって, 相俟って
- 現代日葡辞典
- Em conjunto com.Riron to jissen ga ～ hajimete seikō suru｜理論と実践が相俟ってはじめて成功する∥Só juntando a teoria e a pr&#…
kińtéí2, きんてい, 謹呈
- 現代日葡辞典
- O oferecer 「o seu livro」.～｜謹呈（贈呈本に書く時）∥Com os cumprimentos do autor.⇒zṓtéí.
kabúru, かぶる, 被る
- 現代日葡辞典
- 1 [顔・頭をおおう] Pôr na cabeça；cobrir-se 「com」.Kare wa mugiwara bōshi o kabutte ita｜彼は麦わら帽子を被っていた∥E…
short-term quarterly survey of business sentiment
- 英和 用語・用例辞典
- 企業短期経済観測調査(日銀短観)short-term quarterly survey of business sentimentの用例According to the short-term quarterly survey of busine…
devise a strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 戦略を練るdevise a strategyの用例Tokyo and Washington must devise concrete strategies to work on Pyongyang.日米は、北朝鮮に働きかけるための…
widespread use
- 英和 用語・用例辞典
- 広く使われていること 幅広い使用 普及widespread useの用例As the demand for mail services has been decreasing mainly due to the widespread us…
cosmodrome
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(ロシアの)宇宙ロケット発射基地 宇宙基地cosmodromeの用例The Soyuz rocket blasted off on schedule from Russia’s Baikonur cosmodrome.ソユ…
growth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 成長率 経済成長率 伸び率 増加率 (⇒economic growth rate, slow動詞)growth rateの関連語句annual growth rate年成長率 年間伸び率dividend growth …
daísákú, だいさく, 代作
- 現代日葡辞典
- 1 [本人に代わって作ること] O escrever ou pintar com nome falso [de outrem].◇～ sha代作者O escritor mercenário.2 [本人に代わって作っ…
porta /ˈpɔxta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 出入口，門porta estreita｜狭き門porta principal｜正門porta de entrada｜入口porta de saída｜出口porta dos fundos｜裏口．…
comprehensive reform of the social security and tax systems
- 英和 用語・用例辞典
- 社会保障と税の一体改革comprehensive reform of the social security and tax systemsの用例Prime Minister Yoshihiko Noda asserted that he would…
kagámí-ita, かがみいた, 鏡板
- 現代日葡辞典
- 1 [戸・天井の] A almofada.2 [能舞台の] O painel de palco de nô (Com a pintura de um pinheiro).
いこむ 鋳込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘冶〙gettare ◇鋳込み 鋳込み いこみ getto(男)，fuṣione(女)，colata(女) ¶溶解した鉄を型に鋳込んで鍋を作る｜colare ferro fuṣo in uno stampo …
－なり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((副助詞))❶〔いずれでも〕either...or...君が来るなり，僕が行くなりしなくてはならないEither you must come here or I must go there.❷〔…でも〕…
コークス 独 Koks
- 小学館 和伊中辞典 2版
- carbone(男) coke［無変］；〔英〕coke［kok］(男)［無変］，coc(男)［無変］，coche(男)［無変］
てんしゃ 転写
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trascrizione(女)，co̱pia(女)；(図・模様などの)deca̱lco(男)［複-chi］ ◇転写する 転写する てんしゃする trascri̱vere, co…
supply of capital
- 英和 用語・用例辞典
- 資金供給 資金の供給量 (=supply of funds)supply of capitalの関連語句supply restriction供給制限supply route供給ルートsupply ship救援物資船sup…
fuwári to, ふわりと
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く漂うさま] Suavemente；levemente.Fūsen ga ～ sora ni maiagatta｜風船がふわりと空に舞い上がった∥O balão subiu, leve, no …
log
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(文書に)記録する 記入する 航行する 飛行する (材木などを)切り出すlogの関連語句log in接続する アクセスする 利用する (=access, log on)log …
improvement in earnings
- 英和 用語・用例辞典
- 収益改善 業績改善improvement in earningsの用例In settlements of accounts for fiscal 2013, companies in wide-ranging fields saw rapid improv…
amá-dáré, あまだれ, 雨垂れ
- 現代日葡辞典
- （＜áme1＋taréru） O gotejar da chuva.～ ishi o ugatsu｜雨垂れ石を穿つ∥“Água mole em pedra dura, tanto dá at&#x…
nomí-tómodachi, のみともだち, 飲み友達
- 現代日葡辞典
- （＜nómu1＋…） O(s) amigo(s) com quem se costuma beber. ⇒nomí-nákama.
embonecar /ẽboneˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]着飾らせる，おめかしさせるAos domingos, embonecava a filha com roupas espaventosas.｜毎週日曜日彼は娘をぜいたくにおめかしさせた．[…
orúgṓru[óo], オルゴール
- 現代日葡辞典
- （＜Hol. orgel） A caixa de música (com manivela).
脂肪 しぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gordura；banha；sebo脂肪の少ない肉｜carne magra [com pouca gordura]
arán-kagiri, あらんかぎり, 有らん限り
- 現代日葡辞典
- （＜áru＋…） Tudo (e mais alguma coisa).～ no chie o shiboru｜有らん限りの知恵を絞る∥Usar toda a sua sabedoria [Puxar pela cabe�…
decommissioning
- 英和 用語・用例辞典
- (名)廃止 閉鎖 廃炉decommissioningの用例After the decommissioning of U.S. space shuttles in 2011, the unmanned Konotori cargo vehicle has be…
yukíátárí-báttari, ゆきあたりばったり, 行き当たりばったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A esmo；sem plano；ao acaso；ao calha；à toa；de qualquer maneira.Kanojo wa ～ ni kaimono o suru kuse ga aru｜彼女は行き当た…
tómu, とむ, 富む
- 現代日葡辞典
- 1 [金持ちである] Ser rico；enriquecer.Tonda｜富んだ∥Rico；opulento；abastado.⇒kané-móchi.2 [豊富である] Ter abundância…
しゅっこう【出向】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 財務省から研究所に出向させられたHe was 「transferred temporarily [《英》 seconded] from the Ministry of Finance to a research institute.彼…
fuel demand
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料需要fuel demandの用例Colonial Pipeline Co. in Georgia supplying 45% of the fuel demand for the East Coast was hit by a ransomware cyber…
protection from creditors
- 英和 用語・用例辞典
- 資産保全 会社更生手続きprotection from creditorsの用例Soshisha Publishing Co. filed an application with the Tokyo District Court for protec…
koré-bákari, こればかり
- 現代日葡辞典
- 1 [これと示す，わずかな程度] Só isto；pouco.～ no kane de wa nan no yaku ni mo tatanai｜こればかりの金では何の役にも立たない∥(S�…
空く すく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はとてもおなかがすいている｜Estou com muita fome.今朝は電車がすいていた｜O trem estava vazio hoje de manhã.
stable electricity supply
- 英和 用語・用例辞典
- 電力の安定供給stable electricity supplyの用例In the first selection round of the 2020 Olympics, the IOC pointed out that Tokyo needs to dis…
solidarizar /solidariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]結束させる，連帯させる．solidarizar-se[再]…と連帯する［＋ com］solidarizar-se com os pobres｜貧しい人々と連帯する．
gaíbúń, がいぶん, 外聞
- 現代日葡辞典
- 1 [世間の評判] A reputação；a fama.～ o habakaru｜外聞をはばかる∥Preocupar-se com o que os outros pensam/dizem.⇒hyṓb&#…
tsúite, ついて, 就いて
- 現代日葡辞典
- 1 […に関して] De；sobre；acerca de；a propósito de；com respeito a；em relação a.Kare wa Porutogaru bungaku ni ～ kenk…
arááráshíi, あらあらしい, 荒々しい
- 現代日葡辞典
- 「a voz」 Rude；「a maneira/o modo/o rosto」 selvagem；「temperamento/cará(c)ter」 violento.Araarashiku to o akeru｜荒々しく戸を開け…
Egypt’s sovereign credit ratings
- 英和 用語・用例辞典
- エジプトの国債格付けEgypt’s sovereign credit ratingsの用例Moody’s Investors Service downgraded Egypt’s sovereign credit ratings from “B3” t…
work out new international taxation rules
- 英和 用語・用例辞典
- 新たな[新]国際課税ルールを策定するwork out new international taxation rulesの用例To clamp down on the excessive tax avoidance tactics by mu…