tsurá-áté, つらあて, 面当て
- 現代日葡辞典
- (<…+atérú) A indire(c)ta;a alusão maliciosa;o picar [meter-se com] alguém;a insinuação.Ana…
conferir /kõfeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ …と照合する,比較する[+ com];確かめる,確認するconferir as despesas com os recibos|支出額を領収書と照合するconferir a…
national election
- 英和 用語・用例辞典
- 国政選挙national electionの用例In the first free national election held on July 7, 2012, the political wing of Libya’s Muslim Brotherhood, …
tsují-úrá, つじうら, 辻占
- 現代日葡辞典
- A tira de papel com a sina escrita.Ii [Warui] ~ da|いい[悪い]辻占だ∥É uma boa [má] sina.◇~ uri辻占売りO vendedor de ~.
みっともない
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- indecente;vergonhosoいい年をしてみっともない|Que indecente para essa idade!みっともないからやめなさい|Pare com isso porque é verg…
dokú1, どく, 毒
- 現代日葡辞典
- 1 [毒物;毒薬] O veneno;o tóxico;a peçonha.Kare wa hebi no ~ ga karada-jū ni mawatte shinda|彼は蛇の毒が体中に回っ…
violation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)違反 違反行為 侵害 妨害 侵犯 冒涜(ぼうとく) レイプ (婦女)暴行 意味の曲解 (⇒publication, Security Council)violationの関連語句in violatio…
楽しみ たのしみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- prazer;gosto音楽を聞くのが私の楽しみです|Meu divertimento é ouvir música.お目にかかるのを楽しみにしています|Espero com ans…
sō5[óo], そう, 相
- 現代日葡辞典
- Um aspecto 「da vida humana」;a fisionomia;a cara 「de intelectual」.Chōmei no ~ ga aru|長命の相がある∥Ter sinais [cara] de long…
stalking
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ストーカー行為 ストーカーstalkingの関連語句a stalking suspectストーカー容疑者a stalking warningストーカー警告stalking lawsuitストーカー…
気 き
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 仕事をする気にならない|Não consigo ter vontade de trabalhar.そう言ってもらって気が楽になりました|Fiquei aliviada por ter-me falado…
increasing financial burden
- 英和 用語・用例辞典
- 金融負担増increasing financial burdenの用例College fees concerning enrollment, tuition, facility equipment usage fees and others are tax-fr…
purchase supplies
- 英和 用語・用例辞典
- 物品を購入するpurchase suppliesの用例College fees concerning enrollment, tuition, facility equipment usage fees and others are tax-free, bu…
expirar /espiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 息を引き取る,亡くなるOlhou seus pais e, em seguida, expirou.|彼は両親の方を見て,そして息を引き取った.❷ 期限切れにな…
economic bubble burst
- 英和 用語・用例辞典
- 経済のバブル崩壊 バブル崩壊economic bubble burstの用例The 225-issue Nikkei Stock Average closed at 7,607.88, the lowest level since the eco…
nagáré-dásu, ながれだす, 流れ出す
- 現代日葡辞典
- (<nagáréru+…) Sair 「um fluido」;correr.Taru kara budōshu ga nagaredashita|樽からぶどう酒が流れ出した∥O vinho co…
health care allowance
- 英和 用語・用例辞典
- 健康管理手当てhealth care allowanceの用例The Atomic Bomb Survivors’ Assistance Law stipulates that the government should provide a health c…
passarinho /pasaˈrĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]小鳥livre como um passarinho|鳥のように自由な.comer como um passarinho小食である.morrer como um passarinhoころりと死ぬ.Olha o passa…
借金 しゃっきん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dívida私は借金がある|Tenho uma dívida.私は彼に1万円の借金がある|Tenho uma dívida de dez mil ienes com ele.借金を返す…
carbon neutral
- 英和 用語・用例辞典
- 炭素中立 二酸化炭素の排出量実質ゼロ カーボン・ニュートラル (二酸化炭素の排出量と二酸化炭素の吸収量が同量〔マイナスゼロ〕の状態のこと)carbon…
きょうさく【競作】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 新進作家による競作ドラマを放映する予定だThey will televise plays by new writers in a competition.同じテーマで5人の画家が競作したFive artis…
soar
- 英和 用語・用例辞典
- (動)急騰する 急増する 大きく上回る 高まる 急上昇する (⇒direct investment, sharp price falls)soarの用例As of late December 2014 since the la…
junk bond
- 英和 用語・用例辞典
- ジャンク債 くず債券 格付けの低い[投資不適格の、信用度の低い]債券 高利回り債 不良債券 ジャンク・ボンド (⇒LBO company, spread)junk bondの用例…
ウィンドウズにせん【Windows 2000】
- IT用語がわかる辞典
- マイクロソフトが2000年に発売したオペレーティングシステム。Windowsシリーズのひとつ。ビジネス用・サーバー用のオペレーティングシステム「Window…
nukázúku, ぬかずく, 額ずく
- 現代日葡辞典
- Fazer uma vé[ê]nia profunda (até tocar o chão 「tatami」 com a cabeça). ⇒ogámu;réi1.
kṓtsū́-ryō[koótsúu], こうつうりょう, 交通量
- 現代日葡辞典
- A intensidade [O volume] do trânsito.~ ga ōi [sukunai] dōro|交通量が多い[少ない]道路∥A estrada com grande [reduzid…
súisui, すいすい
- 現代日葡辞典
- 【On.】(a) Leve e rapidamente;(b) 「resolver」 Facilmente 「o problema」.~ to tobu|すいすいと飛ぶ∥「a andorinha」 Voar com leveza e gra&…
わるよい【悪酔い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔気持ちの悪い酔い〕悪酔いする be [feel] sick from drinkingこの酒は悪酔いするThis sake makes you sick.❷〔乱暴な酔い〕彼は悪酔いするのであ…
Nuclear Posture Review
- 英和 用語・用例辞典
- (米国の)核戦力体制見直し NPRNuclear Posture Reviewの用例The Nuclear Posture Review will be compiled by Obama administration in December 200…
くだ 管
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tubo(男),condotto(男);(ボビン)bobina(女);〘織〙(スプール)rocchetto(男) 【慣用】管を巻く ripe̱tere persistentemente la stessa cos…
tsukúróu, つくろう, 繕う
- 現代日葡辞典
- 1 [修理する] Remendar;reparar;consertar 「os sapatos」.Shatsu no kagizaki o tsukurotte kudasai|シャツのかぎ裂きを繕ってください∥Remende …
ปลอม plɔɔm プローム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]偽造する,にせものをつくるปลอมลายเซ็น [plɔɔm…
スピード
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- vitesse [女], rapidité [女]フルスピードで|à toute vitesseスピードを上げる|augmenter [accroître] la vitesse, prendre …
Public Offices Election Law
- 英和 用語・用例辞典
- (日本の)公職選挙法Public Offices Election Lawの関連語句a bill to revise the Public Offices Election Law公職選挙法の改正案a clause in the Pu…
zu•leid, [tsuláIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- (zu•lei・de [tsuláIdə]) [副]◆j-et3 etwas 〈nichts〉 zuleide tun\…3に危害を加える〈加えない〉Ich habe nie jemandem etw…
commemoration
- 英和 用語・用例辞典
- (名)記念 記念式典 記念祭 式典 祝典 記念物 追悼commemorationの関連語句in commemoration of〜を記念してin commemoration of one’s ancestors先祖…
séken, せけん, 世間
- 現代日葡辞典
- O mundo;a vida;a gente;o público.~ ippan de wa kore ga narawashi da|世間一般ではこれが習わしだ∥É assim que se faz […
運転支援技術
- 共同通信ニュース用語解説
- 交通事故を減らすため、緊急時に自動でブレーキをかけるなど運転を支援する機能。マツダは運転手の視線の動きなどで体調不良や居眠りの予兆を検知し…
物事 ものごと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- as coisas物事を新しい視点から見る|ver as coisas por um novo ponto de vista
-みたい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…のようだ)come ¶豚みたいに何でもよく食べる.|Ma̱ngia avidamente di tutto, come un maiale. ¶うれしいわ,まるで夢みたい.|Come so…
gratitude money
- 英和 用語・用例辞典
- 謝礼金gratitude moneyの用例The company received gratitude money from construction companies.同社は、建設会社から謝礼金を受け取っていた。
縮尺 しゅくしゃく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- escala reduzida縮尺1万分の1の地図|mapa com escala reduzida de um para dez mil
Veilchen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ファイルヒェン] [中] (―s/―) ([英] violet) 〘植〙スミレ(菫); ⸨話⸩ (殴られた後の)目の周りの青あざ.blau wie ein ~ sein⸨話・戯⸩ ひどく…
黄帯姫花蜂 (キオビヒメハナバチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Ceratina flavipes動物。ミツバチ科の昆虫
網目飛螻 (アミメトビケラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Neuronia fluvipes動物。トビケラ科の昆虫
細眼高長亀虫 (ホソメダカナガカメムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Ninus flavipes動物。ナガカメムシ科の昆虫
シャンプー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- xampuシャンプーする|lavar o cabelo com xampu
kitsúné-údon, きつねうどん, 狐饂飩
- 現代日葡辞典
- Um “udon” com pedaços de “abura-age”.
下劣
- 小学館 和西辞典
- 下劣なruin, vil, despreciable下劣なやつ|tipo m. vil下劣さruindad f., vileza f.
yúzu, ゆず, 柚子
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O limão aromático;a cidra;citrus junos.◇~ yu柚子湯O “o-furo” com ~.