ノーベル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ノーベル賞｜prêmio Nobelノーベル文学賞｜prêmio Nobel de literaturaノーベル賞受賞者｜laureado com o prêmio Nobel
ékimu, えきむ, 役務
- 現代日葡辞典
- O serviço [trabalho].◇～ baishō役務賠償A inde(m)nização (paga) com dias de trabalho.
kyṓtsū́-séí[oó], きょうつうせい, 共通性
- 現代日葡辞典
- O ter algo em comum.Shisō no ～｜思想の共通性∥A comunhão de pensamento.[S/同]Kyṓtsū́-ten.
nómu1, のむ, 飲む
- 現代日葡辞典
- 1 [液体などをのどを通す] Beber；tomar；ingerir.Cha o ～｜茶を飲む∥Tomar chá.Kusuri o ～｜薬を飲む∥Tomar o remédio.Katazu o ～…
oí-kázé, おいかぜ, 追い風
- 現代日葡辞典
- （＜oú＋…） O vento favorável；o vento a favor [de popa/de feição].～ o ukete hansō suru｜追い風を受けて…
kṓkáí5[oó], こうかい, 更改
- 現代日葡辞典
- A renovação；a reforma (com mudanças).～ suru｜更改する∥Renovar.◇Keiyaku ～契約更改～ do contrato.
tṓásá[oó], とおあさ, 遠浅
- 現代日葡辞典
- （＜tṓí＋asái） Grandes bancos de areia.～ no kaigan｜遠浅の海岸∥A praia com uma longa extensão de mar raso.
そん【損】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔利益を失うこと〕(a) loss ((of))損をするlose／suffer a loss損と得losses and gainsそれでは私の丸損だThat would be a complete [《口》 dead]…
全員 ぜんいん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 全員が集合した｜Todos se reuniram.その計画は全員一致で決定した｜Esse plano foi aprovado com a concordância de todos.
***cos・tum・bre, [kos.túm.bre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 習慣，習性，癖．coger [perder] la costumbre de...｜…する習慣がつく［抜ける］．mujer de malas costumbres｜身持ちの悪い女性．persona de…
流感 りゅうかん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- influenza流感にかかる｜ficar com [pegar] influenza
hajímé, はじめ, 初［始］め
- 現代日葡辞典
- （＜hajímérú）1 [始めること] O começar；a (re)abertura.◇Goyō ～御用初めA ～ 「das repartiçõ…
***co・ger, [ko.xér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [100]〘主にスペイン〙 [他]1 取る，つかむ（＝agarrar）．¿Puedes coger el teléfono?｜電話とって［出て］くれる．2 ⸨a＋人〈人〉か…
まっとうする 全うする
- 小学館 和伊中辞典 2版
- co̱mpiere [asso̱lvere／ade̱mpiere／(完遂)completare] ql.co.；(うまく)condurre ql.co. a buo̱n fine [te̱rm…
te-núgúí, てぬぐい, 手拭い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nugúu） A toalha.～ de ase o fuku｜手拭いで汗をふく∥Limpar o suor com ～.
厳粛 げんしゅく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- austeridade；seriedade厳粛に儀式を執り行う｜realizar a cerimônia com solenidade.
ばら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ばらで売る｜ve̱ndere ql.co. sfuṣo [separatamente／al pezzo]（▲sfuṣoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する） ¶絵の具をばらで買う｜co…
stem from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から生じる[起こる、始まる] 〜から発する 〜に由来する 〜に起因する 〜が原因[主因]である 〜による 〜に伴う (⇒due to)stem fromの用例Between …
yubí, ゆび, 指
- 現代日葡辞典
- O dedo.Ano namakemono wa ～ ippon ugokasō to shinai｜あの怠け者は指一本動かそうとしない∥Aquele vagabundo [preguiçoso] n…
－ごし【－越し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔物を隔てること〕壁［垣根］越しに話をするtalk 「through a wall [over a fence]❷〔ある年月を続けること〕３年越しにthroughout a period of th…
びょうし【病死】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- death from an illness病死する die of an illness; die from [of] natural causes彼の病死は会社にとって大打撃であったHis death from an illness …
きんかんばんしりょうかん 【金看板史料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 福島県会津若松市にある歴史博物館。明治時代の薬問屋を再現し、金看板や当時の資料を収蔵・展示する。 URL：http://www.aizukanko.com/spot/52/ 住…
annual general meeting of shareholders
- 英和 用語・用例辞典
- 年次株主総会 定例株主総会 定時株主総会 年次社員総会 AGM (=annual general meeting, annual shareholders meeting, annual shareholders’ meeting…
senso /ˈsẽsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 感覚，知覚Não tenho senso de direção.｜私は方向感覚がないsenso moral｜道徳観念Ele tem um forte senso de j…
NTSC
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- National Television System Committeeの略。日本とアメリカで採用されているカラー映像の方式で輝度信号Yと2つの色差信号B-Y、R-Yを伝送するシステ…
indisposto, ta /ĩdʒisˈpostu,ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 体調が悪いestar indisposto｜体の具合がよくないEu me sinto indisposto.｜私は体調がよくない．❷ …に怒った［＋ com］Ela est…
げんめい 言明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dichiarazione(女)，affermazione(女) ◇言明する 言明する げんめいする dichiarare, affermare ¶言明を避ける｜evitare commenti su ql.co.
しょくじゅ 植樹
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶記念植樹｜piantatura commemorativa ¶記念植樹をする｜piantare un a̱lbero in memo̱ria di qlcu. [di ql.co.]
ほうい【方位】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔羅針盤の〕a point of the compass磁石［太陽］で方位を確かめるget [take] one's bearings 「with a compass [from the sun]
bracket
- 英和 用語・用例辞典
- (名)階層 層 グループ 区分 等級 ブラケット (⇒progressive income tax brackets)bracketの関連語句age bracket [group]年齢層five year bracket5年…
kotóbá-jírí, ことばじり, 言葉尻
- 現代日葡辞典
- （＜…＋shirí） O fim da palavra.～ o toraeru｜言葉尻をとらえる∥Implicar com o que os outros dizem [Pegar na palavra].⇒agé-&#x…
yū́téí-dṓbutsu[-rui][uú-óo], ゆうていどうぶつ［るい］, 有蹄動物［類］
- 現代日葡辞典
- Os animais ungulados [com cascos] 「boi/cavalo」.
小牧ダム こまきダム
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 富山県西部砺波市にある庄川水系に建設された最初のダム。発電専用の重力式ダム (→重力ダム ) で，1925年着工，1930年完成。堤高 79.2m，長さ 300.8m…
塩屋虻 (シオヤアブ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Promachus yesonicus動物。ムシヒキアブ科の昆虫
ともなう 伴う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (連れて行く)farsi accompagnare da qlcu., andare con qlcu. ¶彼は娘を伴ってそこへ行った．｜È andato in que̱l luogo accompagnato dall…
kuchí-gítánáku, くちぎたなく, 口汚く
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kitánái） Malcriadamente.～ nonoshiru｜口汚く罵る∥Injuriar；chamar nomes；insultar [ofender] alguém com palavra…
うんざり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- もううんざりだ｜Já estou cheio!／Já estou farto!彼のつまらない冗談にはうんざりした｜Fiquei aborrecido com as piadas sem gra&#…
intrigar /ĩtriˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 仲たがいさせる，敵意を抱かせる［＋ com］Ele intrigou os funcionários com o gerente.｜彼は職員と支配人を仲たがいさせ…
**en・vi・dia, [em.bí.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 羨望(せんぼう)，ねたみ，嫉妬(しっと)．dar envidia｜うらやましがらせる．comerse de la envidia｜嫉妬に狂う．comerse de envidia por...｜…
tsurú3, つる, 攣る
- 現代日葡辞典
- Ter [Ficar com] cãi(m)bra.Oyoide iru toki ni ashi no suji ga tsutte shimatta｜泳いでいる時に足の筋が攣ってしまった∥Fiquei com [Deu-m…
kósu3, こす, 漉す
- 現代日葡辞典
- Coar 「leite」；filtrar.Roshi de mizu o ～｜濾紙で水を漉す∥～ a água com filtro de papel.[S/同]Róka suru.
servitude
- 英和 用語・用例辞典
- (名)奴隷状態 強制労働 苦役 懲役(ちょうえき) 用役権 地役権servitudeの関連語句a person sentenced to penal servitude for life終身刑に処せられ…
レチノイン酸 レチノインサン retinoic acid
- 化学辞典 第2版
- ビタミンA酸ともいう．C20H28O2(300.44)．ビタミンA(レチノール)が酸化されてできるアルデヒド(レチナール)がさらに酸化されてできるカルボン酸．全…
moyású, もやす, 燃やす
- 現代日葡辞典
- （⇒moérú1）1 [燃す] Queimar；acender 「o lume/a vela」.Ochiba o ～｜落ち葉を燃やす∥Queimar as folhas secas.[S/同]Mosú.…
encontrar /ẽkõˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 見つける，発見するEncontrei a chave que havia perdido.｜私はなくした鍵を見つけたencontrar uma solução｜答えを見…
January-March quarter
- 英和 用語・用例辞典
- 1-3月期January-March quarterの用例There was a 50 percent drop in net inflows of funds into the United States during the January-March quart…
daíbútsú2, だいぶつ, 代物
- 現代日葡辞典
- O substituto；a troca.◇～ bensai代物弁済O pagar com substitutos.⇒daíyṓ◇.
かすれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はカラオケで歌いすぎたせいで声がかすれた｜Cantei tanto no karaokê que fiquei com a voz rouca.
苦しい くるしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- penoso；angustiante生活が苦しい｜A vida está apertada.息が苦しい｜Estou com falta de ar.
何故か なぜか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- なぜか彼女の言ったことが気になった｜Não sei por que eu fiquei intrigado com o que ela disse.